-
一只見證二十世紀(jì)民族主義浪潮的“青蛙”
“躍出椰殼碗下的青蛙” 在泰國和印度尼西亞有一種比喻,一只青蛙被扣在椰殼碗下面。
2019-02-10
-
“小卒子”的文學(xué)程式
《馬爾多羅之歌》問世后半個世紀(jì)以內(nèi),幾乎無人問津,直到菲利普·蘇波,一個法國超現(xiàn)實(shí)主義者,在一家舊書店的數(shù)學(xué)圖書區(qū)發(fā)現(xiàn)了這本書的副本。
2019-02-06
-
雅各布
親愛的冬小姐: 我的名字叫雅各布·奎因。
2019-02-06
-
《重估俄蘇文學(xué)》:二十一世紀(jì)的重讀與思考
日前,“俄羅斯文學(xué)與我們——二十一世紀(jì)的重讀與思考”讀書活動在北京的單向空間·愛琴海店舉行。
2019-02-05
-
美國非裔文學(xué)批評的破繭成蝶
譚惠娟的《拉爾夫·埃利森文學(xué)研究》終于付梓出版了,這是一部厚重的美國非裔文學(xué)批評專著,凝結(jié)了作者20年孜孜不倦、學(xué)海泛舟的苦心和智慧。
2019-02-04
-
米沃什的錯位
米沃什在其編選并出版于一九九六年的國際詩選《明亮事物之書》中,毫不客氣,甚至是明目張膽地大量選入當(dāng)代波蘭詩歌。
2019-02-01
-
曾獲諾獎的克洛德·西蒙是“無趣作家”嗎?
法國新小說代表人物、1985年諾貝爾文學(xué)獎得主克洛德·西蒙(Claude Simon)的作品一向“曲高和寡”。
2019-01-31
-
馬爾克斯與南美毒販綁架案
毒梟、南美、連環(huán)綁架、暗殺、恐怖襲擊、獵殺警察、談判、政府…… 這些要素拼貼在一起,不是一部緊張刺激的好萊塢大片,而是上個世紀(jì)的南美洲國家哥倫比亞的社會現(xiàn)實(shí)。
2019-01-30
-
阿提岡:在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的糾葛下,追尋新的土耳其精神
土耳其在接受西方現(xiàn)代文明洗禮的過程中,在心態(tài)和認(rèn)同上有過痛苦的糾葛和撕扯,帕慕克稱之為“呼愁”。
2019-01-29
-
喝一次阿加莎·克里斯蒂的下午茶
北半球寒冷的冬天,是收到一封匿名信、重溫一杯阿婆茶的好辰光了。
2019-01-28
-
由水生石
歐丁劇團(tuán),這個來自挪威,由歐洲戲劇大師、戲劇導(dǎo)演尤金尼奧·巴爾巴創(chuàng)辦的劇團(tuán),近幾年多次來華,在北京、上海、江蘇烏鎮(zhèn)等地演出。
2019-01-28
-
拉美文學(xué)的“造血細(xì)胞”
馬爾克斯、富恩特斯、科塔薩爾、略薩……拉美文學(xué)有一種魅力,魔幻又現(xiàn)實(shí),難以表述而又不言而喻。
2019-01-28
-
在緬甸,邂逅書迷和“街邊大學(xué)”
1995年,美國作家艾瑪·拉金第一次到緬甸,她發(fā)現(xiàn)無論去哪里,都能看到人們在閱讀。
2019-01-28
-
莫迪亞諾:沒有謎底的謎題與永恒輪回的變奏曲
2017年,法國當(dāng)代作家帕特里克·莫迪亞諾帶著最新兩部作品回歸到讀者們的視野中:一本是小說《沉睡的記憶》,一本是戲劇《我們?nèi)松_始時》,這兩部作品也于2018年10月首次推出了簡體中文版。
2019-01-27
-
范丁梁:德語閱讀中的20世紀(jì)、德國與世界
又到一年年終,盤點(diǎn)今年讀過的書單,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的閱讀面在很大程度上囿于自己的研究旨趣,有不少書買回來,仍靜靜地在書架上等待。
2019-01-25
-
菲茨杰拉德:越寫,越不愿妥協(xié)
菲茨杰拉德認(rèn)為《我愿為你而死》中的一些故事非常出色,更多地出于個人原因而非經(jīng)濟(jì)考量,他對編輯們希望他寫爵士樂和酒精、美麗的酷女郎和令人思慕的帥氣男孩而拒絕了這些小說感到深深失望。
2019-01-25
-
雷蒙德·卡佛:未竟的長篇
卡佛去世后,他的妻子苔絲邀請前來吊唁的客人們參觀了丈夫的書房。
2019-01-24
-
魂飛,虎慿,鬼云——多和田葉子和語言的魔法
1 2010年7月,在“井上廈先生告別會”上,丸谷才一所展示的文學(xué)示意圖令我印象深刻。
2019-01-24
-
《拉丁美洲被切開的血管》:加萊亞諾的拉美故事
本學(xué)期我開了一門拉美文學(xué)課程,最后一次課上,帶同學(xué)們共讀的書是烏拉圭著名作家愛德華多·加萊亞諾(Eduardo Galeano, 1940-2015)寫于1971年的《拉丁美洲被切開的血管》(Las venas abiertas de América Latina)(以下簡稱《血管》)。
2019-01-23
-
一場沒有海圖的航行:平成三十年日本文學(xué)回顧
日本平成年代即將于今年結(jié)束,回顧平成三十年來的日本文學(xué),有哪些書反映了這個時代的世態(tài)炎涼,又有哪些曾經(jīng)引人矚目的文學(xué)動態(tài)?前不久,《讀賣新聞》編委鵜飼哲夫圍繞這一話題,發(fā)表了自己獨(dú)到的見解。
2019-01-22