《威脅》
第9章
正如特蘭頓所料,大家一明白自己的處境,吉斯大堂頓時(shí)就亂成了一鍋粥。水里下了毒,需要一支隊(duì)伍下山,躲過山底兇獸,前去清理水源。山底兇獸早在幾百年前,就在不斷殘害人類。幸存的先人就是因此才躲到山頂界定居的。這似乎是不可能完成的任務(wù)。
眼看科格內(nèi)特人像一大幫畜生似的,沒頭沒腦全靠本能行事,尼可拉斯覺得很失望。他還以為只有維里塔斯人會(huì)這樣。結(jié)果,維里塔斯人以自己的首領(lǐng)艾克羅尼斯為榜樣,反而大都保持了鎮(zhèn)定。
雖然大會(huì)一開頭就提醒大家,是理智拯救了人類,但科格內(nèi)特人卻野蠻地踩踏成一團(tuán),一窩蜂擁向冬季雨水倉(cāng)。維里塔斯人不想被人搶光了水,連忙緊隨其后。
一大群人聚集在冬季雨水倉(cāng)外面。這雨水倉(cāng)是個(gè)小小的石頭建筑,充其量是個(gè)立在地上,沒開窗戶的管子,靠近石頭地板處,設(shè)有一個(gè)帶蓋子的小孔。
尼可拉斯萬幸,很早之前就分配了金屬,圍著雨水倉(cāng)建了一圈高高的柵欄。冬季的雨水很珍貴,需要保護(hù)。尼可拉斯本以為這是源自先人文明的多余遺跡,因?yàn)樯巾斀缫幌蛏偃朔缸铮ň退阌校锓敢矔?huì)很快被驅(qū)逐出境)。
在這樣一個(gè)小地方,凡是誰偷了別人東西,沒過多久總會(huì)被發(fā)現(xiàn),幾乎不可能逃過。自從維里塔斯人亞迪勒,被發(fā)現(xiàn)在自家圓屋子里藏了一個(gè)大桶,結(jié)果被驅(qū)逐出境后,就再也沒人敢來偷雨水。亞迪勒的下場(chǎng)夠慘的,沒人敢重蹈覆轍。
然而今天的世道變了。科格內(nèi)特人和維里塔斯人推推擠擠地?fù)淼接晁畟}(cāng)的大門前,七手八腳地用石頭砸掉了鎖。
塔利紐斯家族的成員駐守在柵欄內(nèi),看護(hù)著雨水。特蘭頓早在吉斯大堂集會(huì)前,就安排他們?cè)诖苏緧彛瑴?zhǔn)備大開殺戒。
要不是整個(gè)場(chǎng)面太離奇,人群中深深奔涌著恐懼的暗流,艾瑟琳或許會(huì)忍不住笑出來。看那些塔利紐斯家的漢子晃來晃去地巡邏,就像訓(xùn)練有素的士兵似的。他們?cè)趺纯嚨米∧槪?/p>
一個(gè)塔利紐斯家的人攀上了石頭墻,守在雨水倉(cāng)的主要入口上方,大聲喊道:“所有人退后!遠(yuǎn)離這座樓!尼可拉斯大人制訂了一套完善計(jì)劃,每家每戶都會(huì)分到水!你們?cè)谶@兒對(duì)所有人都沒有好處!”
他的話沒有用處。“這顯然不公平!我們?cè)趺粗浪峙涞檬欠衿骄糠稚倭嗽趺崔k?水會(huì)先被波拉修斯塔占光的!”
我努力擠過人群。這里有不少我認(rèn)識(shí)的吉斯人,有的人還看著我長(zhǎng)大。他們昨天還是深明事理的好人,愿意按照公約的規(guī)定,禮貌地退一步讓我先喝水。現(xiàn)在他們卻推擠著彼此,也推擠著我,仿佛不去阻撓這些新出現(xiàn)的敵人,自己就沒了活路似的。這樣的人,我一個(gè)都不認(rèn)識(shí)!
我低著頭,不想被人發(fā)現(xiàn)。有人喊著水路被改接到了波拉修斯塔。要不然呢?科格內(nèi)特首領(lǐng)和他的家人當(dāng)然也要喝水。只要大家相信我爸爸,我們就能渡過這個(gè)難關(guān)(但是我哪有資格說別人?現(xiàn)在就連我自己,都不太信得過爸爸)。
或者說,只要特蘭頓離爸爸不足十英尺,我就難以信任爸爸。我希望他能夠更堅(jiān)強(qiáng),更像阿杜雷。要是爸爸像我,我還不滿意呢。
我被擠得踉踉蹌蹌。時(shí)間仿佛凝固了,我陷入了回憶。小時(shí)候的一天,我不顧媽媽的警告,在水泵站的水渠邊玩耍,結(jié)果跌進(jìn)了水里。一波波水流抓住了我,把我卷入了交織著黑暗、恐懼和慌亂的深淵。終于,媽媽把我拽了出來,我滿心歡喜地?fù)溥M(jìn)她的懷抱,雖然回頭挨了好一通罵。
這個(gè)場(chǎng)景又一次出現(xiàn)了,只是可怕得多。我被自己相信的一群好人擠倒了,就要被吞沒。我大聲呼救,可是沒人搭理。站不起來的人不止我一個(gè),還有許多人也被推倒,遭到踩踏。
這一刻看不到光明,只覺得各種痛楚,被碾壓、被磨削、被刺穿的痛楚。突然,如同許多年前,我感到一只手伸下來,抓住了我。強(qiáng)壯又溫柔的手。恍惚之中,我似乎又回到了小時(shí)候,媽媽來了,和上次一樣安慰我,訓(xùn)誡我。這一切究竟是回憶,還是現(xiàn)實(shí)?如果能選擇的話,我寧愿重新變成一個(gè)孩子,再全身濕透一次。
有人拉著我站起來,用身子護(hù)著我,不讓我再受傷。我跌入那健壯的臂膀,滿心感激,精疲力竭。
阿杜雷在我耳邊低語(yǔ):“好了,沒事了,艾瑟。”
我真想永遠(yuǎn)停留在這一刻。這一整天,我想聽到的就是這句話。不管是真是假—我想不會(huì)是真的,恰恰因?yàn)檫@樣,我才需要聽到這句話。
好了,沒事了,艾瑟。
突然好想哭,但是眼淚只會(huì)加劇此刻的瘋狂。
阿杜雷把我?guī)С隽巳巳海呦蚋叩膿?jù)點(diǎn),居高臨下地看著混亂的人群。這就是吉斯?難道只要區(qū)區(qū)幾滴毒藥,就能把我們卷入這樣瘋亂的旋渦?
阿杜雷扯下外袍,幫我擦凈腿上和腳上的血跡,我這才注意到自己流血了。
“這不是我們的鄉(xiāng)親,艾瑟。我們不是這樣的人。”阿杜雷說出了我的心聲。
“我也這么想。”
“我們失了人心。尼可拉斯……”阿杜雷停了停,看看我對(duì)爸爸的名字反應(yīng)如何。也許是因?yàn)槭а覜]力氣和他爭(zhēng)辯,所以沒有反駁。而且,我或許會(huì)同意他要說的話呢。阿杜雷繼續(xù)說:“尼可拉斯這樣做了,就再也沒人相信他會(huì)大公無私,會(huì)把整個(gè)吉斯的福祉看得比自己和其他科格內(nèi)特人的利益更重。”
真不想面對(duì)。我的本能叫囂著反對(duì)阿杜雷的話,要把羞恥感埋葬。但是爸爸犯下的罪過,我們有目共睹,我遮掩不了。天下沒有哪個(gè)爸爸,會(huì)讓女兒陷入這樣的境地。
“我沒法替他辯解,但是要說,這一定是特蘭頓的計(jì)劃,不是我爸的。如果我們能突破重圍,讓爸爸知道這樣做的代價(jià),或許事情還能有所改觀。”
爸爸出現(xiàn)在冬季雨水倉(cāng)的柵欄內(nèi)側(cè),大聲呼喊著,吸引大家的注意。但是沒人聽他的。除了只言片語(yǔ),我聽不清他說什么。我聽到他說“放干”和“供應(yīng)”,但是在我拼湊起他說的話之前,一陣急促的流水聲擊碎了這片嘈雜。
只見冬季雨水倉(cāng)的開口處,一泓清水直瀉而下,飛濺落地,蜿蜒下淌,向著眾人的方向流過來。
這可是上百加侖的冬季雨水。至少夠四戶人家用上好幾個(gè)月了。
爸爸這樣浪費(fèi)水,只是為了吸引大家的注意。
眾人尖叫著,匍匐在地,爭(zhēng)著在水滲入泥土之前,掬起一抔來。有人連泥帶水地喝下去,仿佛這是有生之年,能飲到的最后一口水。
爸爸說:“我剛宣布了,如果再不恢復(fù)秩序,我就排干所有的水,大家一起渴死。看到了吧,我說到做到。”這可惡的舉動(dòng)奏效了。周圍陷入了死一般的寂靜。眾人連大氣都不敢出一口。
“合理計(jì)劃現(xiàn)已初步制訂,確保人人都能生存。大家只需等待我們敲定方案,公布內(nèi)容。現(xiàn)在,請(qǐng)諸位各回各家,照常生活。”
沒有人動(dòng)彈。
“雨水倉(cāng)周邊是禁地范圍。禁止逗留!”
還是沒有人動(dòng)彈。沒人想做第一個(gè)照辦的人,生怕讓其他不守規(guī)矩的人得了便宜。
特蘭頓和爸爸站到了一起。可不就該這樣嘛。
“尼可拉斯·波拉修斯是個(gè)好人,下不了痛手來維護(hù)秩序。我沒有這樣的好心腸,所以愿意來替他唱白臉。”
特蘭頓掏出一張紙,讀了起來。
“科格內(nèi)特首領(lǐng)下令,逗留雨水倉(cāng)禁地者,均征召為遠(yuǎn)征隊(duì)員,發(fā)配下山整頓水源!無論性別年齡,一概不得赦免。”
周圍一片倒抽冷氣的聲音,我自己的聲音最大,幾乎要蓋過其他人。爸爸居然要把婦孺發(fā)配下山?他絕不會(huì)的!
特蘭頓轉(zhuǎn)向尼可拉斯。“尼可拉斯·波拉修斯,您是否首肯下發(fā)這條法令?”
爸爸奮力斟酌著詞句。“為了吉斯,為了生存。就這樣吧。”
人群開始退后,空出了整片雨水倉(cāng)區(qū)域。眾人遠(yuǎn)遠(yuǎn)站著,仍在觀望。
特蘭頓咧嘴笑了:“好極了。我們就知道,吉斯人民是信得過的。”
我不由怒火中燒。是誰把我爸變成這樣的?剛才的威脅,一字一句,都在我腦中盤旋不去。爸爸怎能忍心把婦孺發(fā)配下山?讓他們?nèi)ッ鎸?duì)那個(gè)在山下嗥叫的怪物?
絕對(duì)不會(huì)。波拉修斯家族從來只拯救弱小,絕不犧牲弱小!我們不是這樣的人。我必須告訴爸爸,他做了糊涂事,讓他趕快悔改,變回原來的那個(gè)好領(lǐng)袖。
我從阿杜雷身邊走過。他伸手想拽我,低聲道:“艾瑟琳,你要做什么?”
“做我要做的事。”這下要輪到我挺身而出了。我抬頭挺胸,像阿杜雷一樣,充滿了自信。其實(shí)心里全不是這么一回事。
我昂首闊步地走向雨水倉(cāng),從散去的人群中走了出來。
爸爸看到了我。“不,艾瑟琳!這項(xiàng)法令適用于所有人。快回頭!”
我會(huì)逼著他撤回法令,結(jié)束這一切。這不是吉斯的作風(fēng),不是山頂界的做法,更不是爸爸的統(tǒng)治方式。波拉修斯家族的人絕對(duì)下不了這個(gè)手。他一定要停手,重新回歸禮法。
我繼續(xù)向前走,身上滿是踩踏留下的血跡和瘀青。腎上腺素在我體內(nèi)奔涌,一點(diǎn)都不覺得疼(其實(shí)還會(huì)覺得疼,但這沒有關(guān)系)。
我站在特蘭頓和爸爸面前,中間隔著柵欄。全體吉斯居民鴉雀無聲,站在遠(yuǎn)處,在我背后觀望著。我轉(zhuǎn)向他們,請(qǐng)求他們和我一起反抗。“有人要和我站在一起嗎?你們覺得,山頂界的日子能像這樣過嗎?”
有許多人,我以為他們會(huì)支持我,此時(shí)卻只垂下了眼,仿佛地板才是最有趣的東西。而不是我,一個(gè)置生死于度外,公然違抗父親的小姑娘。
特蘭頓開口了:“艾瑟琳·波拉修斯,你看懂你爸爸簽署的法令了嗎?”
“是的。我知道,無論性別年齡,一概不得赦免。對(duì)不對(duì),爸爸?”我直直盯著爸爸。不是用溫情的眼神,而是用挑戰(zhàn)的眼神。我希望,我的做法讓他重新認(rèn)識(shí)我,就像今天,我不能相信他會(huì)這樣做一樣。