陳家駿和柏麥說了幾句，向葉霏解釋道：“我問這條魚有多大，是不是好像長了翅膀。”

“這里有鷹鰩？它們會(huì)飛？”

“在海邊坐久一些，時(shí)常能看到。”他糾正道，“嚴(yán)格來說，不是飛，是跳出水面。”

“我也好想看到。”

他一臉嚴(yán)肅：“有人坐船被跳起的鷹鰩撞到，沒救過來。”

葉霏不信：“你逗我吧。”

陳家駿沒笑：“真事，在美國。意外，就是意料之外。”

葉霏心想，幸虧你講中文，否則當(dāng)著一臉懵懂的柏麥講Shit happens（壞事總會(huì)發(fā)生，天有不測風(fēng)云），真的合適嗎？

“是個(gè)悲劇的意外。”他話鋒一轉(zhuǎn)，“但這并不會(huì)影響其他人仍然盼望看到鷹鰩的心情。”

柏麥聽不懂他們的對話，看看陳家駿，又看向葉霏：“霏，今天可不可以再講個(gè)故事？”

葉霏彎下腰來，攏了攏頭發(fā)：“這里的海水很淺，無論走多遠(yuǎn)，海水都不會(huì)沒過腳踝。所以當(dāng)太陽落山時(shí)，海面就像一面巨大的鏡子，倒映著天上的云彩。有的水鳥看到云朵，就飛了過去，變成海中的大魚。”

她說到這兒，頓了頓。

陳家駿看出她的猶豫，用中文問道：“這個(gè)故事還沒有完？”

她抬起頭：“好像不大適合講給小朋友。”

他微微一笑，示意她繼續(xù)說下去：“可以講給我。”

葉霏抿了抿唇：“沒有人知道，那些鳥是否還會(huì)再飛出來。”

那面無垠的鏡子，是夢想和現(xiàn)實(shí)的分界線。你不知道自己看到的，是現(xiàn)實(shí)的倒影，還是內(nèi)心最深的渴望。

這一句，她也不想說給他聽。

第二天一早，陳家駿接了一個(gè)電話，葉霏正在清理店面，看見他微笑著站起身來，神色十分恭敬。

雅恩斯跑過來，拍拍葉霏的肩膀：“等我回來，一起去夜市吧！”

“今晚不用看書測驗(yàn)？”

“昨天復(fù)習(xí)完啦。”他長吁一口氣，“過兩天正式開課了，再不去真的就沒機(jī)會(huì)了。”

邱美欣揶揄他：“你可真是為我們省錢，學(xué)費(fèi)里是包含三餐的。”

雅恩斯豪爽地?fù)]了揮手：“沒關(guān)系，再黑兩個(gè)網(wǎng)站！”

那邊陳家駿已經(jīng)放下電話：“今天不行，大家都在店里吃飯。汪sir已經(jīng)到機(jī)場了，下午就能到島上。”

邱美欣笑：“汪sir的接風(fēng)宴，少不了好吃的。”

“葉霏下午提前去點(diǎn)菜吧。”陳家駿說道，“順路去一下Monkey Bar，預(yù)留一張長桌。”

葉霏想到夜里有美食，又能和大家小酌聊天，心情十分愉悅。路過Monkey Bar，沒看見無精打采的頌西，倒是看到了久違的鄭運(yùn)昌。她笑逐顏開，小跑過去：“鄭老板，又見到你啦，前幾天你都沒在。”

“葉霏，就知道你會(huì)回來！”他利落地從架子上摘了一只高腳杯，“請你喝東西。”

“不不，現(xiàn)在不能喝酒，被K.C.發(fā)現(xiàn)又要說我了。”她吐了吐舌頭，“不過課程總監(jiān)汪sir到了，K.C.說預(yù)訂一張長桌，吃了晚飯大家過來。”

鄭運(yùn)昌拿出一罐蘋果汁，遞給葉霏：“嗯，這是開班之前最后一次放松了。之后大家都會(huì)很忙，汪Sir看起來很和善，但也是蠻嚴(yán)格的。”

她在吧臺(tái)前的高腳凳坐下，四下看了看：“頌西呢？他還好吧。”

“去醫(yī)院復(fù)查了。”

葉霏有些擔(dān)心：“你不會(huì)……辭退他吧？”

“當(dāng)?shù)氐哪贻p人，有幾個(gè)不是這樣？要么不夠勤快，要么不夠用心。”鄭運(yùn)昌笑，“我這么說，不是不喜歡他們，大多數(shù)人心思簡單，相處起來輕松。我來島上開這個(gè)酒吧，本來也不是為了賺錢。如果我喜歡那種又緊張、又忙碌，每個(gè)人都一板一眼的日子，就不會(huì)到這兒來了。”

葉霏想起自己的稿件，問道：“我在寫一篇關(guān)于海島的文章，能問一下，您為什么選擇在這里生活嗎？”

“因?yàn)楹＿吅苊腊。钣钟崎e。我現(xiàn)在每活一天都是賺到的，不想讓自己太辛苦。”

葉霏一愣。

鄭運(yùn)昌倒不避諱：“三年前做過一次大手術(shù)，總算保下這條命。其實(shí)我很清楚，復(fù)發(fā)的幾率還是蠻大。后來到這里散心，沒想就住下了。起初沒有店面，就在Scuba Libre的露臺(tái)上賣酒。當(dāng)然，要等晚上潛店收工之后。我要給家駿租金，他從來沒收過，后來還入股，說這樣就可以喝到進(jìn)價(jià)的酒了。”

葉霏不禁彎起嘴角：“他還總管著我，其實(shí)自己更能喝。”

“那時(shí)候，真的擔(dān)心他喝太多。經(jīng)常hangover（宿醉），有一次下水，那么大一只水母都沒有看到，險(xiǎn)些撞上去。”周圍沒有人，鄭運(yùn)昌還是壓低了聲音，“千萬不要告訴別人，我說過他的糗事哦。”

兩個(gè)人一起笑出聲來。

葉霏托著下巴：“那是怎么發(fā)現(xiàn)水母的呢？”

“還帶著客人，被拉住了。”鄭運(yùn)昌呵呵地笑著，“那次真的把他自己也嚇到了，倒不是怕被水母蜇，而是很內(nèi)疚，他應(yīng)該時(shí)刻保持清醒，才能為全隊(duì)的安全負(fù)責(zé)。”

“后來呢，他就不喝了？”葉霏繼續(xù)問，“好像也沒有吧。”

“會(huì)喝一點(diǎn)。真的想喝，也會(huì)等第二天不出海的時(shí)候。”

葉霏笑：“難怪我剛來的時(shí)候，他都不怎么出海。”

“也是因?yàn)樯庾龃罅耍恍枰约耗敲葱量唷！编嵾\(yùn)昌慨嘆，“家駿很有生意頭腦，人也正派，我相信他的店可以開得更好，或許他會(huì)成為下一位課程總監(jiān)。”

葉霏若有所思，用下巴一下下戳著圓珠筆的按扣：“家駿……我是說K.C.，他來到島上也好多年了吧。沒想到，妹妹的事情，影響了他那么久。”

鄭運(yùn)昌正在擦柜臺(tái)，聽到她的話，停下手來，略一遲疑：“我現(xiàn)在只能講，相信我，家駿不是個(gè)軟弱的人。不過……如果有機(jī)會(huì)說，以前的事情，他不會(huì)隱瞞你。”

是不是自己表現(xiàn)得對他太過于關(guān)心？葉霏沒來由地緊張起來，支吾道：“我隨便問問，沒什么特別想了解的。”

好在頌西及時(shí)出現(xiàn)，讓葉霏不需要再尷尬地辯解下去。他神色頹唐，揚(yáng)了揚(yáng)手，算是打過招呼。

“那天沒再傷到胳膊吧？”葉霏問。

頌西搖頭，在她對面坐下：“茉莉住在你那里？她說了什么？還是堅(jiān)決要走嗎？”

“或許。克洛伊回來，把她接走了。”

他垂著眼睛：“我說什么都沒用了，是嗎？”

“不是看你說了什么，而是看你做了什么。你口口聲聲說她是你的珍寶，那么她不在的時(shí)候，有什么不能忍耐的呢？不能因?yàn)樗床坏侥悖憔妥鰧Σ黄鹚氖虑椤！比~霏心存憐憫，又覺得他應(yīng)該受些教訓(xùn)，“如果你喜歡的，只是有人陪在你身邊玩樂，就不要怪茉莉離開你。她要的是一份穩(wěn)定的感情，不是一場游戲。你一次又一次傷害她，她才選擇和別人在一起。OK，她這種報(bào)復(fù)的方式不明智，但這并不等于，她需要向你道歉。從你背叛她開始，她已經(jīng)不需要再對這份感情負(fù)責(zé)了。”

頌西一時(shí)無語，過了半晌，才低聲道：“你說得對，我會(huì)努力改。如果茉莉走了，你要幫我作證，勸她回來。”

葉霏點(diǎn)點(diǎn)頭：“我們都會(huì)幫你作證的。”

她望著遼闊的海面，忽然就想起許鵬程來。在離開北京前，這個(gè)名字還會(huì)讓她感到不屑與氣憤，但在島上不過幾天，它卻倏然變得無比遙遠(yuǎn)。那段往事帶來的羞恥、悲哀和憤怒，似乎都可以一笑置之了。半年前剛剛抵達(dá)海島時(shí)，這里是一處絢爛的迷夢，她只想在其中遺忘自我，然而現(xiàn)在它變得越來越真實(shí)可親，她見到了島上的艷陽高照，也見到了狂風(fēng)暴雨，更見到了伊甸樂土背后，每個(gè)人平凡的喜怒哀樂。

她問自己，這是否算得上，看到了現(xiàn)實(shí)和夢想的界線？她是否會(huì)坦然面對多變的島嶼生活？

為什么會(huì)有這種想法呢？她心里被撞了一下。鼻子有點(diǎn)酸，是因?yàn)椋幌朐俪蔀檫@座島嶼的過客吧。

汪sir的全名叫汪晉才，年近六旬，早年曾經(jīng)在美國和澳洲工作，七八年前返鄉(xiāng)定居，在臨近幾個(gè)國家授課。他鬢角斑白，略微發(fā)福，講中文時(shí)帶著悠長的南洋腔，笑容很是和藹。

吃過晚飯，大家到Monkey Bar聊天，因?yàn)榧磳⒄介_課，也沒人打算開懷暢飲，頂多叫上一兩罐啤酒。幾位學(xué)員圍著汪sir和陳家駿，聊起各自的潛水經(jīng)歷和連日來的準(zhǔn)備。葉霏自覺退到一旁，坐在吧臺(tái)前安靜地聽著，遇到有趣的話題就在本子上記下兩筆。

眾人興致勃勃。

“你昨天幾點(diǎn)睡？我看書看到十二點(diǎn)，本來覺得以前學(xué)得很扎實(shí)，一測驗(yàn)發(fā)現(xiàn)都忘記了，唉。”

“我也十二點(diǎn)多才睡，不過是對著鏡子練習(xí)動(dòng)作。”

“是啊，我演示的時(shí)候，比當(dāng)年第一次下水學(xué)課還緊張。”

“今天練習(xí)時(shí)我看到兩條獅子魚耶！”

“拜托，你做了兩年潛水長了，看到獅子魚還會(huì)興奮？”

“這兩天一直趴在兩米深的沙地上練習(xí)，你敢說你看到了不興奮？”

陳家駿揚(yáng)了揚(yáng)眉：“你們要知道，如果想看魚，做潛水向?qū)П容^好。因?yàn)榻虒W(xué)時(shí)，無論眼睛看著哪里，心思都在學(xué)生身上。”

葉霏想起他指導(dǎo)眾人時(shí)冷靜且專注的神態(tài)，隱約羨慕起那些學(xué)生來。

雅恩斯聳了聳肩：“所以總能見到學(xué)生很喜歡自己的教練，他的心思在你身上，你的命在他手里。”

克洛伊笑得眉眼彎彎：“哦，所以有的人那么想教漂亮姑娘。我們讓課程總監(jiān)來評判一下，誰更適合教葉霏。”

“我只是陳述一個(gè)事實(shí)，你不要陷害我！”雅恩斯齜牙，“這樣講，我還能不能通過考試了？”

大家笑起來。

汪晉才也笑起來：“真有些懷念年輕時(shí)做教練的日子啊。”他仰身靠在座椅上，向著陳家駿攤開手來，“K.C.，下面交給你了，我們來和這些充滿激情的新學(xué)員聊一聊吧。”

陳家駿點(diǎn)頭，了然一笑：“每次開班第一堂課，都會(huì)問大家一個(gè)問題，那就是，你們?yōu)槭裁聪氘?dāng)教練。今天我們不妨在這里先說一下吧。”

一位當(dāng)?shù)貋淼膶W(xué)員說：“我喜歡潛水，想在潛店工作，而且收入也不錯(cuò)。”

健碩的美國人答道：“我這幾年打算周游東南亞。做了教練，經(jīng)濟(jì)上就可以自給自足，工作一段時(shí)間，旅行一段時(shí)間。”

雅恩斯說：“我喜歡潛水，所以希望把這種快樂帶給別人，讓更多的人了解大海，喜愛大海。”

還有一對夫妻，連恩和珍妮，他們沒有報(bào)名預(yù)備課程，也是剛剛來到島上。連恩有些跛腳，走不快，珍妮從不攙扶他，只是放慢腳步，和他保持同樣的節(jié)奏。他倆相視一笑：“我們也很喜歡潛水，想嘗試各種沒做過的事情，所以就來了，不過以后不一定會(huì)教課。”

“這個(gè)問題，從來沒有標(biāo)準(zhǔn)答案。”陳家駿微笑，“甚至你以后做的事情，不完全符合你的初衷。你會(huì)得到意外的收獲和快樂，也極可能遇到無法預(yù)想的困難。但是我相信，你們從初學(xué)者到潛水長，一路遇到的那些教練里，一定有人做了什么正確的事情，才會(huì)引領(lǐng)你走到現(xiàn)在的教練課程。我希望你們記得，那些給你帶來有益影響的人，還有那些時(shí)刻。在某種意義上，它們已經(jīng)解釋了，為什么你會(huì)到這里來，你希望成為怎樣一名教練。”

眾人齊齊點(diǎn)頭。

連恩問道：“有沒有那么一刻，你會(huì)懷疑自己的選擇？”

“當(dāng)然。”陳家駿微笑，“也許是太辛苦，也許厭倦了，也許有一些其他不得已的原因。有厭倦心理并沒有錯(cuò)，但那個(gè)時(shí)候，就不應(yīng)該教課了。即使你不說，你的情緒在無形中會(huì)傳遞給你的學(xué)生。你的啟蒙課程對他們的潛水生涯是至關(guān)重要的，所以你應(yīng)該保持嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真，又充滿激情。”

“那應(yīng)該怎么辦？”

“停止教學(xué)。”他頓了頓，“但不等于是永久的。你可以去fun dive，去你想去的那些地方，找回潛水中fun的部分。你會(huì)發(fā)現(xiàn)，依舊熱愛著自己藍(lán)色的‘辦公室’。”他淡然一笑，“相信我，離開一段時(shí)間，你就會(huì)迫不及待地想要回來。”

從葉霏的角度望過去，他的臉在燈光下半明半暗，深刻的輪廓透著果決與堅(jiān)韌。她摸出本子來，在上面寫著他剛剛說的話。

只聽他繼續(xù)說道：“即使和剛才類似的話，我每年講許多遍，也沒有覺得厭煩啊。”

眾人一哄而笑。

葉霏低著頭，也忍不住咧起嘴，輕聲笑起來。

邱美欣過來拿啤酒，和她一同靠在吧臺(tái)旁，歪著頭，微笑道：“看他們這樣子，多開心。”

葉霏贊同：“是啊，一到島上來，心情就放松了。”

“所以每次開班，我都愿意來幫忙。”

“不知道每天生活在這里，是什么樣的感受。”

邱美欣看向她，帶了一絲玩味：“你覺得呢？”

葉霏想了想：“作為游客，只覺得這兒是個(gè)天堂，但是相處久了，發(fā)現(xiàn)大家也都有自己的難處。”

“只是個(gè)人的一種選擇吧。我大概沒那么灑脫。”邱美欣握著啤酒罐，在手中揉搓著，“我會(huì)想，如果生病了怎么辦，養(yǎng)老怎么辦，刮臺(tái)風(fēng)了怎么辦，想要逛街看電影怎么辦，家人上了年紀(jì)？需要我照顧，怎么辦，如果政府說這一帶都要做保護(hù)區(qū)，所有商家立刻停業(yè)，怎么辦。”她笑起來，“顧慮太多，很難改變現(xiàn)有的生活狀態(tài)。”

邱美欣看到她在本子上記著什么，笑道：“為你的文章搜集素材呢？”

葉霏臉頰一熱：“我是覺得K.C.說得挺有道理。”

“是啊，現(xiàn)在汪Sir來坐鎮(zhèn)，但有意讓家駿來主導(dǎo)學(xué)員，他蠻受歡迎，口碑也好。”

“他是不是也打算繼續(xù)學(xué)習(xí)，成為新的課程總監(jiān)？”

邱美欣點(diǎn)頭：“教課、開店，實(shí)質(zhì)上是一種business，但他總能感染聽眾和學(xué)生。當(dāng)初他沒有繼續(xù)讀商學(xué)院，真是可惜。”

葉霏覺得無所謂：“也許他天生適合做這個(gè)，不去商學(xué)院也沒關(guān)系。”

“倒也是。”邱美欣笑，“可是，那是沃頓呢！”（沃頓商學(xué)院，隸屬賓州大學(xué)，多次位列US News全美最佳商學(xué)院排行榜榜首。）

“為什么沒有繼續(xù)讀？是因?yàn)椤妹玫氖拢俊?/p>

“讀商學(xué)院，其實(shí)是家駿父親的意愿，希望他以后能幫忙打理生意。不過他說不想為那個(gè)國家賺錢了，和家里有些不愉快。”邱美欣微笑著看過去，“也是年輕氣盛呢。正好大學(xué)畢業(yè)，他就一走了之，自己跑到偏僻的島上來。”

葉霏默然，想到他失去了心愛的小妹，和家人疏遠(yuǎn)隔閡，不愿意再回到出生的國度，獨(dú)自一個(gè)人來到遠(yuǎn)離繁華的島上，是自由，是磨礪，還是放逐？想起他的沉默和孤獨(dú)，似乎感同身受，胸口被微微刺痛著。

“那是很艱難的一段日子吧。”她輕聲問。

“是啊，開始和我們都沒太多聯(lián)絡(luò)。”邱美欣慨嘆，“過了兩三年，他邀請我們來島上玩，才又變回開朗樂觀的樣子。”

葉霏撇撇嘴，想起他的冷峻和譏嘲，這算開朗樂觀？

只聽邱美欣說道：“無論后來發(fā)生了什么，那幾年，真要感謝Jocelyn。”

聽到這個(gè)名字，葉霏猛然想起那張陳家駿與鯨鯊?fù)蔚恼掌淇钋迩宄懼琤y Jocelyn。她的心抖了一下：“Jocelyn？她是……”

“她是我見過的，和家駿最相配的女孩子。原本，他們還打算請達(dá)明和我做伴郎伴娘。”

在溫和的晚風(fēng)中，葉霏的心仿佛被攥緊，身體發(fā)涼，幾乎要顫抖起來。她捉住手中的本子，將它卷了起來，頁角壓得發(fā)翹。

“那……后來……”都要喘不過氣，但是，還是忍不住想要知道更多。

“那個(gè)diving season，他們?nèi)チ薑hao Lak（寇粒，泰國地名）……”邱美欣輕聲嘆息，補(bǔ)充道，“就是，家駿救下柏麥那一年。”

葉霏心中一驚：“Jocelyn，她不會(huì)……”

“她傷得很重，后來身體康復(fù)了，心卻……她說，再也不想來海邊。”

葉霏心中五味雜陳，鼻子酸澀，眼圈漸漸紅了。

邱美欣啜了一口啤酒，緩緩地說：“關(guān)心一個(gè)人可以，但是不要同情他。同情會(huì)讓你的心失去防范。然而，如果你不能幫助他，同情對兩個(gè)人而言，都是毫無意義的。”

葉霏只覺得心事被人看穿。有了同情，便有了憐惜，便讓一顆心變得柔軟，雖然并不是有了同情，就一定對對方心存好感。但她對陳家駿，還有欽佩、好奇、敬畏，以及許多雜糅在一起的情緒，在短短幾日內(nèi)競相呈現(xiàn)，還來不及一一分辨。

難道在別人眼中，已經(jīng)昭然若揭？

她垂下眼，揉搓著手中的筆記本，想起剛剛寫下的一段話，本來想交給陳家駿，看他會(huì)描繪出怎樣的圖景。

“達(dá)拉姆島向南的海灣是天然的避風(fēng)港，在雨季到來時(shí)，無數(shù)漁船排列在港口內(nèi)，船舷挨著船舷，船帆拂動(dòng)船帆，連接的甲板如同街巷一樣。而在旱季，呼號的季風(fēng)都沉寂了，驚濤駭浪悄無聲息，那些漁船都航行到遠(yuǎn)方的深海。退潮時(shí)海灣近岸處是寬闊的淺水漫灘，走出去很遠(yuǎn)，海水都不會(huì)沒過腳踝。

“在沒有晚霞的傍晚，平靜的海面如同巨大的灰藍(lán)色鏡子，倒映著云影。有飛鳥投身而入，便再不會(huì)飛出來。很少有人知道，這面無垠的鏡子是夢想和現(xiàn)實(shí)的分界線。有些人在水中只能看到現(xiàn)實(shí)的倒影，有些人卻可以看到內(nèi)心深處最渴求的夢想。如果你忍住那些景象的誘惑，在不遠(yuǎn)的將來，那些倒影的夢想都會(huì)成為現(xiàn)實(shí)，然而如果你栽下去，就只能永遠(yuǎn)被困在夢境之中。”