-
英國圖書市場翻譯小說銷量激增，《三體》《射雕》表現(xiàn)搶眼
據(jù)英國《衛(wèi)報》近日報道，2018年英國翻譯小說的銷量增長5.5％，銷售書籍超過260萬冊，價值2070萬英鎊——這是來自市場調(diào)研機(jī)構(gòu)尼爾森公司的數(shù)據(jù)，達(dá)到了自2001年該公司跟蹤銷售狀況以來的最高水平。
2019-03-15
-
羅莎?雷加斯：為女性平等的奮斗體現(xiàn)在我的創(chuàng)作中
羅莎?雷加斯 “在我寫作的時候，我一直有一種責(zé)任感：我堅(jiān)信在這個世界上有很多不公正的存在，我一直為了女性平等而奮斗，對于平權(quán)的堅(jiān)定都體現(xiàn)在我的創(chuàng)作中。
2019-03-14
-
2019年國際布克獎長名單公布，中國作家殘雪入圍
3月13日，布克獎委員會公布了2019年入圍國際布克獎的長名單。
2019-03-13
-
在被認(rèn)為不那么標(biāo)準(zhǔn)的童話里，他寫下了生命的無常與愛情之痛
◆農(nóng)場生活可謂E·B·懷特文字生涯的重要坐標(biāo)。
2019-03-13
-
過去不在，過去留下的痕跡卻無所不在
3月9日，由南京大學(xué)學(xué)衡研究院、南京大學(xué)出版社主辦的“《記憶之場》全本翻譯及記憶研究學(xué)術(shù)研討會”在南京大學(xué)國際會議中心舉行，來自國內(nèi)法國史、記憶研究、法語翻譯與外國文學(xué)領(lǐng)域的30余位專家學(xué)者出席了會議。
2019-03-12
-
阿特伍德：小說《使女的故事》將出續(xù)集《遺囑》
據(jù)英國《衛(wèi)報》消息，加拿大著名作家瑪格麗特·阿特伍德將于9月9日在倫敦正式出版小說《使女的故事》續(xù)集：《遺囑》。
2019-03-12
-
從《第二性》到《兩性》，福克比波伏娃更具當(dāng)代性
2019年3月8日， 法國精神分析學(xué)家、女性學(xué)學(xué)者安托瓦內(nèi)特·福克（Antoinette Fouque，1936-2014）的代表作《兩性：女性學(xué)論集》（下文簡稱《兩性》）中文版新書發(fā)布會在上海建投書局舉行。
2019-03-12
-
程光煒解讀庫切名篇《恥》：作家應(yīng)關(guān)切他的時代
“庫切用十幾萬字，寫了和解以后的南非怎么辦的問題，他特別關(guān)心自己所生活的時代，而且能拎出自己的問題，他是真問題的作家。
2019-03-12
-
萊蒂西婭?科隆巴尼對談文珍：向女性的勇敢致敬
三月，天氣漸暖，春意漸濃。
2019-03-11
-
作家艾麗絲·門羅：講述平凡生活下的暗流
繼《木星的衛(wèi)星》于今年年初出版后，加拿大女作家、2013年諾貝爾文學(xué)獎得主艾麗絲·門羅的小說文集，已全部譯介成中文。
2019-03-11
-
2019美國筆會文學(xué)獎(一）
《黑色星期五》 [美國]納那·阿德吉-布蘭耶 《黑色星期五》包含了12個短篇故事，加納裔作家阿德吉-布蘭耶直面美國社會的種族和文化問題，剖析資本主義和種族主義非人性的一面，探索在這個無情的世界中應(yīng)如何為人類而戰(zhàn)。
2019-03-11
-
“酒香也怕巷子深”
中國的文人，特別是作家和學(xué)者，大多秉承那句老話：“酒香不怕巷子深”，而沒有注意到，正是那些大牌名酒早已擺脫羞羞答答的難為情態(tài)，走出深巷大宅，多少年來在持續(xù)做宣傳，打廣告。
2019-03-11
-
法國小說《辮子》致敬勇敢女性
上周六，法國作家萊蒂西婭·科隆巴尼攜新書《辮子》來到北京，圍繞“向女性的勇敢致敬”這一主題，和青年作家文珍展開了精彩的對談。
2019-03-11
-
翻譯之為家園
尼古拉·馬茲洛夫，詩人，散文家，譯者，1973年生于前南斯拉夫的馬其頓，出身于一個巴爾干戰(zhàn)爭的難民家庭。
2019-03-11
-
塞林格百年誕辰，作家之子來華分享他眼中的父親和筆下的人物
1950年7月，小說《麥田里的守望者》出版，這本書的出版，影響了幾代美國人乃至全球讀者。
2019-03-09
-
阿特伍德：小說《使女的故事》將出續(xù)集《遺囑》
《使女的故事》和《遺囑》（右） 據(jù)英國《衛(wèi)報》消息，加拿大著名作家瑪格麗特·阿特伍德將于9月9日在倫敦正式出版小說《使女的故事》續(xù)集：《遺囑》。
2019-03-09
-
Netflix拿下《百年孤獨(dú)》改編權(quán) 系該巨作首次影視化
3月6日消息，據(jù)外媒報道，流媒體Netflix將制作根據(jù)加西亞·馬爾克斯經(jīng)典著作《百年孤獨(dú)》改編西班牙語劇集，目前已購得該書改編權(quán)。
2019-03-08
-
紀(jì)念海明威誕辰120周年 《整個巴黎屬于我》出版
【基本信息】 書名：整個巴黎屬于我 作者：[美]萊斯利·M.M.布魯姆 譯者：袁子奇 定價：59.80元 出版日期：2019-1 ISBN 978-7-5086-9120-6 【內(nèi)容提要】 21歲到27歲，在人生的黃金時代，海明威旅居巴黎，度過了一段困頓、瘋狂的日子。
2019-03-08
-
西班牙作家羅莎·雷加斯：女人怎樣才能找到自己的天職
3月5日晚，在第109個國際婦女節(jié)來臨前夕，上海塞萬提斯圖書館迎來了西班牙女作家羅莎·雷加斯與書評人、譯者馮潔音，就職業(yè)、家庭和對自由的理解展開對談。
2019-03-07
-
歡迎來到馬孔多：《百年孤獨(dú)》將首次改編為劇集
當(dāng)?shù)貢r間3月6日，網(wǎng)飛（Netflix）宣布已獲得諾貝爾文學(xué)獎得主加西亞·馬爾克斯的代表作《百年孤獨(dú)》的改編權(quán)，將著手制作一部西班牙語劇集。
2019-03-07
