清代編纂的《四庫(kù)全書》是中國(guó)古代規(guī)模最大的匯編叢書，也是融傳統(tǒng)文化于一體的集成之作。說起《四庫(kù)全書》，人們最先想起的往往是才高八斗的紀(jì)曉嵐，即擔(dān)任全書總纂的紀(jì)昀。其實(shí)《四庫(kù)全書》的編纂歷經(jīng)了征書、編纂、謄校、裝訂等漫長(zhǎng)的艱辛過程，凝聚著成百上千人的心血與智慧。出任全書總校、后來更因此而身死家毀的陸費(fèi)墀（chí），就是其中之一。

贊修書自始預(yù)事

陸費(fèi)墀（1731年-1790年），復(fù)姓陸費(fèi)，名墀，字丹叔，號(hào)頤齋，浙江桐鄉(xiāng)人。他自幼聰敏，涉獵廣泛，不僅精讀傳統(tǒng)的經(jīng)史諸子，而且堪輿、醫(yī)卜、術(shù)數(shù)、方技等亦“靡不究曉”。乾隆三十一年（1766年），36歲的陸費(fèi)墀喜中進(jìn)士，隨后出任翰林院編修，參與內(nèi)廷典籍編纂。

《四庫(kù)全書》由乾隆三十七年（1772年）安徽學(xué)政朱筠所上“修書”奏折引發(fā)。時(shí)任東閣大學(xué)士劉統(tǒng)勛曾以修書非急需“政要”，意欲阻撓。戶部尚書于敏中則認(rèn)為朱筠建議符合“文治天下之大計(jì)”，因而“固爭(zhēng)執(zhí)”。由此在朝臣間引發(fā)是否開館“修書”的劉（統(tǒng)勛）、于（敏中）之辯，兩者相持不下。

很可能在此醞釀往還的過程當(dāng)中，擔(dān)任內(nèi)廷編修的陸費(fèi)墀就已參與其中，并起到獨(dú)特作用。乾隆帝后來將陸費(fèi)墀視為響應(yīng)修書的核心人物，認(rèn)為《四庫(kù)全書》“發(fā)端于于敏中，而承辦于陸費(fèi)墀”，又強(qiáng)調(diào)說：“陸費(fèi)墀從而附和，是以于敏中奏充武英殿提調(diào)，令專辦《四庫(kù)全書》一切事宜，眾人之進(jìn)退，皆出其手。”

任總校肩挑重?fù)?dān)

乾隆帝啟動(dòng)《四庫(kù)全書》編纂，意在“用昭策府大成，自軼唐宋而更上”，因而期望甚高，對(duì)編纂也提出了極高要求。但《全書》分經(jīng)、史、子、集四部，體量巨大，修書所用底本又來源多樣，版本歧異不一，傳抄之誤在所難免。為保證編纂質(zhì)量，“四庫(kù)館”設(shè)立了分校、復(fù)校、總校、抽查等諸多流程。出任總校的陸費(fèi)墀，遂成為統(tǒng)籌校核質(zhì)量的關(guān)鍵人物。

早在開館之初的乾隆三十八年閏三月，館臣就提出編纂《全書》“必須折衷畫一，應(yīng)令武英殿提調(diào)、翰林陸費(fèi)墀董司其成”。陸費(fèi)墀由此承擔(dān)起總校全書、“酌改字樣”的重責(zé)。于敏中也多次強(qiáng)調(diào)校勘的重要性，寫信反復(fù)叮囑：“承辦《全書》及《薈要》分校諸公，當(dāng)請(qǐng)其到署，以此切致之。各宜經(jīng)意，勿留錯(cuò)誤之跡，日后取咎。總祈慎之又慎為囑，并與丹叔言之。”于敏中所言丹叔，即時(shí)任總校陸費(fèi)墀。所言的《薈要》，則是編纂過程中先行匯集精華的《四庫(kù)全書薈要》。“四庫(kù)館”由此形成“全書處”與“薈要處”兩個(gè)既相互聯(lián)系又相對(duì)獨(dú)立的修書組織。而兩者的校核，都由陸費(fèi)墀負(fù)總責(zé)。

乾隆帝對(duì)《全書》內(nèi)容頗為關(guān)心，對(duì)字跡勘校亦嚴(yán)加督責(zé)。他旨令“妥立章程，俾各盡心校錄無訛”。因而館臣對(duì)于需呈交“御覽”的《薈要》及首套《全書》，自不敢有絲毫怠慢。其中僅校對(duì)一項(xiàng)，就安排有謄錄、分校、復(fù)校、總校、總裁抽查等諸多步驟，同時(shí)“各設(shè)功過簿二本”，制定了詳細(xì)的獎(jiǎng)懲條例。其中規(guī)定：謄錄每錯(cuò)一字，記過一次；分校未看出謄錄之錯(cuò)，一同記過；武英殿抽查發(fā)現(xiàn)錯(cuò)字，分校、復(fù)校等均同與謄錄記過。若進(jìn)呈后由皇帝指出，則各人記過加倍。作為總校，陸費(fèi)墀除校改謄錄、分校、復(fù)校各環(huán)節(jié)遺漏的錯(cuò)訛外，還要對(duì)全書款式、卷篇、次序等進(jìn)行把關(guān)。乾隆四十年年底裁撤復(fù)校，改由分校互校，總校的責(zé)任進(jìn)一步增加。

陸費(fèi)墀不僅以武英殿提調(diào)之職掌管底本收發(fā)，以總校之職統(tǒng)領(lǐng)繕錄的校驗(yàn)勘對(duì)，還要預(yù)估定本抄寫時(shí)可能出現(xiàn)的“俗體字”、避諱字、形近字等問題。為此他編寫了《辨正通俗文字》一書，分辨似、正訛、正帖通用三篇，詳細(xì)辨別文字的正、通、俗三體。書成后，謄錄人員“倚為司南”，成為四庫(kù)館中的必備工具書。陸費(fèi)墀又編撰《歷代帝王廟謚年諱譜》《經(jīng)典同文》等著作，“用便檢省”，以減少因帝王避諱或字形相近而導(dǎo)致的訛誤。可見強(qiáng)化校勘，減少書寫錯(cuò)訛，以免將來受到責(zé)罰，是陸費(fèi)墀始終縈繞于心的重大問題。

受賠補(bǔ)身死家毀

陸費(fèi)墀與于敏中的密切關(guān)系，既為其得以自始至終參與《全書》的編纂提供了契機(jī)，也為他最后的人生悲劇埋下了伏筆。

四庫(kù)館開館后僅一年，于敏中涉太監(jiān)泄密案，逐漸失去乾隆帝的信任。乾隆四十四年（1779年），67歲的于敏中病逝家中。幾年后乾隆帝下令將于敏中牌位撤出賢良祠，“以昭儆戒”。此期一直在四庫(kù)館全力修書的陸費(fèi)墀，多次受到牽連。

早在乾隆四十五年（1780年）三月，武英殿總裁王杰就以館存底本“短少”，彈劾陸費(fèi)墀“辦理毫無章程”。乾隆帝稱陸費(fèi)墀“專司提調(diào)，前后數(shù)年，事出一手”，其瀆職之責(zé)不可推卸，同時(shí)指斥陸費(fèi)墀倚仗于敏中，“假藉聲勢(shì)”。乾隆帝將陸費(fèi)墀先行撤職，降諭嚴(yán)辦，此時(shí)距于敏中去世不過數(shù)月。但經(jīng)過反復(fù)盤查，發(fā)現(xiàn)短少底本不過30余種，遠(yuǎn)不及王杰指控的四五百種。且底本短少主要緣于人員混雜，“收發(fā)不清”，并非陸費(fèi)墀一人之錯(cuò)。乾隆帝見此將陸費(fèi)墀官?gòu)?fù)原職，令其繼續(xù)編纂，但認(rèn)為陸費(fèi)墀仗勢(shì)“牟利”的偏見，卻沒有太大改變。

這一隱患，在乾隆五十一年（1786年）于敏中牌位被撤出賢良祠后再次爆發(fā)。乾隆四十六年底，首部《四庫(kù)全書》即文淵閣本編纂完成，進(jìn)呈后獲得乾隆帝稱贊，隨即下令再抄六部，分藏于盛京、承德、圓明園及江南的揚(yáng)州、鎮(zhèn)江、杭州等地，以昭“藏書美富、教思無窮之盛軌”。《四庫(kù)全書》卷帙浩繁，謄錄人員參差不齊，但在陸費(fèi)墀等人督促下，上呈“御覽”的《薈要》及文淵閣《全書》定本，校勘質(zhì)量應(yīng)該還是不錯(cuò)的。不過分抄“北三閣”“南三閣”藏本時(shí)，“大功告成”的松懈情緒逐漸滋生，“捷于蕆事”的僥幸心理也或多或少存在，因而抄本錯(cuò)訛增多，在所難免。著名史學(xué)家陳垣先生因此總結(jié)說，清代《四庫(kù)全書》等官修書籍，“第一求速，故不能不草率；第二求無違礙，故不能不有所刪改；第三求進(jìn)呈本字書無訛誤，故進(jìn)呈本以外，訛誤遂不可問”，可謂切中要害。這也成為責(zé)任追究時(shí)總纂、總校等人難以辯解的風(fēng)險(xiǎn)。

乾隆五十二年（1787年）五月，乾隆帝偶然在承德避暑山莊翻檢文津閣收藏的《四庫(kù)全書》版本，發(fā)現(xiàn)其中“訛謬甚多”。他下令復(fù)查，設(shè)法挖補(bǔ)改換。但隨后又發(fā)現(xiàn)書中有“未經(jīng)刪削”等更為嚴(yán)重的錯(cuò)誤。乾隆帝大為惱怒，認(rèn)為“實(shí)屬草率已極”，諭令對(duì)七閣《四庫(kù)全書》全部重加校勘、抽改，并下令由原任總裁、總纂、總校各職的紀(jì)昀、陸錫熊、陸費(fèi)墀等人分別負(fù)責(zé)。陸費(fèi)墀因修書而致身死家毀的人生噩運(yùn)，隨之降臨。

在四庫(kù)修書的“三大員”當(dāng)中，獨(dú)以陸費(fèi)墀所受責(zé)罰最為嚴(yán)重。乾隆帝在諭旨中對(duì)陸費(fèi)墀大加斥責(zé)，稱其屢邀恩賞，而所編之書“竟舛謬叢生，應(yīng)刪不刪，且空白未填者竟至連篇累頁(yè)。荒唐若此，該員所司何事”。乾隆帝嚴(yán)令其賠辦江南三閣全書裝潢所需巨款，并一再諭令不準(zhǔn)地方鹽商等幫其辦理，以防其反而“藉此又得沾潤(rùn)”。在《題文津閣》詩(shī)中乾隆帝更出語(yǔ)尖刻，稱“獨(dú)有費(fèi)墀牟利重，職鐫其計(jì)嘆非工”，指責(zé)陸費(fèi)墀在館中“惟以牟利為心”。這顯然是巨大的人格污辱，但陸費(fèi)墀百口莫辯。不久，乾隆帝又追究陸費(fèi)墀“經(jīng)手書籍底本，交代不清，致有遺失”的舊賬，下令將其革職，戴罪辦理“南三閣”《四庫(kù)全書》各事項(xiàng)。

此后數(shù)年間，悲憤交加的陸費(fèi)墀往來于江浙二省，奔波勞累，最終抑郁去世。但乾隆帝仍未釋懷，稱陸費(fèi)墀：“所辦三閣書匣等項(xiàng)，及繳出罰銀一萬兩，計(jì)其家資已不下三四萬。若非從前在四庫(kù)館提調(diào)任內(nèi)苞苴饋送，何以有此多資？”他下令籍沒陸費(fèi)墀家產(chǎn)，僅給其子孫留銀千兩作為生活費(fèi)用，其余全部罰作“南三閣”辦書之用。地方官受命查封，卻并未發(fā)現(xiàn)陸費(fèi)墀“貪財(cái)牟利”的證據(jù)。乾隆帝得訊，有所醒悟。后來他將陸費(fèi)墀開復(fù)原官，發(fā)還家產(chǎn)，又命宣付史館為其立傳，算是間接承認(rèn)了自己對(duì)陸費(fèi)墀懷疑的不實(shí)。

事實(shí)上，自乾隆三十八年四庫(kù)開館時(shí)起，直至乾隆五十五年去世為止，陸費(fèi)墀在修書的十多年間，每天自辰時(shí)（早晨7:00-9:00）入宮，晚上酉時(shí)（下午5:00-7:00）方出，“寒暑未嘗稍懈”，成為四庫(kù)諸臣中“實(shí)際任事最力”之人。作為專司修書的“三大員”之一，陸費(fèi)墀可以說是“成也《四庫(kù)全書》，罪也《四庫(kù)全書》”。其后裔、中華書局創(chuàng)始人陸費(fèi)逵，以高祖曾出任《四庫(kù)全書》總校而引為家族驕傲，稱“每閱《四庫(kù)總目》及吾家家乘，輒心向往之”。陸費(fèi)墀在《四庫(kù)全書》編纂過程中做出的獨(dú)特貢獻(xiàn)，理應(yīng)得到后人更多的稱贊與認(rèn)可。

（作者單位：北京市社科院史志學(xué)所）