自從《蒼蘭訣》播出后，人均“本座”，“訣癥”多發(fā)。收官之后，《蒼蘭訣》仍頻頻登上熱搜，凸顯了長尾效應(yīng)，帶火了一眾主演和“恒星引力”。這部看似簡單的東方幻想劇作能成為今夏的爆款，并非偶然，它在對(duì)原著的改編上下足了功夫。

《蒼蘭訣》改編自九鷺非香2014年至2015年在晉江文學(xué)城連載的小說《魔尊》。九鷺非香是仙俠文的知名作者，她的作品除了已經(jīng)上映的《招搖》《馭鮫記》，正在制作的《與鳳行》《七時(shí)吉祥》《護(hù)心》也都熱度頗高。而且九鷺非香早已火到了海外。去年，揚(yáng)子江網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評(píng)論中心采訪過一位生活在越南的讀者，她表示：“九鷺非香很有名，是粉絲最多的，她的小說我都看過了，非常喜歡她的風(fēng)格。”可見，《蒼蘭訣》存在可觀的基礎(chǔ)粉絲，一旦改編出彩，就能躍升爆款。

原 著

小說《魔尊》的開場便是魔尊東方青蒼與司命殿弱小的蘭花仙誤打誤撞下互換了身體，而后的主線劇情都圍繞著“身體”展開。

弱小的蘭花控制不住換身之后的法力，誤殺了自己，只剩一縷元神。東方青蒼被赤地女子打敗后，一直心心念念復(fù)活她并與之一戰(zhàn)，但赤地女子卻只剩了一縷元神在世。于是他們共同找到了一具由息壤捏成的身體。有兩個(gè)元神，卻只有一具身體，由此男女主角開啟了“身體”的搶奪戰(zhàn)。小蘭花為了活命，大魔頭為了搶身體，在屢屢變化的情勢中，他們上演要挾、誘騙、交易、偷跑、合作、搞破壞、相互保護(hù)等各種戲碼。在這個(gè)過程中，東方青蒼逐漸喜歡上了小蘭花，雖然最后奪得了身體，但一秒后悔，短暫地“追妻火葬場”后，東方青蒼復(fù)活了小蘭花，成功 happy ending（大團(tuán)圓結(jié)局）

這是原著小說的故事，影視劇在這一故事腳本的基礎(chǔ)上進(jìn)行了不同的演繹。

改 編

小說原著正文85章，大約30萬字。承襲了九鷺非香一貫詼諧、細(xì)膩的文風(fēng)，以對(duì)話和心理活動(dòng)支撐起故事的主體。雖然有時(shí)時(shí)變化的情勢，但整體框架不大。

故事在文字中還能以起伏靈動(dòng)和描寫細(xì)膩見長，但一旦放大至熒屏，就必然會(huì)出現(xiàn)零碎和寡淡的問題。對(duì)此，劇方做出了重寫故事的處理。重寫，就很容易變成“魔改”，但是《蒼蘭訣》顯然成功規(guī)避了這一問題。這固然是由于原著的故事簡明，但也得益于劇方能夠把握故事主線，刪繁就簡，進(jìn)行正向填充。

原著最具看點(diǎn)的是男女主的人設(shè)和反差萌情節(jié)——酷炫狂拽魔界霸主和軟萌廢柴的蘭花草被迫綁定。劇方保留了這一精華部分，隨后進(jìn)行了不離主題的演化。

在人物驅(qū)動(dòng)力上，劇方刪除了原來的“身體”主線，并將其重寫。開頭東方青蒼被赤地女子打敗，囚禁于昊天塔數(shù)年，與無意中進(jìn)塔的小蘭花互換身體這一幕，縮短了時(shí)長，但劇情點(diǎn)未變，隨后影視劇續(xù)寫的故事是：互換身體時(shí)兩人無意中結(jié)下同心咒，五感共通，生死一體。東方青蒼不得不去養(yǎng)護(hù)這朵能控制他的廢物小蘭花，同時(shí)讓她修好赤地女子的命簿，有了命簿，他就可以找到赤地女子的元神，解救當(dāng)年大戰(zhàn)時(shí)被封印起來的十萬子民。

互換身體與爭奪身體的梗只作為兩次插曲出現(xiàn)，為后續(xù)劇情的開啟提供引子，而不是原著中篇幅占比很多的“半身不遂”與“左右互搏”。重寫的主線將主題升華為“愛與和平”，前期談情，后期反戰(zhàn)，顯然更適合熒幕的大框架。

劇方為男女主增加了身世的部分，以延長人設(shè)線。女主是息蘭一族滅族后不知所蹤的神女，能化解祟氣，至真至善。男主則是月族（即魔族）中除了祖先鹽女外唯一能夠修習(xí)業(yè)火的人，為了這份重?fù)?dān)，老月尊自求死路，逼迫他斷絕七情。在同心咒的力量下，東方青蒼被迫與感情豐富、至真至善的小蘭花同心同感。小蘭花以自己為例，讓東方青蒼體驗(yàn)感情的力量與溫暖，教導(dǎo)他相信真心能換真心，治愈了他的七情樹。由此完成了這一場救贖。

單薄的傻白甜、真善美符號(hào)化女主已經(jīng)夠多，《蒼蘭訣》劇方對(duì)女主小蘭花的處理顯然更加成熟、不落俗套。她并不僅僅作為東方青蒼的救贖者而存在，而是有著自己的心事、勇氣與立場。在同族的奚落和嘲諷下，她感覺自己是一株無人問津的小草，還經(jīng)常被認(rèn)成桃花和月季，但仍舊勤勤懇懇地生活，追逐自己的生活目標(biāo)。她曾經(jīng)喜歡長珩仙君，但不偏執(zhí)，始終能及時(shí)認(rèn)清自己的感情，這讓情節(jié)上少了幾分狗血，不拘泥于三角戀。她坦坦蕩蕩地承認(rèn)自己對(duì)于東方青蒼的愛意，也毅然決然地踏上成為東方青蒼妻子的考驗(yàn)之路，靠自己贏得尊重。她不愿意在東方青蒼的庇護(hù)下蜷縮，讓所愛的人承擔(dān)非議，即使膽小如鼠、仙力低微，也自愿進(jìn)入弗居洞受刑。她不會(huì)因?yàn)閻矍榫头艞壛觯膊粫?huì)因?yàn)樯硎蓝艞壦鶒邸U柴哭包的表象下是清醒與堅(jiān)定、不傻的“白甜”。

劇方將原著機(jī)靈善變的人設(shè)稍作保留，反差式地做出了深層人設(shè)。

原著中東方青蒼是孤高的魔尊，大戰(zhàn)前獨(dú)孤求敗，戰(zhàn)敗后耿耿于懷，和《仙劍奇?zhèn)b傳三》中的重樓一個(gè)路子，總想找到對(duì)手再打一架。不是想換回自己的身體就是想給對(duì)手赤地女子重塑肉身。影視劇保留了這個(gè)角色孤高傲世的一面，將“孤高”詮釋為孤單與孤獨(dú)，拔情絕愛，眾叛親離，將“傲世”詮釋為一體兩面的權(quán)力與責(zé)任。他既是有毀天滅地之能的月尊，也背負(fù)著復(fù)活十萬子民、振興族群的重任。可以說，前30集的兩段式主題都貼合著男主的這一人設(shè)。前期恢復(fù)自己被迫失去的情感，后期在愛與責(zé)任之間掙扎，在救活曾經(jīng)的子民與犧牲新的子民之間兩難。男主的反差在于霸道冷酷的魔頭如何逐步學(xué)會(huì)尊重與悲憫。尊重小蘭花的決定，不能代替，就與她同時(shí)承受痛苦。聽從小蘭花的道理，學(xué)會(huì)露出笑容，表達(dá)友好與不忍。如果說小蘭花的人物設(shè)計(jì)在于區(qū)分表層與實(shí)質(zhì)，那東方青蒼的人物設(shè)計(jì)就在于轉(zhuǎn)化的前因后果與過程演變。

《蒼蘭訣》始終把刻畫重心放在男女主的愛情線上，通過鋪設(shè)劇情、豐滿人設(shè)，來推動(dòng)愛情的發(fā)生。雖然增設(shè)了男二長珩仙君，一個(gè)有著齊衡與潤玉的特點(diǎn)，喜歡誰誰倒霉，與神女女主有婚約的溫潤君子。但是劇情并沒有安排他們?nèi)桥皯伲炊３Ｗ岄L珩在線助攻。增設(shè)了女二丹音仙子，也很快撤走惡人牌，一心一意幫助長珩的同時(shí)推進(jìn)劇情線。

在愛與和平的大主題之下，階段性任務(wù)鮮明，促成了劇情上的曲折多變。順著男女主的言情線，修命簿、養(yǎng)蘭花、過仙考、互換身體、恢復(fù)七情、凡間渡劫、定情考驗(yàn)、戰(zhàn)爭危局……脫離了不動(dòng)腦子的對(duì)視、公主抱、轉(zhuǎn)圈圈、以命換命等程式化動(dòng)作。為人物量身打造了諸多細(xì)節(jié)意象，比如一滴滴接下的朝露、第一縷朝陽、難喝也要喝完的百花羹、情深則難解的骨蘭鐲、一比一復(fù)刻的司命殿、掩藏心緒的藏心簪與幽玉戒、獨(dú)自承受的霜鹽釘、代表謝意的朱砂、繁花開滿的七情樹，乃至盛滿父愛的木鞠、長珩故意落下的流螢石。《蒼蘭訣》使用了大量的物象在言情線上埋伏，《琉璃》也有這一特點(diǎn)，例如昆侖木面具、心燈、良緣花等等。

其實(shí)，這部劇到30集拍完大婚就可以結(jié)束了，男女主的情感線路完整，水到渠成he（大團(tuán)圓結(jié)局）。到31集結(jié)束，小蘭花自戕，也可以和《東宮》《仙劍奇?zhèn)b傳一》一起榮登意難平名場面盤點(diǎn)。到32集中間結(jié)束，東方青蒼被困在夢(mèng)境里，那就是《仙劍奇?zhèn)b傳二》里的名場面，李逍遙思念靈兒心切，困在畫卷里，甘愿在愛的幻象中沉淪，也能凄美be（悲劇結(jié)局）。到33集中間結(jié)束，小蘭花復(fù)生，就是原著結(jié)局，男女主幸福地生活在一起。但是《蒼蘭訣》偏不，繞過了這么多結(jié)尾方式。第 30集到第36集，高速飆車，擰一個(gè)大彎，眼看要撞樹上，又拐了回來，圓上了但是沒全圓，是橢圓。不算爛尾但是懸崖變平地，不上不下。

如果說30集前體現(xiàn)了劇方很有自己的想法，從30集往后，劇方明顯是想靠回原著。這也引發(fā)了幾個(gè)生硬的轉(zhuǎn)折，比如東方青蒼的卑微追妻。“追妻火葬場”的爽感在于前期狼心狗肺的幡然醒悟，原著中的東方青蒼的確一直是處心積慮想從小蘭花那里搶回身體給赤地女子，但是影視劇中的東方青蒼沒有這一線路，毫無污點(diǎn)。安排他頻繁自責(zé)，讓司命揍他，都只能建立在他為了小蘭花能不被骨蘭吞噬而假意冷言冷語這一橋段上，動(dòng)機(jī)仍然是愛，手段不夠惡劣，讓這一轉(zhuǎn)折的支撐點(diǎn)薄弱。

觀眾為《蒼蘭訣》著迷，在一定程度上就源于東方青蒼的人設(shè)，是霸道總裁的仙俠變體，后期東方青蒼卑微追妻，心理氣勢不足；失去業(yè)火，琉璃火也沒有派上用場，物理氣勢不足。第9集那種馭龍而來、意氣風(fēng)發(fā)的月尊氣場就消失了。

小蘭花復(fù)活之后，覺醒神女使命，拯救蒼生，這一轉(zhuǎn)折也顯得突兀，前30集的小蘭花都在發(fā)展和東方青蒼的感情線，雖然也有“忘川靜處無征戰(zhàn)，兵器銷為日月光”的愿望，但立場問題是被擱置的。“算了”“不提”“先不談了”常常是相關(guān)對(duì)話的結(jié)尾，而且話題一直局限在水云天和月族的立場爭端上。復(fù)活后的小蘭花毅然決然地承擔(dān)起神女消滅太歲的使命，但太歲的異動(dòng)還是過了很久之后丹音告訴她的。重大決定前后沒有詳細(xì)的心理鋪墊，在細(xì)膩感情線的襯托下顯得較為蒼白。

可以說，《蒼蘭訣》做到了邏輯自洽。那種咽不下去吐不出來的感覺在于，30集前后的劇情流速不同。前30集以及其細(xì)膩的手法鋪排了兩人的感情線，細(xì)水長流，含情脈脈，感情發(fā)展循序漸進(jìn)達(dá)到了頂峰。而30集之后情節(jié)快速變化，情感劇烈波動(dòng)，流速驟增，但情感層次沒有跟上，支撐不足，就顯得是在走劇情大綱。

前期的影視表現(xiàn)決定了觀眾的心理預(yù)期。不需要多獨(dú)出心裁的劇情，男主開大，把煩人的云中君拉下馬，男女主齊心協(xié)力聯(lián)手消滅太歲，歡喜大婚都是有效收尾的劇情。而影視劇偏偏躲開觀眾的心理預(yù)期，為了跌宕起伏而去跌宕起伏，來回赴死，上演《愛的供養(yǎng)》，倉促扣上故事的筐底。在第31—34集的迅猛落差之下，對(duì)于能自洽的、首尾有所對(duì)稱的劇情，觀眾給出了更多的包容。在瘋狂diss（攻擊）和道歉的熱搜之間，影視劇收獲了熱度，也證明了自己有大量真人追劇的事實(shí)。

但故事的分裂也從這里開始。

從前30集看，我們不吝于贊美《蒼蘭訣》的影視表現(xiàn)。言情腳本如過江之鯽，如何敷衍浪漫，其實(shí)并不容易。前有曲折版本的《琉璃》，后有輕快版本的《祝卿好》，加上近日的《蒼蘭訣》，都是在展現(xiàn)言情劇如何通過豐滿劇情與細(xì)節(jié)處理，講好言情的主線，直球追愛和換身設(shè)定都不過是引人出場的梗，留下觀眾的還是故事本身。誰也沒有想到此前不聲不響的《蒼蘭訣》在這個(gè)乏味的暑期檔有這么高的熱度。全員顏值給力、CP貼臉、制作上善用插曲與配樂烘托氛圍、演員的刮目相看式演技等熱搜與劇情一起證明了言情劇改編該如何發(fā)力。從30集后看，要點(diǎn)出的改編難題可能就是劇情如何保持均質(zhì)，如何將故事圓滿收尾。

但總體而言，這是一場不可小覷的、夏日限定的“魔戀花”。