“跨界寫作”與“雙向奔赴” 少年報告文學《無言的戰(zhàn)友》研討會舉行
報告文學《無言的戰(zhàn)友》作品研討會現(xiàn)場
11月23日,由南京市作家協(xié)會、江蘇鳳凰教育出版社、南京棲霞區(qū)文聯(lián)主辦的“少兒報告文學《無言的戰(zhàn)友》作品研討會”在南京舉行。
研討活動由南京市文聯(lián)創(chuàng)研部主任、市作協(xié)秘書長張穎主持。據(jù)介紹,該書由江蘇鳳凰教育出版社出版,為南京藝術(shù)基金扶持項目、棲霞區(qū)文藝創(chuàng)作重點項目。作者傅寧軍是一級作家、中國作協(xié)報告文學委員會委員、南京市作協(xié)顧問,他以南京消防救援搜救犬站為原型,講述“南京最美消防員”訓導員團隊與搜救犬親如手足,共同譜寫青春成長、并肩戰(zhàn)斗的“命運交響曲”。
本報刊發(fā)部分專家的發(fā)言摘要。
江蘇省作協(xié)黨組成員、書記處書記、副主席丁捷表示:“黨的二十大報告指出,要構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事,傳播中國聲音,我覺得傅寧軍就是善于講述中國故事的報告文學作家。他關(guān)心現(xiàn)實,關(guān)心生命,關(guān)注人心,依靠自身敏銳的觀察,在不同的領(lǐng)域、不同的生活中提煉溫暖、溫情的故事,即便是寫英雄,寫模范,他目光還是盯著最普通的事和物。”丁捷說,我讀了《無言的戰(zhàn)友》,感到傅寧軍和省里其他主題創(chuàng)作代表性作家不太一樣,不只有宏大敘事,他寫的是真實的故事,有小說家的語言風格,包括細致度、精密度,都有顯著特征。他延續(xù)了他的敘事風格,故事主人公從消防員變成了搜救犬,展現(xiàn)時代、生活、人物、人性,給人獨特的閱讀感受。我能體會到,在不同的生命體之間,可以有如此深邃如此博大的情誼。正是一次次生死考驗中犬與人的情誼不斷升華,寫出人對于犬的愛,寫出犬對人生命的一種愛,從而具有了一種沖擊性的效果,讓人感慨。在丁捷看來,這是一部思想獨特、題材獨特的少兒報告文學,《無言的戰(zhàn)友》再次印證了傅寧軍作為文學界的特殊存在,“祝賀這一部優(yōu)秀的主題創(chuàng)作作品。”
“《無言的戰(zhàn)友》是關(guān)于人與狗故事的敘述,這樣的書寫以往較多地出現(xiàn)在虛構(gòu)作品當中,在我閱讀的經(jīng)驗里,報告文學很少看到,而且不是一般的人與狗的敘事,而是書寫消防員與搜救犬的真實故事,是身負使命的犬類。”中國報告文學學會副會長、常熟理工學院教授丁曉原稱,“這一題材打開了文學敘事的新空間,新的題材,新的敘寫,給讀者帶來新的信息,新的閱讀體驗。”“傅寧軍的新作富有新意,消防員和狗狗是生死相依的兄弟,特別富有感染力。帶狗的都是男青年,有的還沒結(jié)婚,帶狗就像帶娃,他們就像奶爸,非常有閱讀的趣味。這是非常好的兒童文學的題材。”丁曉原說,同時,這也是一部有意義、有情感溫度和敘事趣味的文學作品。“人與犬兩個主角本來是分離的,但在作品中合體,消防員的使命成為搜救犬的使命,狗通人性,人與狗成為戰(zhàn)友,這里很關(guān)鍵的是消防員的訓導。作品通過大量具體而生動的敘事,清晰地展示出普通犬成為搜救犬的整個過程,展示了消防員和搜救犬的生活、工作以及精神世界,他們獨特的奉獻精神令人感動。”
“一個報告文學作家,把目光和筆投向青少年,來寫他們喜歡的作品,這是一件非常好的事情。”江蘇省作協(xié)副主席、兒童文學作家祁智談到,當初聽到傅寧軍創(chuàng)作計劃,就非常贊同,我們對消防員的敬重很早就有,臨危不懼、沖鋒陷陣,每個人都耳熟能詳,但是,把消防員和搜救犬結(jié)合起來,沒有人寫過,讓故事有了進一步延展的空間,應(yīng)該寫成少年兒童閱讀的書。“由于我們離戰(zhàn)場很遠,習慣地把消防員和搜救犬當成英雄,他們從不同層面、全方位地保障社會的平安和生活的幸福,給青少年文學閱讀增加了一個非常好的品種,這讓青少年閱讀時不再是消遣式的,而能感受到一種尊重、敬畏和感恩。”祁智說,因為是報告文學作家,善于發(fā)現(xiàn)瑣碎中的不平常。如果是一個小說作家,可能會敷衍成更長的篇幅,但傅寧軍沒有這樣,寫得非常扎實。“以報告文學寫動物,這是一個創(chuàng)新,讓我們看到了現(xiàn)實版的童話。兒童文學要寫得好看,其中的重要因素是不能缺動詞,少動詞說明少觀察,少觀察就說明少生活。傅寧軍寫的是生活中的真人真事,讓孩子們關(guān)注到了身邊的英雄。”
“《無言的戰(zhàn)友》這部作品是跨界敘述,報告文學和兒童文學的跨界。”南師大文學院教授、非虛構(gòu)學院執(zhí)行院長王暉從作品體裁進行分析,認為無論題材、結(jié)構(gòu)和寫法,這本書都有非常特別的地方,發(fā)掘了消防官兵和搜救犬相互成長的生動故事,當然也具有兒童的特性,寫到動物和人類互動的親和關(guān)系。在王暉看來,這部作品呈現(xiàn)多元的主題。有成長的主題,一方面是消防員的成長,一方面是搜救犬的成長,另一方面是人與犬之間戰(zhàn)友關(guān)系的成長。也有愛的主題,貫穿人與犬的交織,寫出訓導員和搜救犬的患難與共。還有生命的主題,跟防災(zāi)、減災(zāi)、搜救、平安這些話題相關(guān),生命主題是全球性的話題,也是平安中國的應(yīng)有之意。當然還有更多的詮釋,更多的閱讀感受。什么題材的報告文學適合兒童閱讀?主題呈現(xiàn)的側(cè)重點是什么?藝術(shù)表現(xiàn)上如何將報告文學和兒童文學進行有機融合?王暉認為,“《無言的戰(zhàn)友》給出了較為理想的回答,兼具真實性和現(xiàn)實性,現(xiàn)場感和獵奇感,專業(yè)性和趣味性。”
“兒童讀物具有奇異的力量,能使小孩子擁有更遠大的理想,并賦予他們追尋的能力,令他們勇敢面對人生。”南京師范大學文學院教授、當代少兒文學創(chuàng)研中心副主任談鳳霞引用一位拉脫維亞兒童文學作家的獻詞,將這本書與女兒小時候特別喜歡的書進行了對照。“中外兒童文學關(guān)于人狗情深的虛構(gòu)型小說已經(jīng)司空見慣,傅寧軍用非虛構(gòu)的筆法,寫出栩栩如生、光彩奪目的消防員與搜救犬,打造了一座一座人與犬系列形象的雕像畫廊。”談鳳霞表示,消防員和狗狗是生死相依的兄弟,因為我是女性,很少用到兄弟這樣的詞,但我看到這個詞真的很感動。我在國外特別喜歡狗,看到國外的人牽著狗,有時候我就會用英文“它”,我們是當做它,國外的人不是當做它,而是當成她或者他,就是他們家庭的成員,在他們心目中人和狗就是非常親密的關(guān)系。“作品兒童性的問題,傅寧軍從開篇就有意識地想要融入進去,很多地方讓人非常感動。“談鳳霞認為,在傅寧軍的非虛構(gòu)文學創(chuàng)作當中,與消防救災(zāi)有關(guān)的作品,流淌著時代脈搏與大愛真情,給中國兒童文學,也給世界兒童文學,帶來別具一格的鏗鏘之氣。這樣的作品,應(yīng)該讓更多的孩子了解,讓他們被感動、被改變。
“我和傅寧軍很熟悉,熟悉他的人,熟悉他的作品。他寫狗很意外,難道是寫了太多的人厭倦了,換一種口味,要寫寫狗?”鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F副總編輯、南京市文藝評論家協(xié)會副主席王振羽,用幽默的提問開場。他說,傅寧軍寫現(xiàn)實題材,寫主題人物,包括寫大學生村官,寫大學生軍訓,寫基層黨組織建設(shè),寫消防戰(zhàn)士,都是火熱的生活,都是話題性很強的題材,贏得了口碑,贏得了尊重。“《無言的戰(zhàn)友》這個選題很特別,雖然寫人,但主要還是寫搜救犬,寫搜救犬怎么練成的,如何為人服務(wù)的。傅寧軍以前寫人的故事,寫了正能量,現(xiàn)在說狗,說搜救犬。這些狗不是寵物犬,不是藏獒,不是法國《狗的故事》,非常有意思。王振雨說,傅寧軍寫汶川地震救人,細節(jié)非常感人。冰潔,小黑,這兩條狗救過28個人的命,這些狗奮不顧身,遍體鱗傷,沒有臨陣逃脫,沒有賣主求榮,沒有見風轉(zhuǎn)舵,沒有一點成績就自以為是,自以為天下第一,他們是功勛犬,他們功不可沒。總之,傅寧軍寫狗的艱辛,寫狗的忘我,寫狗與人的信任。寫狗的臨終,狗生落幕,狗似乎比有的人要強,要有尊嚴,向狗致敬。
“我覺得,《無言的戰(zhàn)友》是將目光投入到日常訓練、救災(zāi)救援、比賽競賽精細化的大文章。”江蘇第二師范學院教授姚蘇平看重這部作品的主題開掘,“用消防員和搜救犬這種力度來穿越日常瑣碎的難度,呈現(xiàn)當下中國消防救援的神采,從兒童文學的視覺來說,汲取了人格力量、擔當力量、英雄情懷。”姚蘇平認為,兒童文學的非虛構(gòu)寫作如果僅是一種秉筆直書,或者個人經(jīng)驗的循環(huán)使用,以及對兒童閱讀能力不信任而帶來的簡化、弱化,會使兒童文學呈現(xiàn)出反智主義的傾向。傅寧軍最大的挑戰(zhàn)是應(yīng)對消防救援這些小朋友不熟悉內(nèi)容,避免生硬地疊加。《無言的戰(zhàn)友》不以“娃娃腔”的偽飾來遷就,而以樸素而沉穩(wěn)的文風,常態(tài)化的敘述,對消防員和搜救犬的日常訓練進行精細化書寫,使他們的故事和兒童的認知、體驗自然地融合起來。童趣并非刻意迎合兒童,所有的人和動物的情感,時間的連續(xù)性匯聚成當下和未來的整體性,消防員和搜救犬之間是彼此激活的,搜救犬之間也是彼此引證的,立體地呈現(xiàn)當下消防英雄的整體狀態(tài)。姚蘇平談到,人和狗動態(tài)在各個景象中英氣勃發(fā),而不是靜態(tài)的定格式采訪,能給少兒讀者以新的心靈途徑。
“我看了《無言的戰(zhàn)友》,非常感興趣,有一種非常濃重的英雄情節(jié)。”南京理工大學教授、江蘇報告文學學會副會長張宗剛說,我對于傅寧軍的書非常熟悉,看了很多,他有很多的特點,非常謙虛低調(diào),非常勤奮,老老實實地寫作。尤其在題材選擇方面很突出,很穩(wěn),很準,很有成效,非常敏感,非常敏銳。在非虛構(gòu)作品里,寫到狗、消防犬,確實非常少見,而在其中弘揚非常傳統(tǒng)的英雄主義、集體主義、樂觀主義等主題,就是很有意義的文本。“《無言的戰(zhàn)友》這樣的選題是非常重要的,它的社會影響不可忽視,青少年都有一顆好奇心,對消防領(lǐng)域也非常好奇,可以引發(fā)他們對消防英雄的尊敬,都是很難得的。”“傅寧軍經(jīng)過扎實采訪,挖掘了很多動人細節(jié),把人和狗之間的神情寫出來,既是棲霞故事、南京故事,也是江蘇故事、中國故事。”張宗剛談到,構(gòu)思上也有講究,從什么角度切入、從什么程度切入等等,傅寧軍處理得非常自然,很接地氣,既是報告文學也是兒童文學,語言比較平實,一路讀下來,感覺非常舒服,通俗易懂,適合少兒閱讀。”
“傅寧軍創(chuàng)作了大量大學生系列,寫的是青春的樣態(tài),《無言的戰(zhàn)友》仍是這個系列的延續(xù),書中的消防員都非常年輕,也是青春生態(tài)的展現(xiàn)。“江蘇省作協(xié)創(chuàng)研室副主任韓松剛說,“青春的風貌如果用樂器形容就像軍號。在《無言的戰(zhàn)友》里,青春的樣態(tài)發(fā)生了變化,我覺得像大提琴,有非常旺盛生命力的展現(xiàn)。”韓松剛留意到青春的另一方面,又是非常殘酷的,因為青春非常短暫。“書里面說,搜救犬的生命只有十幾年,它們的青春期很短暫,而且它們的成長速度很快。寫的是搜救犬,如果映照到消防員或者人的生命的樣態(tài)也是可以的。雖然寫的是狗,也指向了人,指向了大的共同體,這個共同體就是生命。從這個意義上來說,傅寧軍寫出了有別于以前青春寫作獨特的哲思體驗。”韓松剛說,傅寧軍的作品雖然類似主題的寫作,但我覺得,他不是靠大的詞語或者正能量的書寫敘事實現(xiàn),更多專注于日常。雖然寫到狗在重大災(zāi)難中的事情,重大災(zāi)情的風險或者突出的描寫,重點都不在這里,關(guān)注于人與狗情感的體驗。有兩種形象,一個是狗,一個是人,都展現(xiàn)了復雜性和多義性,甚至有一定的超越性。閱讀《無言的戰(zhàn)友》這個作品非常感動,可讀性非常強。
“雙重主角的認定,可以看出作者尊重生命、萬物平等的生命觀。”南京信息工程大學副教授張勇表示,自古以來“人類中心論”影響久遠,古希臘學者普羅塔格拉認為“人是萬物的尺度”,要求從人的利益觀察萬物。但實際上生命是一條復雜的代碼,只有人類與其他生命群體相互尊重,平等地溝通交流,“侶魚蝦而友麋鹿”才可能解析生命密碼,建立自然生命觀。張勇提到,本書的獨特之處在于其“親近自然、尊重動物”的書寫,突破了傳統(tǒng)的人類中心主義倡導“生命物種平等”的理念,強調(diào)每種生物都有其不可替代的獨特之處。“犬不是冰冷的工具,不能功利地取舍,它們有靈性,有情感,有喜怒哀樂。”只有長久的情感投入、日常磨合、共同訓練,才能建立起平等、互相尊重的自然關(guān)系。它們不是互相隸屬的主寵關(guān)系,也不是等級森嚴的上下級,而是休戚與共、生死相伴的搭檔。《無言的戰(zhàn)友》不僅是一部契合時代精神的消防救援、生命安全教育圖書,同時也是傳達開放的生命平等觀、引領(lǐng)青少年健康成長的文學書籍,對青少年的生命觀、積極向上的人生理念建立多有裨益。