上海國際童書展閉幕:推動青少年品質(zhì)閱讀,帶來珍貴閱讀盛宴
12月4日,為期3天的第九屆中國上海國際童書展(簡稱“上海童書展”)在西岸藝術(shù)中心落下帷幕。冬日的低溫小雨,抵擋不住童書人和讀者們會面、交流和品閱的熱情。
3天時間里,上海童書展共吸引了17個國家和地區(qū)的63個參展團體、192家參展企業(yè),帶來中外最新童書超過3萬種;展期舉辦各類專業(yè)交流、新書發(fā)布、閱讀推廣、在線直播等活動共計70場。截至展會閉幕,童書展小程序、直播活動及線上話題參與和曝光量突破600萬。
建立國際版權(quán)貿(mào)易通道
意大利對外貿(mào)易委員會上海代表處副代表馬俊良(Giuliano Martini)表示,“中國是意大利書業(yè)非常重要的市場。與兒童書籍相關(guān)的產(chǎn)品在意大利擁有強勁的生產(chǎn)力,許多高品質(zhì)的意大利企業(yè)可以在中國市場獲得重要的銷售渠道。盡管疫情影響了意大利與中國圖書公司之間的合作機會,但我們相信像上海童書展這樣的盛會可以幫助促進兩方的業(yè)務(wù)聯(lián)系,并在兩大市場之間建立起重要的版權(quán)貿(mào)易通道。”
疫情雖反復(fù),但國際童書出版界與中國同行建立聯(lián)系、交流洽談、交易合作的熱情不減。由意大利對外貿(mào)易委員會(ITA)與意大利出版商協(xié)會(AIE)攜手組織的8家意大利童書出版商在現(xiàn)場收到了良好的反饋。
德國圖書信息中心展臺工作人員提前一周從北京趕來,樣書更是不遠萬里而來;韓國出版文化產(chǎn)業(yè)振興院組織的韓國展團,帶來了80個品種的韓國原創(chuàng)童書,他們提前彩印的手冊《閱讀伴我成長》包括了今年所有來尋求合作的韓國小說、繪本、漫畫書目;加拿大駐上海總領(lǐng)事館攜21家出版社的英語、法語等優(yōu)質(zhì)新書亮相,其中7家出版社是第一次來到上海參展;新西蘭出版商協(xié)會、挪威文學(xué)海外推廣組織也一如既往地帶來本國優(yōu)質(zhì)的兒童內(nèi)容,讓專業(yè)觀眾暢游在文學(xué)的世界中。
作為面向全球的高水平童書版權(quán)貿(mào)易平臺,本屆上海童書展吸引了來自中國、意大利、法國、英國、德國、西班牙、美國、加拿大、新西蘭、葡萄牙、挪威、韓國、斯洛文尼亞、幾內(nèi)亞、泰國等17個國家和地區(qū)的童書出版機構(gòu)和兒童相關(guān)文化企業(yè)參展,為渴望優(yōu)質(zhì)兒童文學(xué)內(nèi)容、渠道拓展、版權(quán)貿(mào)易和少兒閱讀交流的專業(yè)觀眾帶來新的靈感與商業(yè)契機。
向讀者提供豐富圖書和活動
本屆上海童書展較疫情前規(guī)模有所縮小,但依然精彩紛呈。國內(nèi)重要童書出版機構(gòu)紛紛帶來最新的圖書,豐富的活動和首發(fā)圖書讓讀者目不暇接。
上海世紀出版集團少年兒童出版社現(xiàn)場展示70年來發(fā)展成果。其中《有故事的中國古建筑系列圖畫書》一書把中國五座最具代表性的中國古代木構(gòu)建筑背后的故事一一為讀者道來,吸引了許多小朋友和家長的目光。該書由陳斯洛和《鑒賞課》團隊與山西華旅文化合作,兩年多來實地走訪、拍攝、設(shè)計、思考,以小朋友的趣味插圖為原型,基于三維模型數(shù)據(jù)進行繪制,由多位古建筑文化研究專家擔綱顧問,保證了趣味性、專業(yè)性、知識性的融合。
少兒社還聯(lián)合上海少兒讀物促進會舉辦“兒童文學(xué)的成長之力——海派兒童文學(xué)作家三人談”活動,三位擅長幻想類兒童文學(xué)題材創(chuàng)作的作家秦文君、戴縈裊、黃穎曌對與幻想類兒童文學(xué)作品有關(guān)的諸多熱點話題進行討論,與小讀者們分享閱讀與寫作的秘笈。
由湖南少年兒童出版社出版的原創(chuàng)繪本《中國非遺》中外文同步首發(fā)暨研討會在線上舉辦。《中國非遺》向孩子們介紹和描繪了剪紙、皮影、蠟染、絲織、糖塑5項中國非遺技藝,在展示瑰麗多彩的中國傳統(tǒng)民間藝術(shù)的同時,帶領(lǐng)孩子感受和體驗生活中的藝術(shù)和文化;浪花朵朵的兩本原創(chuàng)繪本《我的爸爸開火車》《講故事的故事》現(xiàn)場進行了作者簽售會;啟發(fā)文化今年的主題是“大自然里的生命教育”,繪本《100歲的魚》和《沙漠奇妙夜》由英國插畫師勞拉·霍桑創(chuàng)作,以自然保護為主題;華東師范大學(xué)出版社參展精品童書百余種,涵蓋傳統(tǒng)文化、兒童文學(xué)、核心素養(yǎng)、科學(xué)科普等多個領(lǐng)域,同時精心策劃“小花獅帶你云觀展”和“小花獅帶你讀童書”等六場線上活動。
上海世紀出版集團副總裁彭衛(wèi)國表示,“本屆中國上海國際童書展成功舉辦,受到國內(nèi)外出版人的高度關(guān)注,同時受到廣大讀者的熱情追捧。充分體現(xiàn)了辦展團隊的專業(yè)水平,充分彰顯了中國上海國際童書展的品牌影響力。本屆童書展兼顧防疫安全和特色辦展,殊為不易,值得祝賀!”
“上海國際童書展能如期舉辦,令人鼓舞;展場里小讀者們疫情之下?lián)肀ч喿x的情景讓人感動。我社克服困難堅定參展,是堅信沒有過不去的冬天,也以此行動致敬上海國際童書展,致敬熱情的上海小讀者們。” 二十一世紀出版社集團有限公司社長劉凱軍說。
扶持新人新作,推出年輕作者
上海童書展致力于扶持新人新作、推動中國童書原創(chuàng)力。上海童書展期間,幾大插畫展同期舉行,精美的插畫作品吸引觀眾的同時,也吸引來不少出版社的資深編輯來觀展,尋求與青年插畫師合作的機會。
金風(fēng)車國際青年插畫家大賽作品展吸引了大量插畫愛好者與大小朋友的眼球,參觀者們駐足于一幅幅插畫前,細細品味插畫作品的用色與筆觸,仿佛跟隨畫中的故事與創(chuàng)作者們進行時空的互動。
中國插畫師余憧憬的作品《阿梅蛋糕店》以及俄羅斯插畫家安娜·肯德爾、瓦爾瓦拉·肯德爾姐妹(Anna & Varvara Kendel)的作品《我在西伯利亞的童年》(My Childhood in Siberia)分別榮獲2021年度金風(fēng)車插畫國內(nèi)金獎與金風(fēng)車插畫國際金獎。
毗鄰金風(fēng)車插畫家大賽作品展的青年插畫師大道也匯聚了大量人氣。現(xiàn)場展出了大量精致的插畫及藝術(shù)衍生作品,33組風(fēng)格迥異的插畫師攤位彰顯了最強原創(chuàng)力,攤位周圍的墻面和地面也被插畫師裝點成為了一個藝術(shù)氛圍濃厚的插畫市集,引來大小朋友們的打卡與留影。入圍本屆金風(fēng)車插畫大賽的陳希、劉一晨和李燕也帶著她們的最新繪本與插畫作品現(xiàn)身青年插畫師大道。
出版社的資深編輯們絡(luò)繹不絕地光顧插畫師大道,和插畫師們暢談交流。許多家長們在給小朋友挑選完書籍后,也會光臨這片童書展中的“小型藝術(shù)書展”。
作為上海童書展年度公益品牌活動,“CCBF新·夢想國際小小插畫家大賽暨中外少兒文化交流活動”通過“閱讀+繪畫”把世界各地孩子們連接在一起,鼓勵青少年兒童“用書本打開世界,用藝術(shù)實現(xiàn)夢想”。本次小小插畫家展區(qū)打造了集兩屆大賽優(yōu)秀作品、大咖心選繪本、推薦書單、少兒文創(chuàng)、光影教室、游戲互動、數(shù)字金融等于一體的展示空間。現(xiàn)場海報設(shè)計融入2021大賽獲獎選手馬令郡小朋友作品《愛與希望》以及2022大賽獲獎選手王泰然小朋友作品《科技與自然》。
“童書+:書與種子”特展展出了全球20個國家和地區(qū)15個語種的200本精選童書,內(nèi)容圍繞植物、種植、生態(tài)、美食、生活方式等。展覽由上海童書展與博洛尼亞童書展共同策劃,由意大利資深童書專家格拉齊亞·戈蒂和席爾瓦娜·索拉策展。西岸藝術(shù)中心彩色大階梯上錯落擺放的童書,吸引大小讀者們駐足翻閱,成為童書展一道靚麗的風(fēng)景線。
“既要遵守嚴格的防疫政策,確保展會安全有序舉辦,又要堅持童書展一貫的國際化、專業(yè)化的品質(zhì),對組委會而言,困難重重,壓力大責任重。今天,在組委會與所有參與者的共同努力與堅持下,我們做到了!時隔兩年,上海童書展強勢回歸!” 承辦方上海融博會展有限公司總經(jīng)理柴成煒感慨。
明年上海童書展將迎來10周年。主辦方表示,上海童書展將始終堅持“與世界和未來在一起”,促進兒童圖書出版及兒童內(nèi)容的全球發(fā)展與合作,推動青少年品質(zhì)閱讀,帶來珍貴的閱讀盛宴和無法替代的美好享受。