“余光分人”與“金針度人”
說到“余光分人”,腦中倒先跳出西漢匡衡“鑿壁偷光”的故事來。這個(gè)“偷”字,和武俠小說中的“偷學(xué)”及唐人李涉《題鶴林寺僧舍》中所謂“偷得浮生半日閑”一樣,并非貶義詞,乃指不肯浮泛虛度、因陋棄學(xué),故才借得鄰家的一燭光明刻苦夜讀。
“鑿壁偷光”純系個(gè)人行為,“余光分人”也講借光的事,然牽涉主客體之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系,寓意自然不同。典故出自《戰(zhàn)國(guó)策·秦策二》,原文不作引用,只作簡(jiǎn)要陳述:秦相甘茂自秦國(guó)出走齊國(guó)途中,遇見自齊國(guó)出使秦國(guó)的蘇代,場(chǎng)面著實(shí)有些尷尬。甘茂心里有話卻不便明說,只好給蘇代講了一個(gè)故事,委婉道出自己的處境和心情。說有個(gè)貧家女與一群女孩子紡線,因無錢備燈燭,而使那群有條件備燈燭的女子覺得吃了虧。她們一合計(jì),打算驅(qū)逐貧家女,不給她借這個(gè)光。貧家女倒也不沮喪,而是每天早起為大家打掃房間、整理坐席、燒火端水。唯一的訴求,就是希望大家分點(diǎn)光給她。照今人看來,這實(shí)際上構(gòu)成一種以勞計(jì)酬或“以勞抵資”的互惠方式。那群女孩子享受了貧家女仆傭般周到的服務(wù)后,覺得很劃算,紛紛表示可以讓貧家女借光。甘茂通過這個(gè)故事,向蘇代表明自己不被秦國(guó)信任、受權(quán)臣詆毀打壓,在走投無路之下才出了函谷關(guān)。雖然自己本事不大,倘得到齊國(guó)的接納,定當(dāng)竭誠(chéng)效勞。蘇代聽了,可能動(dòng)了惻隱之心,表示愿意鼎力相助,使之得到齊國(guó)的重用,后甘茂果然出任齊國(guó)上卿。后人把“余光分人”(《史記·甘茂列傳》寫成“分人余光”)又稱作“余明”,成為“惠而不費(fèi)”、彼此成全的著名典故。南朝謝惠連“愿君眷傾葉,留景惠余明”、李白“愿假東壁輝,余光照貧女”的詩(shī)句,皆為這一典故的延伸解讀。
相比于“余光分人”,“金針度人”的寓意,則展現(xiàn)為更為開闊的胸襟氣象,典出唐·馮翊的《桂苑叢談·史遺》:說唐朝有一女子名叫鄭采娘,能做一手細(xì)膩的針線活,但她希望技藝得到進(jìn)一步提高。某年七月初七(凡間婦女向織女乞巧,又稱“乞巧節(jié)”),采娘設(shè)案焚香,向天上的織女祈告說:你是織布的圣手,能否把針繡的竅訣傳授于我呢?不多會(huì)兒,天光洞開,出現(xiàn)一溜精致的華車,居中那輛坐著一位儀態(tài)端莊的女子,身披彩云似的輕紗衣裳。只見她走下車來,笑著說“我就是織女”,便遞給采娘一根一寸多長(zhǎng)的金針,囑咐她務(wù)必把針綴在紙上,或別在裙帶上,三天之內(nèi)不要說一句話,就會(huì)得到針繡的奇巧了。采娘依循織女的交代,三天后果然遂愿,從此飛針走線,技藝大進(jìn)。后人遂以“金針度人”作為傾囊相授、與人方便的寓意。
顯然,這是一則民間神話傳說,似乎只要真心祈求,就能幸近“織女”光儀,得蒙宏慈,實(shí)際上屬于一種心愿的表達(dá)。菩薩示化般無償贈(zèng)與一根能點(diǎn)石成金的“金針”,顯然并不符合現(xiàn)實(shí)的邏輯,卻并非沒有觀照現(xiàn)實(shí)、直指人心的意義。師者傳道受業(yè)解惑、貴人提攜加持相助、智者點(diǎn)化啟蒙后學(xué)等,都可納入此范疇。但民間所謂“教會(huì)徒弟、餓死師傅”一類的處世“箴言”,想必也蘊(yùn)含了不少做人的教訓(xùn)在內(nèi)。被稱“北方文雄”的元好問,曾寫過一首《論詩(shī)》:“暈碧裁紅點(diǎn)綴勻,一回拈出一回新。鴛鴦繡了從教看,莫把金針度與人。”后兩句頗惹爭(zhēng)議,需要重點(diǎn)劃杠,因?yàn)樗砻髁艘环N認(rèn)知取向,即成果(繡出的鴛鴦)可以展示;可以提供觀賞,卻不可以把代表成功竅訣的“金針”隨便施與他人。在我看來,這種觀點(diǎn)可以理解,卻終非胸襟高華、大方無隅的體現(xiàn)。世上雖沒有不經(jīng)努力、得之即成的那根“金針”,卻有春風(fēng)化雨、有教無類乃至桃李爭(zhēng)妍的“金針精神”。教育家張壽康在《中學(xué)語文課的文字教學(xué)工作》一文中就批評(píng)元好問的說法乃“不正確的態(tài)度”,提出須“勤把金針度與人”。語言學(xué)家呂叔湘也曾叮囑千萬別做這種“不把金針度與人”的繡工(見李榷《金針還須度與人》)。但有意思的是,元好問本人卻并不像他的詩(shī)所說的那樣,而恰恰是一位君子周急、常以“金針”度人的人。這里舉兩個(gè)例子:其一,金哀宗天興二年四月,汴京城破,元好問立即向時(shí)任蒙古國(guó)中書令的耶律楚材列出中原名士54人,請(qǐng)其予以保護(hù)、任用。其二,元好問長(zhǎng)期悉心關(guān)照郝經(jīng)、王惲、王思廉、孟琪等文人學(xué)士,尤其重視被他視為“元白通家舊,諸郎獨(dú)汝賢”的神童白樸。1233年南京被攻陷后,元好問不計(jì)個(gè)人安危帶著白樸逃亡,使之長(zhǎng)時(shí)間生活在他身邊,受其指導(dǎo)教誨。白樸偶染瘟疫,元好問也不假他人之手,予以悉心照料直至痊愈。后白樸果然隆名文壇,與關(guān)漢卿、鄭光祖、馬致遠(yuǎn)同列“元曲四大家”。試想元好問當(dāng)年對(duì)他的培育,難道不是“金針度人”的生動(dòng)體現(xiàn)嗎?有人或許會(huì)問:那元好問為何“言行”不一?不好猜度,可能和創(chuàng)作時(shí)的情緒驅(qū)動(dòng)有關(guān)吧,卻并不等同他有實(shí)際行為。
還有人認(rèn)為教育的實(shí)質(zhì),就是讓學(xué)生們自己繡出更多更美的“鴛鴦”來,我想,這便是為人師者理應(yīng)具備的本懷。當(dāng)然“金針”的含義,并不局限于教育方面,而具非常豐富的外延。明李卓吾《四書評(píng)·大學(xué)》言道:“三綱領(lǐng)處,鴛鴦畫出;八條目處,金針度人也”;清屈復(fù)《題元遺山論詩(shī)后》云:“今古寧無煉石手,補(bǔ)天原不用金針”;魯迅《集外集拾遺·懷舊》云:“用筆之活可作金針度人”等,皆屬契機(jī)契理,如鹽入水之言。
無論“余光分人”,還是“金針度人”,均以善念為始,提倡相向而行。前者易落言筌,被錯(cuò)會(huì)為一種冷漠的等價(jià)交換關(guān)系,而忽略其(貧家女)刻礪求存的自強(qiáng)意識(shí)和互惠理念;后者理應(yīng)提倡,甚至應(yīng)予弘揚(yáng),因?yàn)樗膬?nèi)在所指,乃一腔“既以為人己愈有,既以與人己愈多”的古厚情懷。倘沒有這樣的情懷,人間便少了許多的溫暖、許多的敞亮,而陡增許多的藩籬、許多的固化。
“余光”雖弱,卻能滲透人心;“金針”雖小,卻也茲事體大。套用《老子·德經(jīng)》所說,當(dāng)可“處其厚,不居其薄;處其實(shí),不居其華”也!