<dd id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></dd>
<small id="yy8yy"><menu id="yy8yy"></menu></small>
<sup id="yy8yy"><delect id="yy8yy"></delect></sup>
  • <noscript id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></noscript>
  • <sup id="yy8yy"></sup>
  • <tfoot id="yy8yy"></tfoot>
    <small id="yy8yy"></small>
  • <dd id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></dd>
    <sup id="yy8yy"></sup>
    <noscript id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></noscript>
    <noscript id="yy8yy"><dd id="yy8yy"></dd></noscript>

    亚洲gv永久无码天堂网,成年人夜晚在线观看免费视频 ,国产福利片在线观不卡,色噜噜狠狠网站狠狠爱

    用戶登錄投稿

    中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

    “再三賜予援助” ——?也談蔡元培與《魯迅全集》
    來源:《傳記文學(xué)》 | 北塔  2022年10月27日08:24

    《魯迅全集》無疑是魯迅諸多后事中之最大者。蔡元培對(duì)第一個(gè)中文版《魯迅全集》所作出的貢獻(xiàn)是多方面的,而且是非常重要的,有的還是別人很難取代的。

    許廣平在《〈魯迅全集〉編校后記》中,實(shí)名感謝了很多人,其中對(duì)蔡元培的感謝所用感情最深,篇幅也最長(zhǎng):

    蔡元培對(duì)全集出版方面,曾再三賜予援助,計(jì)劃久遠(yuǎn),費(fèi)去不少精神。且曾向商務(wù)印書館設(shè)法訂立契約;只以烽火彌漫,商業(yè)停頓,欲即速進(jìn)行,勢(shì)有不可;而全集出版,眾望殊殷,事不宜遲。此中隱衷,幸蒙商務(wù)負(fù)責(zé)人王云五先生同情諒解,來函允先出版,不勝感激。至蔡元培文章道德,海內(nèi)傳頌,魯迅先生一生,深蒙提掖,此次更承為全集作序,知所宗尚,魯迅先生有知,亦必含笑九泉,豈徒私人的感幸。

    在這段文字中,許廣平說蔡元培對(duì)全集“再三賜予援助,計(jì)劃久遠(yuǎn)”,是最早幾個(gè)知悉并參與全集工作的人之一,而且直到出版之際還在助力,可謂自始至終。許廣平提到蔡元培對(duì)全集所作的兩個(gè)方面的貢獻(xiàn):一是積極聯(lián)系出版社,即“曾向商務(wù)印書館設(shè)法訂立契約”;二是為全集作序。

    除此之外,蔡元培對(duì)全集的貢獻(xiàn)還有敦促國(guó)民黨中宣部通過審查,自己掏錢訂購(gòu)、題字,等等。且讓筆者一一道來。

    辭任后又出任魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)主席

    在第一個(gè)中文版《魯迅全集》封面的編著者位置上,赫然印著“魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)?編”。在該書出版時(shí),蔡元培正是這個(gè)委員會(huì)的主席。許廣平在《〈魯迅全集〉編校后記》中說:“本會(huì)主席蔡元培先生,副主席宋慶齡先生,曾通函海內(nèi)外人士,募集紀(jì)念本。”所謂“通函”是指發(fā)布公開信,其內(nèi)容相當(dāng)于征訂啟事甚至廣告詞。所謂“募集紀(jì)念本”是指號(hào)召海內(nèi)外人士預(yù)購(gòu)紀(jì)念版全集,以募集促成全集出版的資金。許廣平接著還抄錄了這份通函,其文末的署名是“魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)主席蔡元培?副主席宋慶齡”。胡愈之晚年在回憶文章中明確說明:“為了爭(zhēng)取擴(kuò)大發(fā)行,用‘復(fù)社’的名義出版不行了,就改用‘魯迅紀(jì)念委員會(huì)’的名義,實(shí)際上只是用會(huì)長(zhǎng)蔡元培和副會(huì)長(zhǎng)宋慶齡的名義。”會(huì)長(zhǎng)與主席異名而同義。

    《魯迅全集》樣本 魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)1938年編印

    關(guān)于蔡元培出任魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)主席,高平叔編《蔡元培年譜》“1936年10月20日”專門列了一條,先說“魯迅逝世,與宋慶齡先生等組織治喪委員會(huì),主持喪葬事宜,親為執(zhí)紼送殯,在墓地舉行葬儀時(shí)致悼詞”,接著說“隨后,出任魯迅紀(jì)念委員會(huì)主席,推動(dòng)《魯迅全集》之出版”。似乎這幾件事都發(fā)生在這一天或不久之后。事實(shí)上,魯迅逝世、宋慶齡約蔡元培“加入治喪委員會(huì)”是19日,蔡元培送殯和致悼辭是在22日,紀(jì)念委員會(huì)成立則是大半年之后了。

    值得一提的是:紀(jì)念委員會(huì)正式成立時(shí),被選為主席的不是蔡元培,而是宋慶齡。紀(jì)念委員會(huì)成立于1937年7月18日。次日,上海的《時(shí)事新報(bào)》就作了有關(guān)報(bào)道,其中說:“大會(huì)組織推宋慶齡女士為委員會(huì)主席。”7月19日,上海《大公報(bào)》有關(guān)報(bào)道的題目中便顯示了這個(gè)重要信息,即“魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)昨日開成立會(huì) 出席中外作家四十余人推宋慶齡為紀(jì)念會(huì)主席”。

    那么,為何紀(jì)念委員會(huì)有兩個(gè)主席這樣貌似矛盾的說法呢?

    魯迅研究者沈濯認(rèn)為,成立時(shí)的主席確實(shí)是宋慶齡,后來“紀(jì)念委員會(huì)的中堅(jiān)成員,重新商定由蔡元培出任主席、宋慶齡改任副主席”。

    這里有兩個(gè)疑問:蔡元培為何在成立時(shí)沒有擔(dān)任主席?他為何后來又擔(dān)任了主席?

    魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)之前有治喪委員會(huì)和紀(jì)念委員會(huì)籌備會(huì),在這兩個(gè)組織里,蔡元培都是負(fù)責(zé)人(相當(dāng)于主席),由籌備委員會(huì)過渡到正式委員會(huì),理應(yīng)由他擔(dān)任主席。那么為何擔(dān)任紀(jì)念委員會(huì)主席的不是蔡元培而是宋慶齡呢?

    原來這是根據(jù)蔡元培自己的提議而作出的安排。

    在紀(jì)念委員會(huì)成立會(huì)議舉辦前2天,即1937年7月16日,蔡元培致周建人函,說:“弟身體又不大好,十八日不能到會(huì),謹(jǐn)援外埠委員不能來滬之例,請(qǐng)先生代表。弟本擬在會(huì)場(chǎng)提議,推宋慶齡委員為永久委員長(zhǎng),敬請(qǐng)先生代表提出。”

    從會(huì)議討論的結(jié)果來看,與會(huì)者還是充分尊重了他的意見。7月19日,周建人回復(fù)道:“先生近日身體如何?念念。囑向魯迅紀(jì)念會(huì)成立會(huì)提出推宋慶齡先生為委員長(zhǎng)一節(jié),昨日已代提出,并已通過,不過名稱上,討論結(jié)果,改稱為主席而已。知念,特此奉告。”

    蔡元培辭任委員長(zhǎng)的理由是身體不好,這是真的。1936年11月,70歲的他曾大病至瀕危。好在搶救過來了,但從此到1941年病逝,他的身體一直不好。1937年5月28日,他就有過類似的一次辭任行為。當(dāng)時(shí),國(guó)際筆會(huì)中國(guó)分會(huì)舉行第九次大會(huì),他“‘聲明不能出席,且力辭連任’會(huì)長(zhǎng),要求改推其他人繼任”。

    主席之名已經(jīng)通過新聞媒體向全世界公布,后來卻又由宋慶齡改為蔡元培,不是小事一樁。這具體發(fā)生在什么時(shí)候?其間到底有什么原因呢?胡愈之在上面說了蔡、宋名義之后,緊接著說:“我征得劉少文同志的同意,在1938年4月下旬離上海到了香港,把出版《魯迅全集》的計(jì)劃向蔡、宋兩位報(bào)告,得到他們的贊同和支持,蔡元培當(dāng)即揮筆寫了‘魯迅全集’四個(gè)字。蔡元培是國(guó)民黨的元老,聲望很高,經(jīng)他題簽的書,國(guó)民黨也就不能對(duì)它怎么樣了。”

    筆者之前曾多次讀到這段文字,每次都有一個(gè)疑問:向蔡、宋兩位報(bào)告《魯迅全集》出版的計(jì)劃,是可以通過書信的方式解決的。當(dāng)時(shí)日本已經(jīng)發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng),胡愈之為何要冒著危險(xiǎn),千里迢迢,親自奔赴香港去請(qǐng)示匯報(bào)?筆者估計(jì),主席換人之事大約發(fā)生在1938年4月下旬,胡愈之這趟香港之行的前后。胡愈之在離開上海前,已經(jīng)琢磨好了,要請(qǐng)蔡元培出任主席。正是因?yàn)檫@一改動(dòng)事關(guān)重大——主要是關(guān)乎宋慶齡的名譽(yù)和面子,所以胡愈之決定不辭辛勞,親自去香港作解釋。從結(jié)果來看,他的解釋和請(qǐng)求,得到了蔡、宋兩位的贊同和支持。蔡元培那時(shí)身體依然不好,但還是支持,或者說同意受任主席之職責(zé)。這說明,為了《魯迅全集》早日出版,他把老命都豁出去了。宋慶齡呢,一貫是寬宏大量的,或者說她本來就認(rèn)為蔡元培比她自己更合適擔(dān)任此職,所以也甘愿讓賢。

    胡愈之他們認(rèn)為,蔡元培任主席更有利于全集在國(guó)統(tǒng)區(qū)發(fā)行。魯迅基本上是站在國(guó)民黨政府對(duì)立面的,被蔣介石目為敵人。在他生前,很多書都被國(guó)民黨當(dāng)局查禁,大部分都沒有拿去內(nèi)政部登記受國(guó)民黨中宣部審查,都屬于“非法出版物”。后來,為了合法出版全集,許廣平曾把所有要放在全集中的書都拿去登記送審,結(jié)果被要求刪改許多。而在上海孤島租界、國(guó)民黨統(tǒng)治權(quán)之外,他們打算不理會(huì)那些刪改的要求,以原貌和全貌出版全集。但是,這套書的很大一部分市場(chǎng)或者說潛在買主是在國(guó)統(tǒng)區(qū)。假如在國(guó)統(tǒng)區(qū)被禁,損失還是比較慘重的。因此,胡愈之他們需要給這套書貼上象征性的護(hù)身符和通行證。他們認(rèn)為,蔡元培的名字以及題字和序就是這樣的護(hù)身符和通行證。因?yàn)椴淘嗍菄?guó)民黨的元老,而且左中右各種勢(shì)力都敬佩他、買他的賬,連蔣介石都要禮讓他三分。而宋慶齡呢,屬于國(guó)民黨中的左派,與掌權(quán)的右派分子有點(diǎn)格格不入,甚至一度被蔣介石視為眼中釘。因此,請(qǐng)蔡元培當(dāng)主席,能讓這套書更安全、更廣泛、更光明地在國(guó)統(tǒng)區(qū)發(fā)行,哪怕當(dāng)局想禁,也礙于蔡元培的面子,不好意思下狠手。據(jù)胡愈之的弟弟胡仲持的女兒胡德華在《復(fù)社與胡仲持》一文中所說:“《魯迅全集》原來擬請(qǐng)宋慶齡先生題字,為了使全集能夠在國(guó)民黨統(tǒng)治區(qū)發(fā)行,同時(shí)約請(qǐng)蔡元培先生題字。”因此,可以說,此次主席之更改主要是“為了使全集能夠在國(guó)民黨統(tǒng)治區(qū)發(fā)行”。

    想請(qǐng)國(guó)民黨元老為這套書保駕護(hù)航,是全集主事者“蓄謀已久”的。早在1937年1月,許壽裳就和馬幼漁、沈兼士等全集編委商定了一份這樣的所謂“元老名單”。7月2日,他給許廣平寫信說:“元老名單系本年一月間,與幼漁、兼士諸公所酌定。上次裳回南時(shí),因蔡先生抱恙未痊,故直至此次始得面交。”“此次”指的是1937年6月29日許壽裳到上海去蔡府“晉謁”。7月1日,他給蔡元培寫信說:“《魯迅全集》編印委員會(huì)及募集魯迅文學(xué)獎(jiǎng)金基金事,均承慨允提倡,領(lǐng)導(dǎo)群倫,欣幸何似?宋慶齡、李石曾、張溥泉、孫哲生、汪精衛(wèi)、于右任、朱騮先、顧孟余諸先生處,已蒙致函征求否?”他與蔡元培談到了全集一事,“編印委員會(huì)”本來指的是編輯委員會(huì),是許壽裳最早倡議的。7月2日,他致信許廣平,提出建立魯迅全集編輯委員會(huì),說:“全集編印(或用編輯,何者為宜?應(yīng)決定)委員會(huì)委員七人,其中馬、沈及啟明三君,已由裳函知,茅盾處,請(qǐng)由弟通知,對(duì)商務(wù)亦可以七委員名通知。”但是,此處編印委員會(huì)與其說指的是編輯委員會(huì),還不如說指的是紀(jì)念委員會(huì)。這里列舉的國(guó)民黨元老恐怕不會(huì)也不適于做具體的編輯工作。許壽裳等人是想要請(qǐng)他們進(jìn)入紀(jì)念委員會(huì)——希望他們出錢、出力、出名義。因此,許壽裳應(yīng)該是帶著那份元老名單去面見蔡元培的,并希望蔡元培能幫忙寫信號(hào)召他們加入,所以在信中有此催問。

    許壽裳不僅自己催問,應(yīng)該還讓周建人催問過。1937年7月16日,蔡元培致周建人函,寫道:“紀(jì)念魯迅先生各事,已由季茀先生詳告。致宋慶齡、孫哲生、汪精衛(wèi)、顧孟余、于右任、張溥泉、朱騮先諸先生函,請(qǐng)其參加紀(jì)念委員會(huì)(惟宋先生函中不提此事,因渠已承認(rèn)為委員也),并籌集基金,已陸續(xù)發(fā)寄。”這說明,編印委員會(huì)確實(shí)指的就是紀(jì)念委員會(huì)。蔡元培確實(shí)親自給元老們都發(fā)函邀請(qǐng)了。但是,從最終公布的全體委員共計(jì)72人名單中,沒有孫哲生(科)、汪精衛(wèi)、顧孟余、于右任、張溥泉(繼)、朱騮先(家驊)等人的名字。

    那么原因是什么呢?

    沈濯認(rèn)為:“這批‘元老’的未被列入,時(shí)間來不及看來是主要因素。”還以“孫科直至7月2日方復(fù)函”來論證。但是,從6月29日蔡元培收到名單到7月18日成立大會(huì)召開,總共有20天時(shí)間,這些人當(dāng)時(shí)基本上都在北京、南京和上海即京滬鐵路線上,從一地到另一地,郵件走一個(gè)來回一般在五天之內(nèi),因此時(shí)間是足夠的。哪怕從發(fā)寄請(qǐng)柬的時(shí)間即7月9日來算,也有11天之久,也夠郵件往返。筆者以為,主要的原因恐怕不是時(shí)間緊促,而是他們對(duì)罵過國(guó)民黨的魯迅還是心有余悸,避之唯恐不及。孫科在蔡氏郵件寄出兩三天之后,即7月2日就復(fù)函,恰恰反證了時(shí)間的綽綽有余。只不過,他在信中說了一番客套話,卻還是婉拒了加入紀(jì)念委員會(huì)的邀請(qǐng)。

    也許正是因?yàn)椴淘嗟木薮笸鸬搅硕êI襻樀淖饔谩D切┰想m然沒有加入,但全集后來出版后在國(guó)統(tǒng)區(qū)發(fā)行,果然基本上暢通無阻。

    沈濯認(rèn)為,胡愈之等人以蔡代宋的原因還有兩個(gè)(只不過一個(gè)是他們不需要說的,另一個(gè)是他們不好意思說的)。

    他們不需要說的理由是:“蔡先生原來就是籌備會(huì)負(fù)責(zé)人,也是《全集》七名編輯委員之一,所以為更好印行《全集》而出任主席,當(dāng)然義不容辭。”坊間流傳著兩份《全集》編輯委員會(huì)七名委員的不同的名單,無論哪一份都有蔡元培。而宋慶齡既不是籌備會(huì)成員也不是編委會(huì)成員。

    他們不好意思說的理由是:“眾所周知,蔡元培先生在學(xué)術(shù)界、文化教育界德高望重,所以,這時(shí)主席的最佳人選非他莫屬。”《魯迅全集》之出版畢竟主要還是文化界而非政治界的大業(yè),宋慶齡的影響力主要還是在政界,而非文化界,這也是孫科等政界元老不愿意加入紀(jì)念委員會(huì)的內(nèi)在原因。

    總之,在《全集》出版駛?cè)肟燔嚨乐H,蔡元培帶病勉力同意擔(dān)任紀(jì)念委員會(huì)主席,從而給《全集》在國(guó)統(tǒng)區(qū)的預(yù)售和發(fā)售工作開了綠燈。

    敦促邵力子通過審查

    許廣平說蔡元培之于《魯迅全集》“計(jì)劃久遠(yuǎn)”。“久遠(yuǎn)”指蔡元培很早就知悉全集編輯出版之事。1936年10月19日魯迅逝世,之后第三天即10月21日,許壽裳即致函蔡元培。一周之后,即1936年10月28日,許壽裳致信許廣平,在信中轉(zhuǎn)述了他給蔡元培信的大概內(nèi)容:

    豫兄為民族解放始終奮斗,三十年如一日,生平不事積蓄,上有老母在平,……如能刊印全集,則版稅一項(xiàng),可為家族生活及遺孤教育之資。然此事有政治關(guān)系,必仗先生大力斡旋,始能有濟(jì),務(wù)請(qǐng)先向政府疏通,眷念其貢獻(xiàn)文化之功,盡釋芥蒂,開其禁令,俾得自由出售,然后始能著手集資,克期付印,否則縱使印成,版權(quán)既無保障,到處擅自翻印,流行如故,徒利奸商,于政府何益云云。

    可見,最早動(dòng)議出版《魯迅全集》的是許壽裳,而且就是在這封他給蔡元培的信中首次提出的。許壽裳先是從現(xiàn)實(shí)需要的角度談出版的打算,接著說了合法出版的難度,然后說只有蔡元培出面方能解決這個(gè)問題,相當(dāng)于請(qǐng)求蔡元培“大力斡旋”。但是,蔡元培一開始非但沒有同意幫助向政府有關(guān)部門疏通,而且認(rèn)為沒必要去向政府申報(bào)。蔡元培的邏輯是:既然之前大部分魯迅著作都沒有申報(bào)取得所謂合法版權(quán)地位,現(xiàn)在也沒有必要去申報(bào),照樣兀自印行就行。

    不過,許廣平與許壽裳經(jīng)過通盤慎重考慮,還是決定送審。從1936年11月起,許廣平就陸續(xù)把擬收入全集的魯迅著譯托人送至國(guó)民政府內(nèi)政部去進(jìn)行法定登記。除了寥寥幾部以前被內(nèi)政部登記過的書(有的被禁,有的準(zhǔn)予發(fā)行),其他大部分都要轉(zhuǎn)交國(guó)民黨中宣部審查。

    國(guó)民黨中宣部遲遲沒有釋放明確的信號(hào)。二許私下里也請(qǐng)托甚至轉(zhuǎn)托了好多人,但進(jìn)展都不太順利,他們非常焦慮、緊張,于是再度求助于蔡元培。

    1937年5月13日,蔡元培收到其中央研究院的秘書馬孝焱轉(zhuǎn)來的許壽裳的求助信。他在當(dāng)天的日記中寫道:“孝焱寄來季茀函,為魯迅遺集事,屬函告中央宣傳部,為作函致邵力子。”

    許壽裳在信中直接請(qǐng)求蔡元培給邵力子寫信疏通。這次蔡元培不僅沒有推脫,而且當(dāng)即寫信給邵力子。邵力子不敢耽誤,馬上了解情況并作了當(dāng)面匯報(bào)。5月20日,蔡元培復(fù)函許壽裳說:“魯迅先生遺著事,弟曾函商于中央宣傳部邵力子部長(zhǎng),力子來談,稱:內(nèi)政部已轉(zhuǎn)來呈文,當(dāng)催促部員提前檢查。”請(qǐng)注意“來談”的意思是,邵力子接到函托之后,馬上到蔡府畢恭畢敬地“趨謁”,因?yàn)樗遣淘嗟牡靡忾T生。因此,許壽裳相信,蔡元培出面,事情必成。5月21日,許壽裳給許廣平寫信,告知“蔡元培已函托邵力子也”。5月25日,在許壽裳致許廣平的信中,為了讓后者放心,他還引用了蔡元培給他回信的有關(guān)內(nèi)容。兩天之后,5月27日,他再次致信蔡元培,充滿感激和感情地說:“魯迅遺著事,承先生親與力子部長(zhǎng)一談,部中必能知所注意,免除誤解,使一代文豪,榮于身后,亦全國(guó)文化之幸也。”

    最后,國(guó)民黨中宣部雖然提出了一大堆具體的刪改意見,但同意出版全集。應(yīng)該說,蔡元培在關(guān)鍵時(shí)刻,起到了“一錘定音”的作用。

    接洽商務(wù)印書館:從訂約到廢約

    20世紀(jì)30年代,商務(wù)印書館是中國(guó)最大的出版文化機(jī)構(gòu)。許多人提議或者說期望《魯迅全集》能由商務(wù)印書館出版。

    1937年3月,國(guó)民黨中宣部的審批工作還在進(jìn)行中,許廣平和許壽裳在運(yùn)籌時(shí)就曾設(shè)法聯(lián)系商務(wù)印書館。

    徐忠友在《第一部〈魯迅全集〉的出版》一文中說:“因蔡元培先生是魯迅的好友和老鄉(xiāng),所以許廣平特請(qǐng)蔡元培先生出面與商務(wù)印書館接洽、推薦,又請(qǐng)馬裕藻、許壽裳兩人通過胡適轉(zhuǎn)請(qǐng)商務(wù)印書館總經(jīng)理王云五先生幫忙。”意思是許廣平同時(shí)找蔡元培和胡適幫忙與商務(wù)印書館接洽。事實(shí)是如此嗎?

    徐忠友沒有注明或說明他這個(gè)論斷的來源。或許是來自6月3日許壽裳致許廣平函,信上說:“方希孔前月初有回信,茲附上,中宣部審核結(jié)果想不久即可發(fā)表。閱報(bào)蔡先生已返滬,弟可去一訪,并將經(jīng)過情形簡(jiǎn)單報(bào)告。適之有回信否?在“中宣部審核結(jié)果想不久即可發(fā)表”之際,許壽裳為何要找蔡元培和胡適?都是為聯(lián)系商務(wù)嗎?

    找胡適為的是聯(lián)系商務(wù)印書館。許廣平曾于3月21日和23日接連兩次寫信給許壽裳,請(qǐng)后者設(shè)法找到有力合適之人,去跟商務(wù)印書館商量。許壽裳想到的是胡適,因?yàn)楹m在出版文化界說話有分量,而且跟商務(wù)印書館當(dāng)時(shí)的掌門人王云五能說上話。王云五早年曾在中國(guó)公學(xué)任教,胡適是他的學(xué)生。商務(wù)印書館元老高夢(mèng)旦、張?jiān)獫?jì)等曾試圖聘請(qǐng)胡適作商務(wù)印書館編譯所所長(zhǎng),但胡適謝絕了邀請(qǐng),同時(shí)力薦了自己的老師王云五。

    許壽裳本人不熟悉胡適,他請(qǐng)《魯迅全集》的另一名編委、也是北大資深教授馬幼漁出面去跟胡適溝通。胡適滿口答應(yīng)。于是,1937年3月30日,許壽裳寫信告訴許廣平這一好消息。為了加持胡適的積極性,5月3日,許壽裳又致信許廣平,建議魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)籌備會(huì)邀請(qǐng)胡適為紀(jì)念委員會(huì)委員。許廣平回信說,先請(qǐng)?jiān)S壽裳和馬幼漁當(dāng)面問問胡適是否愿意。胡適表示愿意。5月17日,許壽裳又致信許廣平,讓后者直接給胡適寫信,一方面表示感謝,另一方面表示想要及時(shí)了解胡適與王云五接洽的情況。

    5月23日,許廣平遵囑給胡適寫信,極為謙恭虔敬地說:“伏乞便中囑記室草下數(shù)行,示以商務(wù)接洽情形,以慰翹盼,無任感荷之至!”次日她就給許壽裳寫信,告知說她給胡適的信已經(jīng)發(fā)出。許壽裳所問適之回信,指的就是胡適對(duì)許廣平這封信是否有了回信。胡適似乎并沒有直接給許廣平回信,倒是在6月初把一封致王云五的信寄給了許壽裳。那是一封介紹信,即把許廣平介紹給王云五。

    6月7日,許壽裳把這封信轉(zhuǎn)寄許廣平,并附一封短信:“胡適之來一紹介函,特奉上。請(qǐng)閱畢轉(zhuǎn)致王云五,或先送蔡先生一閱,請(qǐng)其亦作一函紹介。雙管齊下,較為有力,未知尊意如何?”這個(gè)蔡、胡雙管齊下說,也可能給徐忠友的論斷提供支撐。不過,到目前為止,我們沒有看到在這個(gè)環(huán)節(jié)蔡元培給王云五寫信疏通的史料。

    筆者以為,憑借胡適與王云五亦師亦友的私人關(guān)系,胡適的親筆信已經(jīng)基本上搞定了王云五,至少表面上王云五已經(jīng)同意出版全集。只不過,王云五提出的條件是要等到國(guó)民黨中宣部正式批復(fù)同意出版全集,商務(wù)印書館才會(huì)簽署出版協(xié)議。精明的王云五在給足了胡適面子之后,把球又踢回給了二許。在前面所引的6月3日那封信中,許壽裳建議許廣平去拜訪蔡元培,簡(jiǎn)單報(bào)告的主要就是國(guó)民黨中宣部審核的經(jīng)過情形,而不是與商務(wù)印書館接洽的情形。

    有人說:“在胡適的敦促下,許廣平終于和商務(wù)印書館簽訂了《魯迅全集》出版合同。”這一論斷與事實(shí)不符。王云五在看到胡適的信后只是口頭同意,并沒有簽訂合同。也因此,許廣平后來想提高版稅,但這一涉及錢財(cái)?shù)木唧w要求恐怕無法向胡適開口,因?yàn)楫吘购m與魯迅全家的關(guān)系并不那么親近。于是,她跟許壽裳商量下來,以為倒是可以勞駕蔡元培去說項(xiàng)。1937年7月5日,許壽裳給蔡元培寫信說:“《魯迅全集》之印行,日內(nèi)將與商務(wù)訂約。頃接景宋夫人信,謂版稅一層,可否轉(zhuǎn)求蔡先生賜函,與商務(wù)磋商,最低限度為全部百分之二十(連影印者均在內(nèi),商務(wù)以前口頭表示最多百分之十五,而北新向系百分之二十五);因魯迅先生之地位,著作之精到,讀者之信用,俱有可以優(yōu)待之價(jià)值。且遺著有一定期限(記得是二十年),過此即不能支取版稅,如蒙蔡先生一言,當(dāng)有良好效果云云。裳以版稅為其上贍老母,下恤嫠孤之惟(唯)一收入,關(guān)系至重,故敢據(jù)情上陳。倘蒙允為致函,最好在訂約前一辦,逕送商務(wù)。是否有當(dāng),統(tǒng)候鈞裁。”

    蔡元培樂善好施,對(duì)于別人的請(qǐng)求一般都抹不開面子,總是盡力施予援手,更何況是來自魯迅一方的請(qǐng)求呢?他自然會(huì)答應(yīng)二許去跟王云五理論,幫助許廣平爭(zhēng)取利益最大化。王云五在《蔡孑民先生與我》一文中寫道:“蔡先生畢生度著學(xué)者的生活,同時(shí)富于中國(guó)的人情味,多年以來對(duì)于推介之請(qǐng)求既然是來者不拒,一旦予人以峻拒,定然使受者萬分難堪,因此,到了晚年他還是保持此種多年習(xí)慣。”

    王云五不好駁蔡元培的面子,一般情況下會(huì)將就答應(yīng)。這次他應(yīng)該也是滿足了許廣平的版稅要求,訂了約。當(dāng)然,王云五還留了一手,他把話說得非常漂亮,哪怕后來事情做不成,責(zé)任也推給北新書局的李小峰,說是因?yàn)楹笳卟辉敢庾尦鰡涡斜景鏅?quán),所以商務(wù)印書館才無法出版全集。這使得許廣平不僅無法責(zé)難他,還會(huì)在感謝蔡元培的同時(shí)感謝他,所以才有本文開頭那一段文字:“且曾向商務(wù)印書館設(shè)法訂立契約;只以烽火彌漫,商業(yè)停頓,欲即速進(jìn)行,勢(shì)有不可;而全集出版,眾望殊殷,事不宜遲。此中隱衷,幸蒙商務(wù)負(fù)責(zé)人王云五先生同情諒解,來函允先出版,不勝感激。”筆者猜測(cè),其實(shí)就王云五而言,《魯迅全集》仿佛是一只胡適和蔡元培硬塞給他的燙手山芋。他料想在現(xiàn)實(shí)政治和實(shí)利經(jīng)濟(jì)上都不會(huì)給他和商務(wù)印書館帶來好處,反而會(huì)有不良后果。因此,在整個(gè)過程中,他一面在反復(fù)掂量,一面尋找不同借口拖延,希望拖黃拉倒。最后,許廣平他們實(shí)在拖不起,只好主動(dòng)提出廢約。王云五算是舒了一口大氣,因?yàn)檫@樣的解決法使得他、蔡元培和胡適都保住了面子。

    有意思的是:許廣平是在蔡元培最后幫她說項(xiàng)后,與商務(wù)印書館訂約的,而最后與商務(wù)廢約,也是經(jīng)過蔡元培之手。1938年3月20日,茅盾在香港代表許廣平與王云五進(jìn)行最后談判之后,寫信給上海的許廣平,提出“廢約”的建議。4月19日,蔡元培在日記中寫道:“并有許廣平致王云五函,屬轉(zhuǎn)致。”筆者沒有找到此函,不過據(jù)此推測(cè):當(dāng)時(shí),復(fù)社已經(jīng)開始接手全集的出版業(yè)務(wù),并緊鑼密鼓地開展了起來。許廣平這封給王云五的信,八成是關(guān)于廢約的。她大概不好意思直接把這樣終止合作關(guān)系的信寄給王云五,所以委托蔡元培轉(zhuǎn)交,解鈴還須系鈴人嘛。王錫榮也有類似的看法:“《全集》原來已經(jīng)與商務(wù)印書館有了協(xié)議,現(xiàn)在要自行出版,需要取得商務(wù)方面同意。1938年4月19日,茅盾攜許廣平信,到香港找到蔡元培,請(qǐng)他出面與商務(wù)協(xié)商,準(zhǔn)許上海方面自行出版,并請(qǐng)他作序。后經(jīng)蔡出面,征得了商務(wù)同意。”

    作序:“以不可不說者及不可說者詳示之”

    眾所周知,第一個(gè)中文版《魯迅全集》的序是蔡元培寫的。那么,是誰提出請(qǐng)蔡元培寫序的?又是如何或通過誰去提出這一請(qǐng)求的?寫作的過程又如何?

    許壽裳起初要許廣平為《魯迅全集》作序。1937年6月中旬,國(guó)民黨中宣部和內(nèi)政部已經(jīng)基本同意出版全集。7月2日,總是善于未雨綢繆的許壽裳給許廣平寫信說:“現(xiàn)在最先應(yīng)準(zhǔn)備者,是全集總目及全集總序,此事非弟擔(dān)任不可。請(qǐng)著手為盼。”許壽裳和許廣平因?yàn)槭潜炯遥杂H上加親。許壽裳在書信中喜歡親切地稱許廣平為“弟”,不過,許廣平畢竟是晚輩,不敢以兄相稱,而是一直尊稱許壽裳為“師”。許壽裳之所以說總序非許廣平擔(dān)任不可,也許是因?yàn)樗X得:許廣平是魯迅的學(xué)生和夫人,對(duì)魯迅了解甚深,又是全集事之總協(xié)調(diào)者,對(duì)全集諸端了解甚透,再加上許廣平本人也是文章好手。

    許廣平的回信沒有留存,但可以肯定的是,她沒有同意寫序,因?yàn)樗赡苡X得自己畢竟是晚輩,而且也不是名流。她想要請(qǐng)一位至少跟魯迅在中國(guó)文化界的地位和分量差不多的人來寫。

    葛飛認(rèn)定,首先起意請(qǐng)蔡元培寫序的是許壽裳。他說:“許壽裳起初要許廣平為《魯迅全集》作序,許廣平惶謝,許壽裳遂改請(qǐng)蔡元培主筆。”但筆者以為存在另一種可能性,即許廣平先向許壽裳提出想請(qǐng)蔡元培寫序,然后這個(gè)提議與許壽裳一拍即合。

    7月5日(當(dāng)時(shí)京滬之間郵局投遞效率之高令人驚嘆),許壽裳連寫兩封信。第一封是給蔡元培的,他說:“又《全集》總目,現(xiàn)正由景宋夫人準(zhǔn)備初稿,將來脫稿后,當(dāng)呈尊核,以求賜序,以增《全集》聲價(jià)。”接著他寫信給許廣平,定下請(qǐng)蔡元培寫序且提出了進(jìn)一步的操作方面的建議:“總序可俟總目編成后,送請(qǐng)蔡先生主筆,惟仍須由弟供給材料。頃致蔡先生書中亦已述及求其作序。”此處,許壽裳料想到蔡元培會(huì)非常重視這個(gè)序——不會(huì)貿(mào)然下筆,所以,要求許廣平給蔡元培提供更多的材料和思路。因?yàn)樗紤]到雖然蔡元培與魯迅亦師亦友數(shù)十年,但未必通讀過魯迅的著述。因此,許壽裳接到許廣平的回信后立即給蔡元培寫信,也表明求其作序的態(tài)度。

    蔡元培應(yīng)該是回信滿口答應(yīng)了(可惜原件也未留存)。許壽裳把蔡元培的回信轉(zhuǎn)給了許廣平,后者大為高興,給蔡元培直接寫信道:

    孑民先生道鑒:

    《魯迅全集》序文,承蒙先生允予執(zhí)筆,既示讀者以宗尚,更發(fā)逝者之幽光,誠(chéng)生死同感,匪言可謝者。頃奉季茀師來諭:“茲得蔡公函,愿為全集作序,惟囑將必須注意或說及者詳告之,以便執(zhí)筆,用特奉告,務(wù)請(qǐng)示我大略”云。竊思迅師一生,俱承先生提拔獎(jiǎng)腋(掖),無微不至;一切經(jīng)過,諒在洞鑒之中,直至最終。其能仰體先生厚意而行者,厥為在文化史上的努力;即有成就,足資楷模者,或在于此。序中,稍予道及,使青年知所景從。

    果然不出許壽裳所料,謙虛謹(jǐn)慎的蔡元培在表示愿為全集作序的同時(shí),囑咐許壽裳他們?cè)敿?xì)告訴他序中需要注意說及之處。蔡元培如此謙遜,許廣平真的不好意思去告訴蔡元培應(yīng)該寫什么,而是籠統(tǒng)地說,請(qǐng)蔡元培表彰一下魯迅“在文化史上的努力”和成就。

    兩天之后,北京發(fā)生盧溝橋事變,接著上海發(fā)生八一三事變,不僅人心惶惶,而且人民群眾的人身安全都受到了威脅。1937年12月,蔡元培甚至由上海流亡到了香港,由于辛苦輾轉(zhuǎn),身心俱疲,到香港后就生病了,哪有心思和條件從容不迫地閱讀材料、構(gòu)思寫序?

    另一邊,原定由商務(wù)印書館出版的事也因戰(zhàn)亂等耽擱甚而暫停,于是,中間有一段時(shí)間,二許沒有或不敢催促蔡元培寫序。

    轉(zhuǎn)眼就到了1938年3月下旬,在打算與商務(wù)廢約之際,許廣平等決定由復(fù)社出版全集,并且忙忙碌碌地開始了編輯、校對(duì)、排版等各項(xiàng)工作。幾乎同時(shí),請(qǐng)蔡元培寫序的事也提上了日程。許廣平先是自己給蔡元培寫第二封信催請(qǐng)。3月22日,蔡元培在日記中寫道:“得許廣平夫人函告:《魯迅全集》將由復(fù)社印行,附來印行《魯迅全集》暫擬方法,并囑作序。”

    但是,蔡元培似乎沒有給許廣平回信,這讓她更著急了。4月中旬,她又寫信給在香港的茅盾,委托茅盾登門轉(zhuǎn)去自己給蔡元培的請(qǐng)求信和全集的目錄。據(jù)高平叔編《蔡元培年譜》引用蔡元培本人的《雜記》手稿:“(四月十九日)沈雁冰來,談《魯迅全集》付印事,攜有許廣平函,附全集目次。”此處,“許廣平函”指的就是她催請(qǐng)蔡元培作序的第三封信。“目次”指的是許壽裳所說的“總目”。

    同時(shí),許壽裳那邊也托人委婉催請(qǐng)。僅僅一天之后,即4月20日,蔡元培接到馬孝焱的信。他在日記中記錄道:“得馬孝焱六日嵊縣函,言一時(shí)未能來港。又言季茀為《魯迅全集》作序事,欲函商,屬我直接與通訊。”

    但蔡元培并沒有馬上給季茀(許壽裳)寫信。這時(shí),4月下旬,胡愈之專程從上海前往香港,看望蔡元培和宋慶齡,代表復(fù)社報(bào)告《魯迅全集》出版進(jìn)展情況。他先找到茅盾,然后在茅盾陪同下,前往蔡家。4月30日,蔡元培在日記中寫道:“沈雁冰、胡愈之來。致季茀航空函,詢對(duì)于《魯迅全集》作序之意見。”從這個(gè)記載看,此時(shí)蔡元培在經(jīng)過茅盾等人兩次催請(qǐng)后,還是沒有動(dòng)筆,這主要是因?yàn)橹t虛和慎重。茅盾和胡愈之也是如此。關(guān)于序言內(nèi)容,他們都不便或不敢置喙。當(dāng)然,此間的另一個(gè)原因是早在一年前,蔡元培應(yīng)允寫序之初,就曾請(qǐng)?jiān)S壽裳“將必須注意或說及者詳告之”。茅盾和胡愈之或許覺得,那么何不再催問一下呢?于是,蔡元培立即專門寫信去詢問許壽裳的意見。他在信中說:

    ……接馬孝焱兄函,說關(guān)于《魯迅全集》作序問題,先生有與弟商酌之處,敬希示及。弟曾得許廣平夫人函屬作序,已允之,然尚未下筆,深愿先生以不可不說者及不可說者詳示之,蓋弟雖亦為佩服魯迅先生之一人,然其著作讀過者甚少,即國(guó)際間著名之《阿Q(正)傳》亦僅讀過幾節(jié)而已,深恐隨筆嘆美,反與其真相不符也。

    蔡元培在這里坦然且重點(diǎn)談了他遲遲未下筆的最重要的理由,即他并沒有怎么研讀過魯迅的著作,“深恐隨筆嘆美,反與其真相不符也”。他再次誠(chéng)懇地請(qǐng)?jiān)S壽裳“以不可不說者及不可說者詳示之”。

    或許,一年前,許壽裳把蔡元培的這一要求當(dāng)作謙辭而已,并沒有太當(dāng)真,所以遲遲沒有詳告。但他并沒有忘記此事,甚至可能思考過“必須注意或說及者”。不久前,他還曾跟蔡元培的秘書馬孝焱說起過此事,而馬孝焱給蔡元培寫信也如實(shí)報(bào)告過。因此,許壽裳看到這封信后,應(yīng)該馬上就能徹底明白蔡元培遲遲沒有動(dòng)筆寫序的原因,也理解蔡元培請(qǐng)求態(tài)度的真誠(chéng)與迫切。此時(shí),其他的各項(xiàng)出版準(zhǔn)備工作都完成得差不多了。可謂萬事俱備,只欠蔡序。于是,為了能讓蔡元培早日完成序言,他決定幫蔡元培整理一下思路。當(dāng)然,他也沒有貿(mào)然自己決定,而是跟曹靖華商量后,總結(jié)了魯迅文化成就的五個(gè)方面。1938年5月29日,他致信許廣平,說:“五月十四日為序文事,曾寄一航快,諒已達(dá)。全集廣告,已見于報(bào)章。序文內(nèi)容,因恐不宜過遲。裳已與曹君商一大略,逕復(fù)蔡公矣。現(xiàn)在印刷進(jìn)行如何?甚為系念。所擬序文要點(diǎn)分五方面:一、創(chuàng)作,又分小說與雜感文,二、翻譯,三、藝術(shù),四、著述及舊籍整理,五、新文字。以上五點(diǎn)均又有分項(xiàng)說明。弟有意見否?望示知。”

    許壽裳幫蔡元培做的準(zhǔn)備工作不可謂不細(xì),或者說提供的材料可謂豐富清晰。蔡元培收到后,很快就寫完了序,還是經(jīng)由茅盾轉(zhuǎn)交許廣平。據(jù)高平叔編《蔡元培年譜》記載,6月5日,蔡元培“作《魯迅全集》序成,送致(至)沈雁冰,并附去甲種紀(jì)念本一部之預(yù)訂價(jià)法幣百元”。

    茅盾應(yīng)該是一拿到蔡元培序就從香港發(fā)快件郵寄到上海。許廣平一拿到序,馬上開印,僅僅10天之后(其中還包括茅盾從香港發(fā)快件郵寄到上海的時(shí)間),即6月15日,第一批就印出來了。

    蔡元培那時(shí)已年逾古稀,大病初愈,可謂老邁,還幫寫了那么重要的精彩的序。他對(duì)魯迅生前生后無條件的加護(hù)真是令人無比感動(dòng)!

    兩度題字并撰寫“廣告詞”

    蔡元培曾兩度為全集題字。

    第一次,為全集題寫書名,眾所周知。

    胡愈之在回憶錄中說:“我征得劉少文同志的同意,在1938年4月下旬離上海到了香港,把出版《魯迅全集》的計(jì)劃向蔡、宋兩位報(bào)告,得到他們的贊同和支持,蔡元培當(dāng)即揮筆寫了‘魯迅全集’四個(gè)字。”

    胡愈之在晚年撰寫回憶錄的時(shí)候已經(jīng)記不清半個(gè)世紀(jì)前的具體日子,所以說是“下旬”。那么蔡元培到底是在哪天“當(dāng)即揮筆寫了‘魯迅全集’四個(gè)字”呢?

    1938年4月30日,蔡元培在日記中寫道:“沈雁冰、胡愈之來。致季茀航空函,詢對(duì)于《魯迅全集》作序之意見。”這天胡愈之在茅盾的陪同下,前去拜望蔡元培,因此,筆者推斷,蔡元培題寫書名應(yīng)該就是在當(dāng)天。

    第二次,為紀(jì)念本全集題字,鮮為人知。

    復(fù)社主持出版的《魯迅全集》分為普通版和紀(jì)念版兩種,紀(jì)念版價(jià)格相當(dāng)貴,普通人是買不起的,要靠荷包比較鼓的官商人士,但這些人未必有閱讀的興趣和訂購(gòu)的愿望,所以,需要對(duì)他們展開猛烈的推銷攻勢(shì),而殺傷力比較強(qiáng)的武器彈藥是名人效應(yīng)。可能又是胡愈之出的主意:請(qǐng)蔡元培專門為紀(jì)念本題字。

    2009年11日上午,許壽裳的小女兒許世瑋和她的表弟陶振麟,將一部1938年版《魯迅全集》紀(jì)念本,捐贈(zèng)給了紹興魯迅紀(jì)念館。在有關(guān)新聞報(bào)道中記載:“紀(jì)念本32開本,真金滾頂口,深藍(lán)線絨封面,外套為柚木雙層書箱,陰文鐫刻‘魯迅全集紀(jì)念本’,系蔡元培題字。”這個(gè)報(bào)道中只提到年份,沒有月份,更沒有日期。三年之后,張家康大概就是根據(jù)這條報(bào)道在《蔡元培襄助魯迅身后事》一文中說:“1938年6月間,《魯迅全集》二十卷本終于出版,他又為《魯迅全集》紀(jì)念本題字。”張也只說到了月份,沒有具體到日子。

    蔡元培在1938年6月23日的日記中寫道:“得沈雁冰函,屬寫《魯迅全集》紀(jì)念本等字,備刻紀(jì)念本木箱上。”蔡元培沒有說當(dāng)天就寫,但由于當(dāng)時(shí)打包裝箱在即,時(shí)間有點(diǎn)緊,筆者估計(jì),他如果不是當(dāng)天寫,也會(huì)在接下來的一兩天里寫就。

    蔡元培的題字相當(dāng)值錢。紀(jì)念版全集又分甲乙兩種。主要區(qū)別是乙種配一個(gè)柚木箱子,箱子上刻著蔡元培的題字。只因?yàn)橛羞@個(gè)刻字的箱子,乙種比甲種貴了整整50大洋。這相當(dāng)于當(dāng)年大上海很多工薪階層兩個(gè)月的工資。

    以蔡元培之德高望重,為全集題字、寫序,都是符合他身份的行為,但是,撰寫“廣告詞”(當(dāng)然,筆者猜測(cè),草稿很可能出自別人比如精于此道的胡愈之之手),卻似乎有失身份。盡管如此,他照樣樂于為之,而且寫得極為精彩又實(shí)在、言利又得體。這使許廣平尤為感動(dòng),在“編校后記”中全文抄錄:

    本會(huì)主席蔡元培,副主席宋慶齡先生,曾通函海內(nèi)外人士,募集紀(jì)念本,原函如下:

    敬啟者魯迅先生為一代文宗畢生著述承清季樸學(xué)之緒余奠現(xiàn)代文壇之礎(chǔ)石此次敝會(huì)同人特為編印全集欲以喚醒國(guó)魂砥礪士氣諒為臺(tái)端所贊許惟因全集篇幅浩繁印刷費(fèi)用甚巨端賴各界協(xié)力襄助以底于成除普通刊本廉價(jià)發(fā)行預(yù)約外另印精制紀(jì)念本一種以備各界人士定購(gòu)每部收價(jià)國(guó)幣一百元將來除印刷成本外如有溢利一概撥充魯迅先生紀(jì)念基金素仰臺(tái)端愛護(hù)文化茲特附呈魯迅全集樣本一冊(cè)倘荷賜購(gòu)并介紹友人定購(gòu)則不僅敝會(huì)之幸而已。順頌

    著祺

    魯迅先生紀(jì)念委員會(huì)

    主席蔡元培

    副主席宋慶齡

    這份征訂通函雖然稍微有點(diǎn)長(zhǎng),但層次清晰、訴求明確,第一句概括了魯迅在文化史上新舊交替環(huán)節(jié)中的突出地位,第二句概括的是全集出版的現(xiàn)實(shí)意義,第三句將目前的困難擺了出來,第四句介紹了解決之道,第五句對(duì)潛在訂購(gòu)者提出殷切期望。

    這份征訂廣告以蔡元培之名,廣泛發(fā)布,起到了非常好的征訂效果。

    自掏腰包買書

    一般人給別人的書寫序,可能會(huì)收取潤(rùn)筆費(fèi),至少會(huì)得到一部樣書。但蔡元培給《魯迅全集》作序沒有要一分錢的潤(rùn)筆費(fèi),也沒有要一套樣書,而是自己掏錢買書。

    1937年7月5日,許壽裳在給許廣平的信中,已經(jīng)開列出贈(zèng)書名單,第一個(gè)就是蔡元培:“至于贈(zèng)送蔡先生、宋慶齡先生、陳公洽、胡適之、馬幼漁、沈兼士、周起孟、宋紫佩者以精裝,其余可以普通本,請(qǐng)酌定。”以乙種精裝本每套50元算,總共8人合計(jì)碼洋價(jià)高達(dá)400元,甲種則更是高達(dá)800元!這對(duì)于當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)上捉襟見肘的許廣平來說是很大的一筆,因此一向比較豪放的她也似乎沒有馬上同意許壽裳這個(gè)贈(zèng)書建議。

    1947年出版的《魯迅三十年集》版權(quán)證

    蔡元培肯定體諒到孤兒寡母的難處,早就做好了以購(gòu)書名義再次慷慨幫助許廣平的準(zhǔn)備。1938年6月5日,他終于寫完序,在當(dāng)天的日記里寫道:“作《魯迅全集》序成,送致(至)沈雁冰,并附去甲種紀(jì)念本一部之預(yù)約價(jià)法幣百元,取得收條。”他寫完序之后,馬上派人給茅盾送去,同時(shí)還送去一百大洋,預(yù)訂一套最昂貴的甲種紀(jì)念本。要知道,如果別人求他寫這么一個(gè)序,應(yīng)該要給他一百大洋表示感謝呢。現(xiàn)在是反過來了!

    許廣平也是知書達(dá)理、知恩圖報(bào)之人,哪好意思收這一百大洋啊!她立即讓紀(jì)念委員會(huì)干事王紀(jì)元贈(zèng)送蔡元培一套《全集》,并將書款退還給他。

    蔡元培收下了書,但堅(jiān)決不收回書款,說算是補(bǔ)送賻敬(給喪家送的禮物)。他還給許廣平寫了一封信,讓王紀(jì)元轉(zhuǎn)交。這弄得王紀(jì)元這個(gè)中間人不知道如何處理了。1939年5月12日,他給許廣平寫信說:“宋慶齡、蔡孑民先生各送紀(jì)念本乙種一部事,已遵命辦理。但蔡先生隔周后即將書款百元仍舊送下,言:改作魯迅先生之賻敬。茲將原函奉上,乞察閱。究竟如何辦理,便乞指示。”

    蔡元培給許廣平的是甲種的錢,而她給蔡的是乙種的書,中間相差50大洋呢。6月23日,許廣平收到蔡元培信,感動(dòng)得“不勝惶愧之至”,遂致函蔡元培,無比感激地說:

    孑民先生道席:

    頃從王紀(jì)元先生轉(zhuǎn)來臺(tái)函,敬悉《魯迅全集》已承先生賜收,并蒙惠頒“賻敬”百金,不勝惶愧之至。竊以魯迅先生忝屬先生桑梓子弟,厚蒙優(yōu)渥,得見于徵,略有貢獻(xiàn),實(shí)拜知遇,此魯迅先生生前即屢向左右道及者。自他逝世,一切喪葬身后以及全集之幾經(jīng)周折,得以與商務(wù)立約,又因事實(shí)所阻,先行設(shè)法出版,更仰賴先生多方周全,使全集終獲出世,而所以能得各方人士辱加注意,借發(fā)幽光,尤有伏于先生序文,嘉獎(jiǎng)紹介,為文化造福,青年宗尚,是則先生之厚惠,殊非物質(zhì)所可比量。今既作賻金見賜,卻之不恭,受之有愧,謹(jǐn)先拜領(lǐng)暫存,俟將來舉行紀(jì)念事業(yè)時(shí),此款仍交紀(jì)念委員會(huì)分配用途便是。

    結(jié)語

    縱觀魯迅一生,無論是作為蔡元培的桑梓子弟,還是部下和朋友,蔡元培的確都對(duì)他厚愛有加,不僅有知遇之恩,而且有護(hù)犢之心。哪怕在魯迅去世之后,在其遺著即《魯迅全集》的出版上,蔡元培依然不折不扣、盡心盡力地提供堅(jiān)實(shí)有力的幫助。關(guān)于蔡元培對(duì)魯迅的這份矢志不渝的關(guān)愛,郭沫若不無嫉妒地說,蔡元培“對(duì)于魯迅先生始終是刮目相看的”,“一直到魯迅的病歿,蔡元培是盡了沒世不渝的友誼的”。

    1940年3月5日,蔡元培在香港逝世。

    3月23日,許壽裳給許廣平寫信,先是問了與全集有關(guān)的問題:“去冬曾上一信,謂能否將全集(普通版)一部托香港生活書店寄昆明寸雨洲君,未識(shí)已蒙照辦否?自三周年紀(jì)念會(huì)后,有否新出版?紀(jì)念委員會(huì)近況如何?均希示及。”然后無限傷感地說:“蔡元培驟病逝世,至為悲痛。”我想,這也道出了許廣平的心聲。

    亚洲gv永久无码天堂网
    <dd id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></dd>
    <small id="yy8yy"><menu id="yy8yy"></menu></small>
    <sup id="yy8yy"><delect id="yy8yy"></delect></sup>
  • <noscript id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></noscript>
  • <sup id="yy8yy"></sup>
  • <tfoot id="yy8yy"></tfoot>
    <small id="yy8yy"></small>
  • <dd id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></dd>
    <sup id="yy8yy"></sup>
    <noscript id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></noscript>
    <noscript id="yy8yy"><dd id="yy8yy"></dd></noscript>