從“文學(xué)山房”到“文育山房” ——書江澄波先生《吳門販書叢談》后
舊書鋪,書店,書業(yè),愛書人……是中國書業(yè)發(fā)展中的重要組成部分,是人們閱讀生活中不可缺少的部分。南京大學(xué)教授、中國圖書館學(xué)會閱讀推廣委員會副主任徐雁,浸潤藏書界三十余年,一邊致力閱讀推廣,結(jié)交四海書友、播撒讀書種子;一邊孜孜以求、勤于筆耕,傳播書業(yè)文化。本期起,本報(bào)特邀徐雁先生開辟“秋禾話書”專欄,將陸續(xù)刊發(fā)一些專題文章,這些文字均從一部書出發(fā),探尋書業(yè)歷史,追索書業(yè)掌故,豐富書業(yè)話題,用“書話”的表達(dá)方式呈現(xiàn)書人書事的多彩。
32年前(1990年)的12月6日至10日,江蘇省出版工作者協(xié)會在南京舉辦了一次“江蘇出版史(民國時期)學(xué)術(shù)討論會”。時為蘇州古舊書店副研究館員的江澄波先生,獻(xiàn)議了有關(guān)地方史志、郡邑叢書、鄉(xiāng)賢詩文集、家譜等10條具體編寫建議,其豐富的古舊書閱歷和歷史文獻(xiàn)學(xué)見解,給來自省內(nèi)外的與會者留下了深刻的印象。
起于清末的文學(xué)山房
沈延國先生所撰《蘇州文學(xué)山房記》,刊登在政協(xié)蘇州市委員會文史資料研究委員會1984年10月編印的《蘇州文史資料選輯》上。略云:
蘇州是范仲淹、顧炎武的故鄉(xiāng),教化所遺,素有文明鄉(xiāng)里之稱。博學(xué)之士,往往而見,比他州為美。這里藏書之家,聞名中外。學(xué)子勤讀,于是販書之業(yè),因之以興。解放前,吳中護(hù)龍街(即今人民路)自察院場至樂橋一段,大小舊書鋪,林立其中。在大井巷北,三開間店面,有徐世昌(水竹村人)及曹福元所書“文學(xué)山房”匾額的舊書鋪,為書林巨擘。
文學(xué)山房主人江杏溪,嫻于版本、目錄,善訪古籍,苦心經(jīng)營,名聞東南……如木瀆馮桂芬、無錫朱達(dá)夫,以及管禮耕、葉昌熾、丁士涵、沈秉成、王同愈、單鎮(zhèn)諸家珍藏,皆囊括于店中,海內(nèi)孤本,也時搜集,于是南、北名家,時聚山房。若涵芬樓的張?jiān)獫?jì)、孫毓修,合眾圖書館的葉景葵,北則傅增湘、朱希祖、顧頡剛、謝國楨等,時來訪書。名作家鄭振鐸、阿英等,也是不速之客。至若吳門學(xué)者名流,李根源、張一麐、陳石遺、鄧邦述、金天翮……以及潘承厚、承弼兄弟,時集文學(xué)山房,可謂群賢畢至,不但選擇各需書籍,又成為探討學(xué)術(shù)的場所。
據(jù)介紹,江杏溪先生原名如禮,以字行。本系浙江吳興織里鎮(zhèn)人氏。因太平天國農(nóng)民軍占據(jù)江南,其父江椿山投身時設(shè)于蘇州閶門內(nèi)的掃葉山房為伙計(jì)。因所得菲薄,且常有被掌柜辭退之虞,因而遲至四十開外,才租房于山塘八字橋西街一屋,娶妻劉氏。光緒七年(1881)生一子名如禮,字杏溪,后以字行。江杏溪年方十三,被其父送至由蘇州殷老板辦在嘉興縣城孩兒橋堍的大同書局,學(xué)做古舊書的修補(bǔ)和買賣。五年后,因父喪奔回蘇州。在料理喪事完畢后,以寡母在堂需要奉養(yǎng),便借貸300元,在護(hù)龍街(現(xiàn)稱“人民路”)嘉余坊口,用蘆花席圍成屋墻辦了一個棚戶型的舊書店。是后又娶妻胡氏,一家兩代三口人靠買賣舊書維持生計(jì),起初的日子過得非常艱難。待到江澄波先生在1926年出生時,其家業(yè)已經(jīng)很不錯了。
據(jù)來青閣主人、古舊書業(yè)專家楊壽祺(1894—1971)回憶,在1914年7月28日“歐戰(zhàn)”爆發(fā)后的四年多時間里,蘇州古舊書業(yè)的市場經(jīng)營很困難。但從1918年冬戰(zhàn)事結(jié)束,到1937年夏日寇全面侵華戰(zhàn)爭之前,“支持蘇州舊書業(yè)的僅江杏溪之文學(xué)山房一家而已,余皆旋起旋歇,難以悉數(shù)。”
繁華深處的古舊書業(yè)盛景
經(jīng)過二三十年的不懈經(jīng)營和不斷積累,到1931年前后,文學(xué)山房的生意不僅日漸興隆,而且還擇址市口更好的護(hù)龍街大井巷北首,建造了前店后居的新樓屋。據(jù)沈延國先生記述:“前有寬闊高敞的店堂,古書盈架,隨人選閱;后有樓座,成為東南舊籍販賣的名鋪。這時其子靜瀾已精于販書之術(shù),加以妻弟胡繼榮兢兢業(yè)業(yè),協(xié)助店務(wù)。抗戰(zhàn)勝利以后,江澄波更精鑒版本,在書業(yè)中,已露頭角。”
黃裳先生(1919—2012)的印象里,上世紀(jì)40年代后期和50年代前期,“從察院場朝南,幾乎整條街都是書鋪,連馬路邊上的地?cái)偵隙际菚3隽嘶疖囌荆s到觀前,什么地方都不去,首先就是逛書鋪。這一逛就是半天,往往連吃飯也忘記了。”
我在《中國舊書業(yè)百年》(科學(xué)出版社2005年版)里,曾引述江杏溪在1935年8月所撰《文學(xué)山房書目》卷首“告白”云:
敝房創(chuàng)設(shè)迄今倏已四十載于茲矣。專營收買古今家藏舊籍,印行國學(xué)參考用書,頗蒙士林嘉許,而于目錄向未編印。邇來文化日興,圖書館林立,屢蒙各界紛紛函索,終無以應(yīng)奉,甚覺歉然。是故今將所存編就一帙,定價低廉,以供惠顧諸公選購。維就中既鮮秘冊,尤乏善本,難副雅望,深為遺憾耳。
案:古籍名著日見漫鮮,讀者既難得門徑,搜求亦屬不易。吾業(yè)既有傳播文化之義,不無保存國粹之心,故敝房隨時專人搜訪于卑鄉(xiāng)舊家,希免古籍埋沒。俟有所得,當(dāng)續(xù)鈔輯,重訂寄呈。再者,尊藏如有重復(fù),以及不適應(yīng)用而愿割愛者,或請見示,當(dāng)以重金報(bào)命焉。
《文學(xué)山房書目》由常熟鐵琴銅劍樓傳人、著名藏書家瞿啟甲先生(1873—1940)題簽,分為經(jīng)、史、子、集、叢刻及補(bǔ)遺,并公布店家的電話號碼是:741。
保存國粹的古籍守護(hù)者
1937年11月18日,日寇攻陷了蘇州城。待抗戰(zhàn)勝利后,古舊書業(yè)早已元?dú)鈫时M。1947年8月至1948年12月間,以上海市立圖書館館長為本職,兼任蘇州國立教育學(xué)院圖書館學(xué)教授的周連寬先生(1905—1998),曾以“苦竹齋主”為筆名撰有《吳門訪書》一文。其中評說道:“文學(xué)山房在護(hù)龍街,從外表觀之,尚能保持舊書店之本來面目,惟營業(yè)亦極清淡,聞近日售書與無錫江南大學(xué),稍獲濟(jì)窘之資。主人江姓,沉默寡言,應(yīng)對謙謹(jǐn),惟店伙喜偽作舊刻,私造古今藏書家名章,熏染紙色,改頭換面,蒙混顧客,凡與往還者,咸懷戒懼之心……”云云。
文學(xué)山房販?zhǔn)勖鳌⑶寰€裝書甚多,甚至得有“國寶”級的宋蜀刊大字本《陳后山集》,明毛氏汲古閣抄本《復(fù)古編》,清黃丕烈手抄《傳是樓宋本書目》及其校跋本等等。惜當(dāng)年在商言商,購進(jìn)售出,未有書目存留,否則,于版本、目錄之學(xué)大有裨益也。
上世紀(jì)30年代初,日本文獻(xiàn)學(xué)家長澤規(guī)矩也(1902—1980)曾經(jīng)兩次到蘇州訪書,在他印象中,位于護(hù)龍街上的各家舊書鋪,以在位于街東的文學(xué)山房門面稍大,但古舊書并不很多,但江老板用木活字排印《文學(xué)山房叢書》之舉,給他留下了頗為深刻的印象。
上世紀(jì)50年代初,受顧廷龍、潘景鄭先生合編的《明代版刻圖錄初編》啟發(fā),江澄波先生想要把明刊殘葉裝訂成冊,并加以文字說明,得到顧頡剛先生(1893—1980)的贊賞和支持,遂將當(dāng)時積壓在庫,市場前景不被看好的160種明刻殘本拆開,分編為《文學(xué)山房明刻集錦初編》。
尋訪文育山房拜謁“老法師”
余因參加1989年底的金陵私人藏書大賽,得以結(jié)識知名作家、藏書家薛冰先生之后,遂又在同到蘇州參加書文化活動之余,隨他一起登上蘇州古舊書店三樓“寶庫”去淘書看書。記得在那里,就曾與澄波先生這位古舊書業(yè)的“老法師”見面識荊。
后來得知江先生租借了一處臨街小鋪面,自營名為“文育山房”的一家舊書店,遂蹤跡而至臨頓路小太平巷5號,于鋪中選購有關(guān)蘇州文史舊書多冊,并把其中《古刻名抄經(jīng)眼錄》(江蘇人民出版社1999年版),捧給江先生請求簽名。江先生仔細(xì)題寫,并取出一枚朱文姓名圖章鈐印其后。如今重展是冊,可見那天是2005年4月3日。
記得兩年后的8月22日,我在得知“文育山房”舊書店已遷至鈕家巷9號后,又乘便到店拜訪。在快談之余,他老人家執(zhí)意簽贈了一冊《古刻名抄經(jīng)眼錄》。我過意不去,便順手購下了店面上擺賣的一冊有江先生簽贈筆跡的書。
《吳門販書叢談》中的書人書事
《吳門販書叢談》(北京聯(lián)合出版公司2019年版,上、下冊),凡50余萬字,其編集原則,是無論長短及已刊未刊之文,均予收錄入集,在蘇州博物館研究員李軍博士大力襄助下,按其文主題,分別部署在版本目錄、販書經(jīng)眼、書林舊聞、書人書話、讀書小識、書札憶往六輯之中。
其中如《怎樣鑒別古籍版本》,是江澄波先生當(dāng)年為培養(yǎng)古舊書從業(yè)人員寫作的講稿,而《宋元時期江蘇地區(qū)的刻書概述》《三大官書局刻書概述》《民國時期蘇州地區(qū)民間刻書概述》,以及《蘇州古舊書業(yè)簡史》等,其史料價值和學(xué)術(shù)價值都非常高,充分體現(xiàn)了撰著者在古書版本、目錄及書業(yè)史領(lǐng)域的見聞和見解。
早在1930年10月7日,謝國楨先生(1901—1982)為北平圖書館訪購古書到蘇州,時在女中任教的老同學(xué)王以中,招待他到觀前街松鶴樓,品嘗蘇州名菜,兩人喝掉了一壺老黃酒。出店時,已是晚上大約八九點(diǎn)鐘光景,他還獨(dú)自走到文學(xué)山房訪主人江杏溪,買了幾本書,回返留園近旁的東吳旅社。五年后的一個秋日,謝先生再至蘇州訪購古書,江老在陪游位于鄧尉山西麓的逸園(亦名“西磧山莊”)后,返城在觀前街招待了晚飯。
在上世紀(jì)50年代初,黃裳先生時攜夫人一起到蘇州訪書。2012年恢復(fù)使用“文學(xué)山房”的老牌子之后,江先生在《與黃裳先生一個甲子的“舊書緣”》一文末尾寫道:“今后我還將一如既往做好古籍的挖掘、搶救、保護(hù)工作,為讀者找書,為書找讀者,使得明、清以來姑蘇名城的傳統(tǒng)古舊書業(yè)發(fā)揚(yáng)光大……”,可見江先生為華夏古舊書資源保護(hù)的老驥伏櫪之志。(小標(biāo)題系編者所加)