祥林嫂是“麻木愚昧的”還是“高貴偉大的”? ——陳涌、馮雪峰論祥林嫂及其意義
回看1950年代的魯學(xué)發(fā)展,有兩位文學(xué)理論家兼魯迅研究家——馮雪峰和陳涌,值得特別關(guān)注。他們二位不僅貢獻(xiàn)卓著,而且其某些觀點(diǎn)明顯與眾不同。單就《祝福》研究而言,二位對(duì)祥林嫂的認(rèn)知與評(píng)價(jià),只有肯定與褒揚(yáng),而無(wú)苛求與詬病;如此持論,不僅與同時(shí)期其他學(xué)者形成鮮明對(duì)照,而且對(duì)于新世紀(jì)研究者,亦具有參考和啟示意義。
“一個(gè)真正的人”
著名文學(xué)評(píng)論家、魯迅研究家陳涌(1919—2015),是從延安成長(zhǎng)起來(lái)的學(xué)者。其魯迅研究起步于1940年代中期,第一篇文章《革命要有韌性——紀(jì)念魯迅先生逝世九周年》,刊載于延安1945年10月19日《解放日?qǐng)?bào)》,后有1949年4月15日問(wèn)世的《〈阿Q正傳〉是怎樣的作品》,見(jiàn)于北平《中國(guó)青年》半月刊。1950年代是其成熟期,佳構(gòu)頻現(xiàn)于報(bào)刊,先后發(fā)表《一個(gè)偉大的知識(shí)分子的道路》(《人民文學(xué)》3卷1期,1950年11月 1日)、《魯迅文藝思想的幾個(gè)重要方面》(《人民文學(xué)》4卷6期,1951年11月1日)、《論魯迅小說(shuō)的現(xiàn)實(shí)主義——〈吶喊〉與〈彷徨〉研究之一》(《人民文學(xué)》1954年11期)、《保衛(wèi)魯迅方向 粉碎護(hù)胡風(fēng)反革命集團(tuán)的反革命思想》(《文藝報(bào)》1955年16期)、《認(rèn)真向魯迅學(xué)習(xí)》(《人民日?qǐng)?bào)》1955年10月 19日)、《偉大的唯物主義的思想家》(《人民日?qǐng)?bào)》1956年10月19日)、《魯迅——唯物主義思想家》(《學(xué)習(xí)》1956年10期)等論文,出版論文集《文學(xué)評(píng)論集》(人民文學(xué)出版社1953年3月)和《文學(xué)評(píng)論二集》(作家出版社1956年9月)。
陳涌的魯學(xué)研究多表現(xiàn)為綜論性長(zhǎng)文。其關(guān)于《祝福》(祥林嫂)的首次論述,系1954年之《論魯迅小說(shuō)的現(xiàn)實(shí)主義——〈吶喊〉與〈彷徨〉研究之一》的第二部分,再就是1962年發(fā)表的《論魯迅小說(shuō)的思想力量和藝術(shù)力量》(《甘肅文藝》1962年第1期)。兩文均收錄在《陳涌文學(xué)論集》(上下冊(cè),上海文藝出版社,1984年)(下稱(chēng)“《論集》”),又見(jiàn)于其《魯迅論》(論文集,人民文學(xué)出版社,1984年)。
《論集》關(guān)于《祝福》(祥林嫂)的主要觀點(diǎn):
關(guān)于認(rèn)知與評(píng)價(jià):“我們的祥林嫂,我們中國(guó)的純樸的勞動(dòng)?jì)D女,對(duì)生活有過(guò)什么所謂非分的要求嗎? 她不是明明付出很多,而得到很少嗎? 而這情形在她已經(jīng)感到滿(mǎn)足。如果這樣的生活并不受到侵?jǐn)_,并沒(méi)有很快便遭受破壞,祥林嫂也許便這樣連她自己也感到無(wú)憾的度過(guò)了她的一生。”(《論集》189頁(yè),以下只注頁(yè)碼)“這個(gè)純樸的農(nóng)村婦女所要求的生活,始終不過(guò)是一種平凡的起碼的生活。”(190頁(yè))
“雖然她最后是一步一步的被那個(gè)舊世界所撕碎,毀滅了,但作為一個(gè)人的形象,她卻是完整的。她是一個(gè)真正的人的形象。”“難道用自己的勞動(dòng)來(lái)?yè)Q取生活的權(quán)利,不正是一個(gè)真正的人的權(quán)利嗎?”“魯迅用鮮明而質(zhì)樸的筆觸描述了祥林嫂的正直誠(chéng)實(shí)的品性,描述她連男人也無(wú)法和她相比的勞動(dòng)能力。”(429頁(yè))“我們這個(gè)正直誠(chéng)實(shí)的人,這個(gè)有著真正稱(chēng)得起是高尚的人”(430頁(yè))。
關(guān)于悲劇的內(nèi)容和深刻性:“祥林嫂的悲劇就在于,她希望以自己全部誠(chéng)實(shí)的勞動(dòng)來(lái)?yè)Q取最起碼的生活而不可得。她的全部的希望就是能夠過(guò)平常的起碼的生活,但就連這個(gè)希望也終于全部破滅。”(188頁(yè))
“中國(guó)農(nóng)村婦女所受的痛苦的深度,是再?zèng)]有比在魯迅這篇小說(shuō)里表現(xiàn)得更充分的了。”“魯迅在他的《祝福》里寫(xiě)出了這樣一個(gè)平凡的、善良而純樸的農(nóng)村婦女的悲劇,寫(xiě)出了她的一生的悲慘的命運(yùn),寫(xiě)出了一個(gè)真正的農(nóng)村婦女的靈魂。在過(guò)去的中國(guó)文學(xué)還很少有過(guò)像魯迅這樣按照生活原來(lái)的面貌不加涂飾地來(lái)表現(xiàn)我們農(nóng)民的生活的。”(192頁(yè))“祥林嫂所受的折磨,不只是生活上的,而且更重要的是在心靈上的。這個(gè)形象所以特別令我們激動(dòng),特別強(qiáng)烈地激發(fā)我們的道德感情,就因?yàn)樗撵`受傷最深,也最難痊愈的。”(430頁(yè))
關(guān)于祥林嫂的反抗性:“祥林嫂不久之后,便被她的婆婆強(qiáng)迫去嫁到山墺去了,她撞到頭破血流,后來(lái)還留下一個(gè)永遠(yuǎn)消滅不了的傷疤。祥林嫂的反抗是付出了重大的代價(jià)的。”(189頁(yè))“祥林嫂是被侮辱與被損害的,然而她并不順命,她在她周?chē)沫h(huán)境里幾乎是完全孤立無(wú)援的,然而她并不軟弱,她的求生的意志,她對(duì)于自己悲慘命運(yùn)的一再反抗、掙扎,永遠(yuǎn)給我們留下了強(qiáng)烈的印象。”(429頁(yè))
摘錄到此為止。讀以上文字,可注意者有二:一是其用語(yǔ)。如,“我們中國(guó)的純樸的勞動(dòng)?jì)D女”“我們這個(gè)正直誠(chéng)實(shí)的人”“祥林嫂的正直誠(chéng)實(shí)的品性”“真正稱(chēng)得起是高尚的人”“善良而純樸的農(nóng)村婦女”“特別令我們激動(dòng),特別強(qiáng)烈地激發(fā)我們的道德感情”等等,完全是正面、積極的語(yǔ)言,顯示其對(duì)祥林嫂的親切感情和尊敬態(tài)度。
二是其觀點(diǎn)的核心——“一個(gè)真正的人”。“真正”是什么含義?“真”就是真實(shí)(跟“假、偽”相對(duì)),又有本性、本原的意思;“正”有正直、純正等義(據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》)。所謂“真正的人”,就是秉持人的本性的人,沒(méi)有受到精神污染的人,“用自己的勞動(dòng)來(lái)?yè)Q取生活的權(quán)利”的人。這是《論集》對(duì)祥林嫂的評(píng)價(jià),給祥林嫂的定性。
相比于《論集》這一評(píng)價(jià)和定性,其他某些《祝福》研究者的觀點(diǎn),有很大不同。比如:
“遭遇的悲慘,再加上反抗的失敗,使她(祥林嫂)的靈魂陷入麻木,對(duì)自己的悲慘遭遇沒(méi)有認(rèn)識(shí),內(nèi)心也無(wú)所怨尤,轉(zhuǎn)而寄希望于不可知的來(lái)世。”“‘哀莫大于心死’,封建主義的毒汁注入祥林嫂的靈魂,她對(duì)自己不公允的遭遇不僅逆來(lái)順受,毫無(wú)怨尤,反而為這種遭遇而深感卑屈。”(王西彥:《〈故鄉(xiāng)〉和〈祝福〉——令人顫栗的回顧》)
“要寡婦守節(jié)這一套完全是野蠻而又荒謬的!”“這個(gè)觀念就是這樣野蠻,可是,中毒就是這么深,中毒到了自我折磨、自我摧殘,自己(祥林嫂)把自己搞得不能活的程度。……祥林嫂不僅死在別人腦袋里的封建禮教的觀念,而且死在她自己腦袋里的封建禮教的觀念。”(孫紹振:《禮教的三重矛盾和悲劇的四層深度——〈祝福〉解讀》,《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》2008年10期)
以《論集》的持論,看上述兩說(shuō)(“靈魂陷入麻木”“封建主義的毒汁注入祥林嫂的靈魂”,以及,“中毒就是這么深,中毒到了自我折磨、自我摧殘”等等),筆者以為可商榷者有二:
其一,“中毒”說(shuō),只適用于魯四老爺?shù)呐畠海ㄈ绻信畠海蛏钤隰旀?zhèn)的柳媽?zhuān)斔睦蠣斒恰爸v理學(xué)的老監(jiān)生”,他大約要求自家女兒身體力行;柳媽則認(rèn)為,再嫁是“一件大罪名”“一世的罪名”),不適用于出自山村的祥林嫂。在山村,不存在所謂“中毒就是這么深”的情況,寡婦再嫁是司空見(jiàn)慣的事。正如衛(wèi)老婆子所說(shuō):對(duì)寡婦再嫁只是鬧一鬧“見(jiàn)得多了”。
其二,祥林嫂之所以撞到頭破血流,如《論集》指出的,原因是她的婆婆強(qiáng)迫她嫁到山墺去,并非“要寡婦守節(jié)”。據(jù)小說(shuō)文本揭示,祥林嫂通過(guò)出逃,已在魯四老爺家做短工,正在爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)她的希望:“以自己全部誠(chéng)實(shí)的勞動(dòng)來(lái)?yè)Q取最起碼的生活”(“用自己的勞動(dòng)來(lái)?yè)Q取生活的權(quán)利”),而她的婆婆無(wú)情地侵?jǐn)_、破壞了她的希望,斷絕她的活路,她于是付出重大代價(jià):以死相拼。
“高貴偉大的女人”
魯迅的忠實(shí)學(xué)生和親密戰(zhàn)友馮雪峰(1903年—1976年),是魯學(xué)開(kāi)拓者,其于魯迅研究的貢獻(xiàn),可謂厥功至偉。他以繼承和傳播魯迅遺產(chǎn),弘揚(yáng)魯迅精神為終生主業(yè),其著述特點(diǎn)之一是重視普及,面向廣大讀者,面向下一代,包括不同類(lèi)型的受眾。為此,他在1950年代,集中發(fā)表了十余篇介紹、論述和解讀性質(zhì)的論文。據(jù)《雪峰文集》第4卷(人民文學(xué)出版社1985年7月;下稱(chēng)“《文集》”)的收錄,在1951年至1956年6年里,有:見(jiàn)于青年刊物《中國(guó)青年》的《為什么我們要學(xué)習(xí)魯迅和讀他的雜文——代答兩個(gè)問(wèn)題》(1951年第15期)、《〈狂人日記〉》(1954年第9期)、《單四嫂子和祥林嫂》(1954年第12期)、《〈孔乙己〉》(1954年第16期);見(jiàn)于文藝愛(ài)好者刊物《文藝學(xué)習(xí)》的《〈記念劉和珍君〉文中幾個(gè)句子的解釋》(1954年第8期)、《〈阿Q正傳〉》(1955年第5期)和發(fā)表在《文藝報(bào)》的《〈藥〉》(1954年第4期);面向工人讀者的《魯迅和工人讀者》(《北京日?qǐng)?bào)》1952年10月19日),面向軍人的《魯迅的著作》(《解放軍戰(zhàn)士》1955年第10期),面向女性讀者的《〈傷逝〉》(《新中國(guó)婦女》1955年第12期),面向語(yǔ)文教學(xué)的《關(guān)于〈一件小事〉的一點(diǎn)看法》(《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》1955年第12期)等。馮雪峰對(duì)少年兒童特別關(guān)注,曾出版《魯迅和他少年時(shí)候的朋友》(“中國(guó)少年叢書(shū)”之一,中國(guó)青年出版社1951年),發(fā)表《魯迅跟少年兒童在一起》(《中國(guó)少年兒童》1956年第10期)。另有兩篇講話(講課)稿:《介紹魯迅——1953年在蘇聯(lián)專(zhuān)家學(xué)習(xí)班的講話》和《關(guān)于魯迅作品學(xué)習(xí)中的幾個(gè)問(wèn)題的解答》(1956年在中共中央高級(jí)黨校講課時(shí)的記錄稿),等等。
馮雪峰關(guān)于《祝福》(祥林嫂)的論述和解說(shuō)有兩篇,一篇是編入《文集》的《單四嫂子和祥林嫂》,另一篇是1965年回復(fù)讀者嵇道之的信,以《馮雪峰同志談祥林嫂》為題,刊于《語(yǔ)文學(xué)習(xí)》1981年9期(下稱(chēng)“《談祥林嫂》”)。其要點(diǎn)如下:
關(guān)于作者態(tài)度:“魯迅對(duì)于人民的觀察和解剖的深刻,不只是在于掘發(fā)了人民的缺點(diǎn),而且也在于他掘發(fā)了我國(guó)勞動(dòng)人民的品質(zhì)和性格的最寶貴的方面,同時(shí)他始終在研究著人民的潛在力量。”(《文集》377頁(yè),以下只注頁(yè)碼)“我們讀完這篇《祝福》,首先會(huì)清楚的覺(jué)得,作者是以最尊敬的態(tài)度在對(duì)待這一個(gè)被踐踏、被損害、被人們棄在塵芥堆中的女人的。……為了這個(gè)女人的被損害,作者一面在悲憤,在提出抗議,一面又在她本人身上去尋找她自己的力量。”“他是又嚴(yán)肅、又悲憤、又冷靜地在解剖著這一個(gè)勞動(dòng)者的高貴的靈魂的。”(382頁(yè))
關(guān)于祥林嫂的性格、品行和遭遇:“魯迅以最樸素和極經(jīng)濟(jì)的筆,敘述了關(guān)于祥林嫂的一些平常的事情,這些事情卻每一件都足以說(shuō)明祥林嫂的純潔、善良、堅(jiān)毅、樸厚的性格和靈魂;而就是這些平平常常的事情聯(lián)成為一片,織成了一張平平常常的網(wǎng),把這一個(gè)普通的、然而高貴偉大的女人的一生,完全網(wǎng)在被剝奪、被踐踏、被損害、被愚弄侮辱和被委棄里面了。”(383頁(yè))
關(guān)于祥林嫂的靈魂:“魯四老爺皺眉,然而這還奈何不得這個(gè)純潔、善良、樸厚的偉大靈魂。”“被她的婆婆像捆豬一般捆著去賣(mài)給山里去,也還不能傷害這個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的靈魂”,“真正給了她第一個(gè)大打擊的,是她的阿毛被狼拖去了。這才損傷了這一個(gè)母親的偉大的母愛(ài),……然而她還留有一個(gè)母親的尊嚴(yán)的悲哀”,“她仍然掙扎著,仍然要以自尊反抗著她所面對(duì)著的冷酷和侮辱”,“這個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的靈魂終于完全被損害,而且完全被壓碎了。”(383—384頁(yè))“這個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人抵擋得住物質(zhì)上被剝削的痛苦,然而終于抵擋不住精神上被剝奪、被侮辱、被威脅的痛苦了。……封建的禮教和迷信(這兩者都是封建剝削階級(jí)用來(lái)束縛被剝削人民的工具)的勢(shì)力,這就最有效地盡了它們的踐踏、侮辱和傷害的任務(wù)!”(385頁(yè))“祥林嫂的靈魂是中國(guó)勞動(dòng)?jì)D女的一個(gè)最真實(shí)的靈魂。”(387頁(yè))
關(guān)于“偉大的疑惑”:“這個(gè)乞丐在臨終之前,卻發(fā)生疑惑了,疑惑一個(gè)人死了之后究竟有沒(méi)有靈魂,陰間有沒(méi)有地獄。這真是一個(gè)偉大的發(fā)現(xiàn)!”“她總是已經(jīng)懷疑這個(gè)人間社會(huì)給她排定的這個(gè)命運(yùn)了。無(wú)論她希望死后有靈魂,或希望沒(méi)有靈魂,都說(shuō)明她已經(jīng)不愿意服從別人替她排定的這個(gè)運(yùn)命了。”“最重要的,是她的這個(gè)懷疑,顯然又正是她對(duì)于現(xiàn)實(shí)的壓迫勢(shì)力的一個(gè)反抗”(385頁(yè))“在這篇小說(shuō)中,最重要的,是她最后的疑惑;從這里,被壓迫人民將產(chǎn)生解放自己的力量。”(386頁(yè))
從以上摘錄不難看出,馮雪峰對(duì)祥林嫂的品行和性格,是毫無(wú)保留的肯定與贊賞,其評(píng)價(jià)之高,乃至其整體觀點(diǎn),比之于同時(shí)期乃至其后一些學(xué)者,有非常大的不同。比如以下三點(diǎn):
關(guān)于作者態(tài)度。“(魯迅)很深刻的指出了她的反抗是盲目的,孤獨(dú)的,是徒然的掙扎,得不到真正的出路,而且也很深刻的批判了她的愚昧和落后。”(何家槐)而《文集》指出,魯迅既“掘發(fā)了人民的缺點(diǎn)”,也“掘發(fā)了我國(guó)勞動(dòng)人民的品質(zhì)和性格的最寶貴的方面”;他是以“最尊敬的態(tài)度”,“解剖著這一個(gè)勞動(dòng)者的高貴的靈魂的”。
關(guān)于祥林嫂的反抗。“她對(duì)自己不公允的遭遇不僅逆來(lái)順受,毫無(wú)怨尤,反而為這種遭遇而深感卑屈。”(王西彥)或者有所保留:“祥林嫂的反抗,也是近于原始性的反抗,她沒(méi)有明確的認(rèn)識(shí)在支持,她的周?chē)匀灰矝](méi)有誰(shuí)能夠告訴他婦女翻身的道理,——那是不可能的,在那個(gè)時(shí)候。”(許杰)“祥林嫂的‘逃’也帶有很大的局限性。”(范伯群、曾華鵬)《文集》說(shuō),“最重要的,是她的這個(gè)懷疑,顯然又正是她對(duì)于現(xiàn)實(shí)的壓迫勢(shì)力的一個(gè)反抗”。《談祥林嫂》進(jìn)而指明:“一個(gè)被壓迫者對(duì)于壓迫者有反抗的表現(xiàn),不管他根據(jù)怎樣的觀點(diǎn)、立場(chǎng),就應(yīng)該承認(rèn)他是有反抗性的。”“她最后的‘疑惑’,是包含著反抗她的運(yùn)命的意義的。……我所說(shuō)的‘反抗’的意義,是對(duì)于她的運(yùn)命的反抗。”
關(guān)于缺乏覺(jué)悟。“祥林嫂的缺乏覺(jué)悟大大限制了她以‘逃’來(lái)反抗的徹底性。”“祥林嫂的‘撞’的行動(dòng),反封建的因素和封建思想的因素是雜揉在一起的。”(范伯群、曾華鵬)而《談祥林嫂》指出:“您所說(shuō)的‘正確的思想’,離開(kāi)了現(xiàn)實(shí)的社會(huì)環(huán)境,照您的看法或照現(xiàn)在的大家認(rèn)識(shí)的觀點(diǎn)去衡量,也是很不對(duì)的。”
比較以上觀點(diǎn)的不同,依據(jù)魯迅對(duì)人民群眾優(yōu)良品質(zhì)的積極評(píng)價(jià)和熱情贊揚(yáng)(如在《一件小事》中,“我”和車(chē)夫的對(duì)比),對(duì)照祥林嫂的典型塑造,與阿Q、孔乙己兩典型(或主要表現(xiàn)其性格中的消極因素,或含有性格缺陷)的差異,自可認(rèn)同和贊賞馮雪峰的觀點(diǎn)。要補(bǔ)充的是,稱(chēng)祥林嫂“缺乏覺(jué)悟”的“覺(jué)悟”,所指是政治覺(jué)悟或稱(chēng)革命覺(jué)悟,這是在革命年代,用以衡量群眾(成員)思想、言行的標(biāo)尺。以此評(píng)判祥林嫂,是超越時(shí)代、脫離其生存環(huán)境的,即《談祥林嫂》說(shuō)的:“照您的看法或照現(xiàn)在的大家認(rèn)識(shí)的觀點(diǎn)去衡量,也是很不對(duì)的。”
啟示意義
時(shí)代在前進(jìn),魯學(xué)在發(fā)展。陳涌、馮雪峰的《祝福》研究成果,已經(jīng)成為歷史留存,但在70年后的今天,二位的觀點(diǎn)并未過(guò)時(shí),依然具有借鑒意義。除其見(jiàn)解極具參考價(jià)值外,其著述態(tài)度、研究路徑和研究方法,也可給新世紀(jì)學(xué)者以啟示。如:
心中裝著讀者,為廣大讀者學(xué)習(xí)并接受經(jīng)典服務(wù);
從解讀文本含義入手,精準(zhǔn)分析人物、情節(jié)、語(yǔ)言等因素,從而得出結(jié)論;
用平實(shí)、暢達(dá)的語(yǔ)言解釋經(jīng)典,表述自己的觀點(diǎn),方便讀者理解;
分清主次,把握重點(diǎn),著力于中心人物祥林嫂,解析典型形象的內(nèi)涵和意義,等等。
多年以來(lái),頻見(jiàn)“魯迅研究向何處去?”之問(wèn)。此問(wèn)有道理,不妨具體一點(diǎn):《祝福》在21世紀(jì)的最大讀眾,是中學(xué)師生(現(xiàn)編在高二語(yǔ)文課本)——據(jù)2022年春權(quán)威發(fā)布的大學(xué)畢業(yè)生數(shù)字(1076萬(wàn))推算,此經(jīng)典每年大約增加1000萬(wàn)青年閱讀、學(xué)習(xí)者(高中生)。那么,學(xué)者的研究和撰述,要不要“雅俗共賞”(魯學(xué)非屬尖端科學(xué),也不應(yīng)自居“高端”),提供既屬于學(xué)術(shù)研究,又是學(xué)生讀得懂、老師用得上的學(xué)術(shù)成果?