南京:從“天下文樞”到“文學(xué)之都”
原標(biāo)題:從“天下文樞”到“文學(xué)之都”——關(guān)于南京與《南京百年文學(xué)史》
2019年10月31日,也就是世界城市日這一天,聯(lián)合國教科文組織宣布南京入選“世界文學(xué)之都”,南京成為中國第一個獲此稱號的城市。從此,南京有了一張新的城市文化名片,為南京“創(chuàng)新名城、美麗古都”的城市發(fā)展愿景增添上濃墨重彩的一筆。更有意義的是,這一事件成為中國文學(xué)走向世界的一個新的里程碑,在某種程度上也標(biāo)志著中國文化自信與文學(xué)自信跨進新的時代,躍升至新的高度。
《南京百年文學(xué)史》,張光芒等 著,江蘇鳳凰文藝出版社2021年8月
文脈悠長,底蘊深厚的“文學(xué)之城”
正如古人所云,金陵之“衣冠文物,盛于江南;文采風(fēng)流,甲于海內(nèi)”。作為中國著名的古都,南京歷史悠久,文脈悠長,底蘊深厚,文風(fēng)昌盛。它不僅坐擁“六朝古都”“十朝都會”之桂冠,更兼“天下文樞”“博愛之都”之美譽。謝朓《入朝曲》一行“江南佳麗地,金陵帝王州”,極盡她的富饒和美麗;杜牧《江南春》一句“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”,傳神地勾勒出她幽深的文化神韻。在現(xiàn)代文人朱自清眼里,南京這座城市連“販夫走卒皆有六朝煙水氣”,而“逛南京像逛古董鋪子”(《南京》),一俟走進這個時空,古老的文脈氣息總是迎面撲來。
從“天下文樞”到“文學(xué)之都”,既深深地得力于源遠流長的文脈滋養(yǎng),亦受益于現(xiàn)代以來連綿不斷的創(chuàng)新與再生。
2019年,“文學(xué)之都”促進中心在向聯(lián)合國教科文組織正式提交的申請書中,明確承諾將撰寫和出版《南京百年文學(xué)史》,搜集整理和建立系統(tǒng)完備的“南京文學(xué)文獻史料數(shù)據(jù)庫”。時隔兩年,這部40余萬字的《南京百年文學(xué)史》終于面世。該書不僅成為南京“世界文學(xué)之都”建設(shè)的重要成果,同時也作為一部具有首倡價值的城市文學(xué)史或者作為富有探索價值的區(qū)域文學(xué)史,引起了文學(xué)界、文化界與研究界的關(guān)注。
把脈南京百年文學(xué)史,挖掘南京的地理詩學(xué)特質(zhì),既離不開對于南京區(qū)域文化傳統(tǒng)與審美氣質(zhì)的發(fā)掘,也要注重對于百年來南京文化與審美精神現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型過程的追蹤。從大的地域文化傳統(tǒng)來看,南京屬于江南文化的范疇,但嚴格說來,這只是籠統(tǒng)之論。廣義上的江南文化范疇較大,不足以概括南京文化傳統(tǒng)的精髓和實質(zhì)。
相對而言,金陵文化這一概念更具有針對性和有效性。學(xué)術(shù)界對于金陵文化的界定已基本達成共識,它是指以今南京為中心,輻射周邊地區(qū)所形成的文化圈,是中華漢文明的重要組成部分。南京作為鐘阜龍蟠、石城虎踞之地,處于中華大地南北交匯點上,地理面積并不很大。在中國種種區(qū)域文化中,以南京這樣較小的地域形成金陵文化這樣一個源遠流長、底蘊深厚、影響廣泛且氣質(zhì)鮮明、內(nèi)涵完整、自成體系者,并不多見。并非每一個獨立而完整的區(qū)域,就一定有完整而系統(tǒng)的區(qū)域文學(xué)史;也不是每一個地理與氣候特征相似的地域,就必然有屬于自身別具一格的地域文學(xué)史。而南京,無論從哪一個角度來說,都有理由有資格擁有自成體系的文學(xué)史。
許多評論家都打過這樣的比方,要論團體賽,江蘇作家群是全國各省區(qū)的第一名,是當(dāng)代文學(xué)界團體賽的冠軍。這并非溢美之詞。當(dāng)然,江蘇作家并不等同于南京作家,但南京作為省會城市,大多數(shù)優(yōu)秀的作家集中在南京卻也是不爭的事實。團體賽冠軍的比喻用在南京身上確也不算太過分。從古已有之的崇高贊譽“天下文樞”,到今天實至名歸的“文學(xué)之都”,這既源于審美文化傳統(tǒng)的歷史必然性,也是這座文學(xué)魅力四射的現(xiàn)代都市順勢而為的結(jié)果。而這一切,都可以說為我們梳理南京百年文學(xué)史提供了必要的底氣和動力。
如今,南京作為一座“文學(xué)之城”的形象越來越深入人心。南京因文學(xué)而永恒,文學(xué)因南京而輝煌。文學(xué)是南京的城市基因,中國文學(xué)從這里開始走向獨立和自覺,南京在中國具有無可替代的文都地位。
中國歷史上的第一個“文學(xué)館”、第一篇文學(xué)理論文章《文賦》、第一部詩論專著《詩品》、第一部系統(tǒng)的文學(xué)理論和批評專著《文心雕龍》、第一部兒童啟蒙讀物《千字文》、現(xiàn)存最早的詩文總集《昭明文選》等都是在南京誕生的。有“第二國歌”之譽的中國經(jīng)典民歌《茉莉花》也起源于南京。南京還是中國山水文學(xué)、聲律、宮體文學(xué)及宋詞的孕育地。所有這些,都為南京播下了滋養(yǎng)“閱讀者”的種子。
偉大的古典名著《紅樓夢》的作者曹雪芹,就在南京出生并度過少年時代,晚年又來過南京。書中所描寫的環(huán)境、人物、故事,多以曹雪芹在南京的生活經(jīng)歷為素材。至今南京仍然藏著40多處《紅樓夢》遺跡。南京的文學(xué)氣息獨特而濃厚,甚至在許多國外朋友眼里,南京就是一個“來了以后就想寫詩”的地方。
魯迅及其手跡
巴金及其《從南京回上海》初刊
張恨水《秦淮世家》書影
名家薈萃、名著頻出的“創(chuàng)作之城”
南京作為一座“創(chuàng)作之城”的形象越來越彰顯魅力。文學(xué)之城的方方面面都參與了文學(xué)“經(jīng)典化”,推動了文化生產(chǎn),催化了無數(shù)文學(xué)家及經(jīng)典文學(xué)作品的涌現(xiàn)。這里歷朝歷代名家薈萃,名著頻出。在中國數(shù)千年文學(xué)史上,有超過1萬部文學(xué)作品產(chǎn)生于南京或與南京有關(guān),數(shù)量高居中國榜首。
唐代大詩人李白創(chuàng)作的詩歌,有100余首與南京相關(guān)。世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)昆曲最重要的代表作《桃花扇》在南京創(chuàng)作并演出。諾貝爾文學(xué)獎得主賽珍珠在20世紀二三十年代曾長期工作和生活于南京,她的獲獎作品《大地》就是在這里創(chuàng)作完成的。在她執(zhí)教過的南京大學(xué)校園內(nèi)至今仍完整地保留著賽珍珠故居。
文學(xué)之城南京活躍著超過1000家的文學(xué)社團和協(xié)會組織,他們用旺盛的文學(xué)熱情,為城市創(chuàng)造著巨大的精神價值和社會效益。南京市作家協(xié)會擁有1243名會員,包括職業(yè)作家、業(yè)余作家及網(wǎng)絡(luò)作家。約1/4以寫作為生,政府每年通過“簽約制”“重大題材文學(xué)作品創(chuàng)作工程”“重點扶持文學(xué)創(chuàng)作與評論工程”“文學(xué)人才成長計劃”等資助超500萬美元。成立40多年來,會員佳作不斷,囊括中國所有知名文學(xué)獎項。南京近年還成立了專門的網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會,擁有網(wǎng)絡(luò)文學(xué)谷、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)院以及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園。南京分布文化旗下的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站紅薯網(wǎng)總用戶規(guī)模目前已超過2500萬,每日訪問量超過800萬,擁有駐站作家10萬人,簽約作家7300名。南京已經(jīng)成為全國華語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的高地和重鎮(zhèn)。
《人民詩歌》月刊創(chuàng)刊號(1950年)
推進中外文學(xué)交流的“傳播之城”
南京作為一座“傳播之城”的形象越來越令人向往。南京500年前就是全國最重要的出版中心。中國古典名著《西游記》首先在這里刻印才得以傳世。公元1627年,凌濛初在南京創(chuàng)作的《初刻拍案驚奇》和《二刻拍案驚奇》被稱為“二拍”。馮夢龍在南京刊行《醒世恒言》,與《喻世明言》《警世通言》被稱為“三言”。“三言二拍”由此成為我國古代流傳頗廣的白話短篇小說集,也是由口頭藝術(shù)轉(zhuǎn)為案頭文學(xué)的第一座豐碑。
南京這位文學(xué)“傳播者”一直以來在不斷地推進中外文學(xué)交流。據(jù)查考,全球有60多種外國文學(xué)作品在南京翻譯成中文;南京這位“傳播者”還構(gòu)建了一座把中國傳統(tǒng)文學(xué)名著推向世界的橋頭堡。公元16世紀,南京率先將中國的文史典籍《四書五經(jīng)》翻譯到歐洲。由南京翻譯家翻譯的中國古典名著《紅樓夢》《儒林外史》,在國內(nèi)外受到廣泛好評。
再比如,南京是中國最早演出莎士比亞劇作的城市。為紀念莎士比亞誕辰400周年,南京大學(xué)陳嘉教授親自上臺演出《哈姆雷特》,成為中國莎劇演出第一人。2016年,由譯林出版社與伯明翰大學(xué)合作建立的“莎士比亞(中國)中心”在南京掛牌成立,同年,譯林出版社8卷本《莎士比亞全集》正式出版。
《鍾山》雜志創(chuàng)刊號(1978年)
崇尚文學(xué)、酷愛讀書的“閱讀之城”
如果認為只要有足夠多的和足夠優(yōu)秀的作家群體,自然就會有文學(xué)的繁榮,那將是一個天大的誤解。“文學(xué)之都”更為根本的標(biāo)志是它擁有足夠多的真正熱愛文學(xué)的讀者。這正是尤其值得南京人自豪的地方。南京作為一座“閱讀之城”的形象越來越令人矚目。自古至今,南京酷似一位癡心不改、博覽群書的“閱讀者”。時代在演進,閱讀的載體在變化,可不變的是南京人對閱讀的熱愛,對精神世界的守望。
在這里全民讀書,蔚然成風(fēng)。中國第一所公共圖書館就是在南京建立的。崇尚文學(xué)、酷愛讀書是南京人最為鮮明的精神氣質(zhì)。近代作家吳敬梓曾在其代表作《儒林外史》中,就對南京有“菜傭酒保,都有六朝煙水氣”的評價。
著名外交家、中國駐法國大使館前大使吳建民先生對故鄉(xiāng)南京的最深印象就是“南京整個氛圍就是崇尚讀書”。南京作家葉兆言則謂:“從歷史上看,似乎沒有什么地方比南京更適合作為作家的搖籃。”現(xiàn)在,在南京城,活躍著數(shù)以千計的文學(xué)社團和協(xié)會組織,僅民間自發(fā)形成的讀書會就有450多家。
近年來,“閱讀之城”南京每年都要舉辦10余場大規(guī)模與文學(xué)相關(guān)的節(jié)慶活動。比如秦淮燈會,作為首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),富有鮮明文學(xué)特質(zhì)的秦淮燈會已連續(xù)舉辦33屆,每屆持續(xù)50多天。燈會采用獨特的文脈延續(xù)方式,在文學(xué)資源最豐富的秦淮河畔舉行,各色彩燈大多選取經(jīng)典文學(xué)素材來制作,民眾邊賞燈邊參與吟詩猜謎等文學(xué)活動,每一屆燈會都是一場推廣、普及文學(xué)歷史知識的盛會。
比如南京讀書節(jié),南京在中國是最早開辦讀書節(jié)的,至今已連續(xù)舉辦23屆。讀書節(jié)本著“全民共讀、全民共享”的宗旨,節(jié)慶期間,每天舉辦數(shù)十場全民閱讀活動和講座、論壇、研討、交流、實地尋訪等各類衍生活動。
比如南京戲劇節(jié),戲劇節(jié)引進大量舞臺戲劇精品,組織舉辦包括“原創(chuàng)劇本征集”“懂年輕、懂戲劇”“高校戲劇行”等一系列活動。節(jié)慶期間,南京的大學(xué)生總能有幸在校園內(nèi)面對面聽取國內(nèi)戲劇專家的精彩演講。
比如朗讀者公益助盲活動,以“排除盲人閱讀障礙”為宗旨,從2012年項目開展至今,招募志愿者近一萬人,服務(wù)江蘇省范圍全齡段盲人讀者3萬余人,錄制現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)書籍81種,征文作品90余篇,總時長超過300小時,正式出版有聲光盤12套,舉辦助盲公益活動166場,為視障人群全方位打造一座用耳朵聆聽的有聲圖書館。再比如全民閱讀春風(fēng)行動。這項活動旨在豐富居民精神文化生活,深入推進全民閱讀工作,以更好滿足人民群眾特別是農(nóng)民群眾、農(nóng)村留守兒童及困難家庭兒童的閱讀需求,動員全社會力量開展閱讀推廣活動和精準(zhǔn)志愿服務(wù)活動。
(作者:張光芒,系南京大學(xué)中國新文學(xué)研究中心副主任,教授、博士生導(dǎo)師。本文圖片均由張光芒提供)