2022年度國際安徒生獎揭曉
當(dāng)?shù)貢r間2022年3月21日下午2點30分, 國際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)在 意大利第59屆博洛尼亞童書展上公布了今年“國際安徒生獎(Hans Christian Andersen Award)”主名單。獲得2022年國際安徒生獎作家獎的是來自法國的瑪麗·奧德·穆拉爾(Marie-Aude Murail),獲得插畫獎的是來自韓國的蘇西·李(Suzy Lee)。IBBY主席張明舟先生在線上為獎項揭曉致開幕詞,他說:“IBBY是一個國際大家庭,有遍布全球的會員網(wǎng)絡(luò)。IBBY一直致力于通過兒童圖書促進(jìn)國際理解。遵循這個宗旨,我們支持所有為兒童及其家庭服務(wù)的人,特別是當(dāng)他們身處危機(jī)之時。我們必須始終遵循IBBY的使命,并堅守我們長期以來的信念:兒童,無論他們身在世界哪個角落,都值得我們關(guān)注、支持和幫助。”
金質(zhì)獎?wù)潞瞳@獎證書將在9月5日至8日在馬來西亞普特拉賈亞舉行的第38屆IBBY大會期間另行頒發(fā)。
根據(jù)國際安徒生獎評審委員會的經(jīng)年的評審標(biāo)準(zhǔn):“每位提名人的作品的美學(xué)和文學(xué)品質(zhì)、新鮮感和創(chuàng)新性;能夠看到孩子的觀點,并擴(kuò)大他們好奇心的能力;以及這項工作對兒童和年輕人的持續(xù)意義。”除此之外,在今天的獎項發(fā)布會上,還揭曉了IBBY-朝日閱讀促進(jìn)獎和IBBY-IREAD愛閱人物獎。IBBY-朝日閱讀促進(jìn)獎為Ilitaqsinniq – Pinnguaqta項目,將獲得US$10,000獎金及獲獎證書。IBBY-IREAD愛閱人物獎獲獎?wù)呤莵碜砸晾实腪ohreh Ghaeni和來自美國的Jane Kurtz,兩位獲獎?wù)擢劔@得20萬元人民幣獎金,同時,獎項還為每位獲獎人指定的非盈利兒童閱讀推廣項目捐贈15萬元人民幣以支持項目開發(fā),以鼓勵他們對全球兒童閱讀和兒童發(fā)展做出的持久和杰出的貢獻(xiàn)。
國際安徒生獎于1956年由國際兒童讀物聯(lián)盟設(shè)立,這個以安徒生的名字命名的世界兒童文學(xué)大獎讓二戰(zhàn)以后的世界兒童文學(xué)有了核心。它的獎掖活動在世界范圍內(nèi)樹立起兒童文學(xué)獨立的旗幟,建立起有別于成人文學(xué)的評價標(biāo)準(zhǔn),是國際公認(rèn)的兒童文學(xué)界的最高榮譽,被譽為“小諾貝爾獎”。國際安徒生獎每兩年評選一次,其創(chuàng)設(shè)的宗旨是:推動兒童閱讀,提升文學(xué)和美學(xué)的藝術(shù)境界,培養(yǎng)兒童積極的價值觀,促進(jìn)世界和平。國際安徒生獎由IBBY會員國推薦本國作家和畫家為候選人,并頒發(fā)給那些對兒童文學(xué)做出顯著、持久貢獻(xiàn)的作家和插畫家,以表彰其終身成就。
2016年,中國作家曹文軒榮獲國際安徒生獎作家獎,成為首位獲得安獎殊榮的中國作家。2020年,中國教育家朱永新榮獲首屆“IBBY-iRead愛閱人物獎”,以表彰他在推進(jìn)兒童閱讀方面所做出的杰出貢獻(xiàn)。2018年,中國時代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰酒煜掳不丈倌陜和霭嫔缤瞥觥皣H安徒生獎大獎書系”,這是國際安徒生獎獲獎作者作品首次大規(guī)模成體系的引進(jìn)中國。前國際安徒生獎評委會主席瑪麗亞·耶穌·基爾說,“這套書系的出版,讓千百萬中國少年兒童就獲得了一把金鑰匙,去開啟由世界頂級兒童文學(xué)作家和插畫家共同建造的藝術(shù)圣殿。”“這樣的經(jīng)典閱讀帶給孩子們的,將是最開闊的思想,最寬廣的想象,最豐富的文化體驗以及最深厚的語言和情感的力量。”
雖然獎項有限,但眾多提名作家畫家的作品同樣值得被大力推廣。因此,安獎評審委員會在獲獎名單、短名單(類似入圍名單)之外,還發(fā)起了一個優(yōu)秀圖書推薦書單:以每屆各國提名者作品為基礎(chǔ),自2018屆起,每屆推薦20本,截至新出爐的2022屆,已公布3份書單,“重要到值得翻譯給全世界小朋友閱讀”。中國插畫家朱成梁《別讓太陽掉下來》(2020屆)、熊亮《小石獅》(2022屆)均入選了該推薦書單。
2020年新年伊始,突如其來的新冠肺炎疫情打亂了全世界人民的正常生活。2月29日,國際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)主席張明舟先生向聯(lián)盟各成員單位發(fā)起“抗疫童書全球互譯共讀”項目倡議。項目專家遴選組已評出11部重點推薦作品,由二百余位譯者無償翻譯成英、日、法、德、俄、西、韓、意、葡萄牙、尼泊爾、僧伽羅、泰米爾、波斯等十幾種語言,并由生命樹童書網(wǎng)(www.lifetreebooks.org.cn)向全球發(fā)布各語種電子書。