戲曲傳承人口述史:留存戲曲文化生態(tài)記憶
戲曲是中華文化的瑰寶。由于傳統(tǒng)戲曲藝人文化程度不高,很多人不識字,民間流行的劇本、曲譜很少,千百年來戲曲一直依靠口傳心授這種原始方式傳承。戲曲藝人既是戲曲表演的主體,也是戲曲傳承的主體。他們的記憶里保存著最本真的戲曲信息,包括師徒傳承、唱腔流派、獨(dú)門演技、劇本臺(tái)詞、演出心得、日常交流等。現(xiàn)在,愿意學(xué)習(xí)戲曲的年輕人越來越少,隨著一位又一位戲曲老藝人的離去,那些珍貴的不可再生的口頭資料會(huì)隨之消失,戲曲傳承也就失去了載體。
近些年,我國的戲曲保護(hù)工作取得了很大成績,但戲曲傳承人的口述材料卻較少受到關(guān)注,也沒有得到系統(tǒng)采集。把戲曲傳承人記憶中的民族文化轉(zhuǎn)換成文字材料,將傳承人心中的珍貴記憶以影像和文字的形式留存下來,留住的不僅是傳承人的個(gè)人記憶,更會(huì)形成戲曲研究傳承最原始、最基本的材料,從而大大豐富我國的戲曲史料庫。另外,針對學(xué)術(shù)上模糊或有爭議的問題,對傳承人進(jìn)行有目的的訪談,對獲取的口述資料進(jìn)行考證和研究,會(huì)大大拓展戲曲的研究空間。
對戲曲傳承人口述史料進(jìn)行收集、整理、研究,要以表演技藝精湛的戲曲藝術(shù)家為記錄對象,并從文化人類學(xué)的角度出發(fā),不只關(guān)注藝術(shù)家身上的戲曲技藝,還要關(guān)注藝術(shù)家的人生經(jīng)歷、成長環(huán)境、生活狀況、人際關(guān)系、藝術(shù)觀點(diǎn)等等,通過口述史料勾勒出藝術(shù)家所在藝術(shù)群體生命歷程的變化及其所處社會(huì)的文化變遷。
以戲曲大省山西為例,從明清到民國在山西各地出現(xiàn)過的戲曲劇種多達(dá)52種,其中山西梆子戲是山西傳統(tǒng)戲曲中的“大戲”,是山西諸多戲曲劇種音聲形態(tài)形成發(fā)展之母體。收集整理研究山西梆子傳承人的口述史料,對理清山西地方戲曲劇種的發(fā)展脈絡(luò),摸清山西地方戲曲的現(xiàn)狀和面臨的問題,都具有重要意義。我們可以從口述史的角度,對山西梆子傳承人進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)追因式的深度訪談,獲取有價(jià)值的主觀感性史料,完成有獨(dú)特個(gè)性的山西梆子口述史影像書寫,并將山西梆子口述史料進(jìn)行劇種類型化比較,探索山西梆子創(chuàng)作生產(chǎn)與傳播發(fā)展的規(guī)律。
近年來,農(nóng)村人口尤其是青壯年人口大量涌向城市,向來以農(nóng)村群眾為主要觀眾的傳統(tǒng)戲曲漸漸失去目標(biāo)受眾。而廣播電視、互聯(lián)網(wǎng)等新技術(shù)支撐的媒體、硬件設(shè)備及娛樂方式全面輻射到農(nóng)村,在戲曲之外提供了更加豐富的文化娛樂選擇。這種雙向流動(dòng)極大地改變了傳統(tǒng)戲曲的生存環(huán)境,縮減了傳統(tǒng)戲曲的生存空間。很長一段時(shí)間里,戲曲保護(hù)多把著眼點(diǎn)放在對具體戲曲項(xiàng)目的保護(hù)上,而缺少對戲曲生存文化生態(tài)的維護(hù)。正如中國藝術(shù)研究院戲曲研究所所長王馗在一篇文章中所指出的,戲曲從來都不是一個(gè)單純的表演技藝,而代表著一種文化空間(生態(tài)):一是戲曲表演團(tuán)體構(gòu)建的戲曲藝術(shù)空間,這個(gè)空間承載著以“角兒”為代表的演員群體,以鼓師、琴師、笛師為代表的文武場音樂群體,以化妝師為代表的“衣箱”,以劇作家為代表的戲曲文本整理創(chuàng)作群體,以導(dǎo)演、舞美為代表的現(xiàn)代舞臺(tái)美術(shù)群體;二是戲曲藝術(shù)所嵌入的觀演空間,這個(gè)空間包括戲曲演出所必有的舞臺(tái)(有劇場、草臺(tái)、戲棚、廣場、茶樓等多元形式),戲曲演出所依附的民俗禮儀,以及不同的戲曲劇種、不同文化形式在特定生存環(huán)境中所建立的彼此依存關(guān)系。當(dāng)然,在這個(gè)觀演空間中不可缺少的是戲曲表演團(tuán)隊(duì)中的營銷群體,戲曲演員培養(yǎng)的教育群體,戲曲演出所需要的物質(zhì)條件的創(chuàng)造者如盔頭的制作群體、戲裝的制作群體,以及特有的演劇民俗所需要的紙?jiān)谱鳌蚺_(tái)搭建等社會(huì)群體等。因此,戲曲傳承與保護(hù)不應(yīng)就戲曲談戲曲,而應(yīng)著眼于戲曲生態(tài)的恢復(fù)與建構(gòu)。
在快速推進(jìn)的城鎮(zhèn)化進(jìn)程中,戲曲舊有的生態(tài)已經(jīng)完全遭到破壞,新的戲曲傳承生態(tài)尚未形成。戲曲傳承人口述史料的收集整理,有利于今天的人們弄清傳統(tǒng)戲曲生存的生態(tài)環(huán)境,對戲曲的生存、傳承、發(fā)展形成立體認(rèn)知,拓寬傳統(tǒng)戲曲在歷史人類學(xué)層面的研究之徑。
(作者:陳甜,系山西省中國特色社會(huì)主義理論體系研究中心特約研究員,本文為2020年度山西省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃課題《非遺視閾下山西蒲劇傳承人口述史料收集整理與研究》成果,課題編號2020YJ058)