第七屆豐子愷兒童圖畫書獎揭曉
9月17日,第七屆豐子愷兒童圖畫書獎新聞發(fā)布會以線上方式舉行,揭曉了五部獲獎作品。其中,《蘇丹的犀角》獲得第七屆豐子愷兒童圖畫書獎首獎,《糞金龜?shù)纳斩Y物》《小熊,快跑》《紐扣士兵》《生日快樂》四部作品獲得第七屆豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎。
自2009年創(chuàng)辦以來,豐子愷兒童圖畫書獎一直鼓勵業(yè)界創(chuàng)作優(yōu)秀的華文原創(chuàng)圖畫書,并通過評審委員從嚴(yán)謹(jǐn)而專業(yè)的角度為兒童評選優(yōu)質(zhì)圖畫書作品,每兩年評選一次。至今,豐子愷兒童圖畫書獎共評選出42本優(yōu)秀華文原創(chuàng)圖畫書,這些作品獲得國際圖畫書評選機構(gòu)、圖書館等領(lǐng)域及讀者的廣泛認(rèn)可。
第七屆豐子愷兒童圖畫書獎評獎范圍包括自2019年1月至2020年12月期間初版的繁體或簡體原創(chuàng)華文兒童圖畫書,組委會共收到333部符合資格的參選作品,其中來自中國內(nèi)地的作品207部、香港23部、臺灣100部;還有包括來自國外的參選作品:馬來西亞2部、意大利1部。評審委員會以兒童為本,對適齡、趣味、視野、想象力、真誠的情感與創(chuàng)意等角度加以考量,同時兼顧圖文敘事規(guī)律、文學(xué)技巧、藝術(shù)表現(xiàn)、圖像詮釋、版面編排、書籍設(shè)計等要素,進而甄選獲獎作品。
第七屆豐子愷兒童圖畫書獎評委會代表方衛(wèi)平、談鳳霞、柯倩華等以及獲獎圖書作者、繪者參加發(fā)布會。浙江師范大學(xué)教授方衛(wèi)平已經(jīng)是第12年參加評獎,對他來說,這是一段非常獨特的經(jīng)歷和體驗。談到這屆評獎情況,方衛(wèi)平表示,此次評獎讓自己對原創(chuàng)圖畫書的創(chuàng)作現(xiàn)狀有了新的了解、認(rèn)識、判斷,也收獲了驚喜。首先,333件有效作品中,中國內(nèi)地的作品占大多數(shù),這是過去很少出現(xiàn)的,說明內(nèi)地圖畫書創(chuàng)作取得了長足進步。此次還有意大利出版社出版的中意雙語圖畫書,是第一次有亞洲以外的作品參評,也說明書獎的影響力逐漸擴大。方衛(wèi)平說,就作品本身而言,可以看出華文原創(chuàng)圖畫書在藝術(shù)素養(yǎng)、專業(yè)素養(yǎng)以及創(chuàng)作者和繪畫者的合作都越來越專精。獲獎作品在圖像敘事、圖文結(jié)合、構(gòu)思和創(chuàng)意設(shè)計等方面達到了相當(dāng)成熟的水平。同時,圖畫書不僅體現(xiàn)一種藝術(shù)手法,也傳遞了創(chuàng)作者對于時代、童年和人生的體驗,圖畫書也需要童年視角和趣味。大多數(shù)參評作品將童年精神和專業(yè)姿態(tài)很好地結(jié)合起來,不媚俗,不取巧,獲獎的五部作品都有著豐富的人文內(nèi)涵,通過賦予童年趣味的表達,向孩子傳遞出對于嚴(yán)肅問題的思考。南京師范大學(xué)教授談鳳霞也提到,評審過程中印象最為深刻的,是作家和畫家對于童年、生命、世界的態(tài)度,他們以講究的文字、形象、線索、結(jié)構(gòu),在圖畫書創(chuàng)作中努力貼近童年、還原童年、深入童年、張揚童年甚至超越童年。評委柯倩華希望讀者能夠?qū)㈥P(guān)注點放在作品的文學(xué)藝術(shù)手法以及如何表現(xiàn)和傳達主題上,認(rèn)為兒童圖畫書的兩個重要原則“化繁為簡”和“深入淺出”在此次的獲獎作品中都有呈現(xiàn)。她以首獎作品《蘇丹的犀牛》為例,認(rèn)為犀牛“蘇丹”的故事包含一個很龐大的主題,怎樣讓這樣的故事不落俗套是創(chuàng)作的難點。而《蘇丹的犀牛》的創(chuàng)作者好像兩個魔術(shù)師,把一大卡車的東西放到一個小盒子里,舉重若輕,每一個剪裁取舍都很考量創(chuàng)作者的功夫。
發(fā)布會上,獲獎作者代表分享了自己的創(chuàng)作經(jīng)歷。佳作獎《糞金龜?shù)纳斩Y物》的作者龔衛(wèi)國早年曾經(jīng)在美國紐約開了一家出版公司,想把中國的圖畫書作品翻譯到美國,并在此過程中學(xué)習(xí)創(chuàng)作圖畫書。《糞金龜?shù)纳斩Y物》是他想到如果屎殼郎在生日派對上拿自己喜歡的東西招待別人會出現(xiàn)怎樣的戲劇矛盾而產(chǎn)生的創(chuàng)作靈感。在圖畫書創(chuàng)作中,龔衛(wèi)國更關(guān)心孩子們能否從中得到快樂,愿不愿意反復(fù)讀以及作品是否富于想象力。這個幽默且富有跌宕起伏的節(jié)奏感的故事吸引了繪者陶菊香,她前后花了兩年的時間,完成故事的繪畫創(chuàng)作。
《小熊,快跑》脫胎于史雷2014年給《兒童文學(xué)》雜志時尚版寫的一篇兒童散文。這個故事源于一個并不美好的回憶。史雷童年時生活在四川山區(qū)的一個部隊大院,與社會隔絕。他和弟弟每周都會跟著母親去附近的古鎮(zhèn)趕場,在農(nóng)貿(mào)市場驚訝地看到中藥材攤位上有穿山甲、熊掌等野生動物制品。母親也曾趕場買回一只翠鳥,史雷和弟弟想盡方法也沒有養(yǎng)活。這一幕場景深深留在史雷腦海中,長大后回想起來仍然非常痛心。“孩子喜歡小動物是天然的,但這種喜歡是一種占有,孩子還意識不到應(yīng)該用一種什么樣的方式去表現(xiàn)對動物的愛。”由此史雷寫了這樣一篇作品。畫家馬鵬浩以細(xì)膩的筆觸重新詮釋了故事,他表示,書中的青石板以及相關(guān)建筑等就是來源于自己小時候生活的地方,繪畫的過程也讓他回到了童年。
九兒的《紐扣士兵》是一本“無字書”。她在講述創(chuàng)作經(jīng)歷時談到,每本書的創(chuàng)作模式不同,有的書需要長期的打磨,有的則需要快速把握靈感和激情,《紐扣士兵》就是這樣一本書,從開始到創(chuàng)作完成不到20天。九兒說,自己會根據(jù)故事來選擇色彩和風(fēng)格,在修改階段也吸取了很多前輩的建議,如故事中小兵的打斗過程有點短,她特意增加了一個非常重要的對開頁。另外,在故事中增加了與外婆的感情線,讓作品意義更加豐富。
首獎《蘇丹的犀角》根據(jù)真實事件改編,講述了世界上最后一頭雄性北白犀“蘇丹”的故事。作者戴蕓最初被“地球上最后一頭雄性北白犀”這一標(biāo)簽所吸引,發(fā)現(xiàn)“蘇丹”身上濃縮了人類和犀牛之間復(fù)雜的關(guān)系。“蘇丹是個矛盾的生命體,你很難說他的命運是幸運還是不幸,是冷清還是熱鬧;如果他有情感,你也很難判斷他是愛人類還是恨人類。”因為故事發(fā)生在地球另一邊,時間跨度長達半個世紀(jì),怎樣把這個故事講給孩子,讓戴蕓頗費心思,最后她決定剝離“蘇丹”身上的標(biāo)簽,和具體的生命產(chǎn)生情感共振。為此,她采訪了來自捷克動物園以及肯尼亞自然保護區(qū)的接觸過蘇丹的人,收集了很多新聞中看不到的細(xì)節(jié)。還特意與畫家李星明去了肯尼亞,拍攝了視頻,豐富故事的層次。戴蕓將犀角作為故事線索,“北白犀的滅絕不是物競天擇的結(jié)果,是人類為了獲取犀角獵殺犀牛導(dǎo)致的,犀角是犀牛生命的象征,也是一個魔咒,如果犀牛有情感的話,他所有的悲傷困惑都聚焦在犀角”。書中,犀角以不同的方式斷掉了三次,每次斷角都是“蘇丹”命運的轉(zhuǎn)折。比如蘇丹第二次斷角是冬天下雪時在動物園玩耍撞到圍欄,這象征著蘇丹永遠脫離了適合他生長的自然環(huán)境。戴蕓希望,小朋友在看這本書的時候,可以閉上眼睛想象犀角怎樣一點點重新長出來,從而勾畫出北白犀的生命歷程。與戴蕓一樣,畫家李星明也在思考如何用繪本容納“蘇丹”的一生。在書中,他主要運用了橙紅,灰藍,黃綠三種色調(diào)。橙紅給人一種懷舊感,表達年幼的“蘇丹”與媽媽在一起的溫暖時光,同時用紅色的粗線表達獵人的殘暴。而藍色則表達“蘇丹”到了捷克動物園后失去自由的孤獨。黃綠則主要用在描繪“蘇丹”回到肯尼亞后的生活——有著完整犀角的老年“蘇丹”,在充滿塵土氣息的綠色的肯尼亞大草原上度過余生。“故事的最后一幅畫是我想象的畫面:犀牛在粉紅色和橙色交織的夕陽下。如果說之前的紅色代表獵人的殘暴,用粉紅色則是希望人類能溫柔對待動物,橙色則象征‘蘇丹’最后又回到了母親身邊。這幅畫是送給‘蘇丹’的禮物。”
據(jù)悉,第七屆豐子愷兒童圖畫書獎頒獎典禮將于2021年11月上海國際童書展期間舉行。
獲獎作品簡介:
首獎
作者:戴蕓
繪者:李星明
出版社:二十一世紀(jì)出版社
出版日期:2019年6月
內(nèi)容簡介:
本書以蘇丹——世界上最后一頭雄性北白犀的真實經(jīng)歷和童話筆法回顧了他的一生,故事中蘇丹有三次斷角:第一次是他在童年目睹了媽媽被偷獵者斷角、屠戮的過程;第二次是他在捷克動物園,不小心在木柵欄上撞斷犀角,犀角重新長出來,但是因為不需要挖草根、不需要戰(zhàn)斗,犀角慢慢老化成一個圈;第三次是他回到非洲,自然保護區(qū)的人為了防止偷獵者殺害蘇丹而先行鋸掉了蘇丹的犀角。犀角具有很強的象征意味:每一只犀牛都是自己領(lǐng)地里的國王,而犀角就是他們的王冠。而蘇丹最大的悲傷,就是象征他身份和驕傲的犀角,不能和他的身體完整地共存。
佳作獎
作者:高佩聰
繪者:高佩聰
出版社:香港繪本文化事業(yè)有限公司
出版日期:2020年8月
內(nèi)容簡介:
《生日快樂》以全知角度講述一家人各自趕著回家,是一個家人之間相互關(guān)愛的故事。本書作者以上下揭頁方式并配合地圖顯示的路線,讓讀者追蹤主角的腳步游走街頭巷尾。回家的過程中,讀者可以看見街坊鄰舍的互動,以感受鄰里街坊的人情味。
版面設(shè)計方面,作者以圖框來分隔兩條故事線的時間和空間,讓兩線各自敘事,緊接是一張縱向的跨頁,把有關(guān)人物巧妙地安排在同一個街景上。如此,分隔畫面和跨頁交替出現(xiàn),有規(guī)律地成為本書主要的排版方式,兼顧兩條故事線之余,又能埋下一個有趣的游戲,為意想不到的結(jié)局預(yù)先鋪墊。
佳作獎
作者:九兒
繪者:九兒
出版社:蒲公英童書館 貴州人民出版社
出版日期:2020年3月
內(nèi)容簡介:
一枚從衣服上脫落的鈕扣,它掉下來。輾轉(zhuǎn)于擁擠的人流、疾馳的車輪底下、臭烘烘的垃圾堆……從秋天到冬天,它歷經(jīng)風(fēng)霜雨雪,身上的光澤早已暗淡。然而有一天,陽光正好,當(dāng)它閃出一點微弱的光時,一只小胖手拾起了它。那是一個善良的小男孩,他如獲至寶地把鈕扣帶回家。從此,這枚平凡的鈕扣,迎來了嶄新的使命……
佳作獎
作者:史雷
繪者:馬鵬浩
出版社:明天出版社
出版日期:2020年9月
內(nèi)容簡介:
清明時節(jié)一個陰雨天氣,男孩跟隨媽媽去趕場,意外碰到一只小熊……男孩一路追隨小熊,直到目送小熊回歸山林。作家史雷童年在四川西部山區(qū)生活,接觸過很多野生動物,也收養(yǎng)過很多小動物,天然地與動物有一種親近感。但童年時,他也目睹了人類對動物的戕害及對動物生活環(huán)境的破壞。童年時期的生活始終影響著作者,促使他在創(chuàng)作中關(guān)注動物和生態(tài)環(huán)境,希望能夠通過作品讓小讀者學(xué)會尊重不同物種,保護生態(tài)環(huán)境、保護資源。插畫作者馬鵬浩以勾線及淡彩的繪畫技法將煙雨蒙蒙的南方山野刻畫得惟妙惟肖,讓人仿佛身臨其境,能夠喚起兒童讀者對自然的熱愛,培養(yǎng)他們保護環(huán)境的生態(tài)意識。
佳作獎
作者:龔衛(wèi)國
繪者:陶菊香
出版社:信誼基金出版社
出版日期:2019年1月
內(nèi)容簡介:
糞金龜過生日,好朋友們帶著禮物來祝賀啰!一陣玩耍同樂后,糞金龜招待大家吃午餐,但……怎么是一頓便便大餐啊?!大家都逃得遠遠的,看糞金龜如何化解這場便便尷尬。后來在大家飽餐一頓后,意外得到最棒的生日禮物!這是一本講述禮物主題的書。好朋友過生日,準(zhǔn)備禮物送人,是一種心意;糞金龜是壽星,準(zhǔn)備大餐招待客人,也是一種心意;兩方誠摯的心意一樣,卻因站在各自的想法和立場,產(chǎn)生“禮物不合需要、大餐不符喜好”的沖突趣味,也帶出如何送禮送到心坎里的學(xué)問。好在,書中角色都懂得體貼他人心意,化解了這場尷尬。