紅色題材兒童文學(xué)《親娘》用小切口為孩子講革命故事
如何為兒童講述革命歷史?如何在葆有兒童視角的同時(shí),為和平時(shí)代成長(zhǎng)起來(lái)的下一代傳遞民族大義和家國(guó)情懷?這是紅色題材的兒童文學(xué)創(chuàng)作者一直關(guān)注和思考的問(wèn)題,著名作家、編劇、民俗學(xué)家孟憲明的新作《親娘》或許可以給出回答。
孟憲明2019年到上饒采風(fēng),上饒集中營(yíng)兩個(gè)素昧平生的人成為母子的感人故事,觸動(dòng)了他的創(chuàng)作靈感。《親娘》這部作品即以紅色革命背景下這對(duì)特殊關(guān)系的母子生離死別的故事,串連起中國(guó)共產(chǎn)黨的革命歷程,從江西上饒集中營(yíng)開(kāi)篇,寫(xiě)到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)、抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng),貫穿作品主人公戰(zhàn)斗的一生。戰(zhàn)火讓素不相識(shí)的人成為母子、父女,他們彼此溫暖,又經(jīng)歷生死,其中情感的真摯與濃烈令人震撼。
1日在京舉行的“紅土地上的革命與人性之歌:《親娘》作品研討會(huì)”上,中國(guó)作家協(xié)會(huì)創(chuàng)聯(lián)部主任彭學(xué)明認(rèn)為如何講故事很重要。“《親娘》整個(gè)敘事過(guò)程特別干凈利落,不拖沓。孟憲明有一種化繁為簡(jiǎn)、惜墨如金、舉重若輕、四兩撥千斤的本領(lǐng)。這種本領(lǐng)是很多作家不具備的。同時(shí),他在敘事過(guò)程中還突出了很多細(xì)節(jié),比如母親等待兒子的時(shí)候,寧死也不喝魚(yú)湯;怕兒子找不到她,她專門回去住在原來(lái)的地方;專門去照相館照了張照片留給兒子;包括高滿冬當(dāng)了將軍以后,正式改名梁冬生,回到母親的墓地旁,跟母親說(shuō)話,給母親守靈。作者在化繁為簡(jiǎn)過(guò)程中,并沒(méi)有把細(xì)節(jié)漏掉,這也是作品的成功之處。”
談及如何面向兒童講述革命歷史,兒童文學(xué)評(píng)論家、《中華讀書(shū)報(bào)》編委陳香說(shuō):“要在‘兒童’這個(gè)方圓之內(nèi),把復(fù)雜多面的戰(zhàn)爭(zhēng)主題轉(zhuǎn)化為小讀者可理解的敘述,無(wú)從避免生命暴力,卻要把故事講得不刺激感官卻能震撼心靈,要把最強(qiáng)烈的仇恨和最殘酷的死亡消解在溫情的敘述之中,其艱難可想而知。《親娘》選取了一個(gè)小切口,將視角從戰(zhàn)場(chǎng)上轉(zhuǎn)出,以戰(zhàn)爭(zhēng)背景下的個(gè)人化敘事重寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)題材,對(duì)普通大眾在戰(zhàn)爭(zhēng)中遭遇的不幸和苦難,給予了特別的關(guān)注。通過(guò)對(duì)敘事視角的精心選擇,在淡化戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷與血腥之時(shí),豐富著我們關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)歷史與苦難的記憶。”
對(duì)歷史的書(shū)寫(xiě)不僅僅只有回望的目光,其還與現(xiàn)實(shí)精神緊密相連。兒童文學(xué)作家翌平表示,《親娘》體現(xiàn)出一種接地氣的現(xiàn)實(shí)主義。他說(shuō):“讀作品可以感到,作者非常精巧地用母尋兒、兒找母的一條紅線,串起了中國(guó)歷史上許多重大的事件,以及各個(gè)歷史時(shí)期的人物和故事。作者如果沒(méi)有一個(gè)確定的關(guān)于兒童文學(xué)現(xiàn)實(shí)觀的認(rèn)知,所有的內(nèi)容和表達(dá)一定非常飄浮或者懸置。但是孟老師非常堅(jiān)決,也非常明顯地把現(xiàn)實(shí)主義描述了出來(lái)。”
《親娘》的畫(huà)面感很強(qiáng),這一方面來(lái)源于作者的敘事技巧,使得作品猶如一幅肆意潑灑的水墨畫(huà),濃淡相宜;另一方面也由于插畫(huà)和裝幀的用心。編劇、資深編輯肖桂林表示,本書(shū)的插圖也參與了文學(xué)創(chuàng)作,其與文字風(fēng)格和諧一致,貼切有力地烘托了主題,為人物塑造給予可視性的有機(jī)引領(lǐng),深入解讀與助力凸顯了核心人物的風(fēng)骨與性格。
據(jù)悉,作為中國(guó)大百科全書(shū)出版社、知識(shí)出版社和江西人民出版社于2021年聯(lián)合推出的一部紅色題材兒童文學(xué)作品,《親娘》甫一出版即入選中國(guó)出版協(xié)會(huì)“獻(xiàn)禮百年——紅色主題兒童圖書(shū)展”百種圖書(shū)書(shū)目。