蕭華將軍的女兒蕭霞。供圖/蕭霞

“紅旗飄，軍號響。子弟兵，別故鄉(xiāng)……”1965年，為紀(jì)念紅軍長征勝利30周年而創(chuàng)排的大型聲樂套曲《長征組歌》由北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)首演，從此傳唱至今。

這部由蕭華將軍作詞，晨耕、生茂、唐訶、遇秋共同譜曲的作品，用音樂回溯了紅軍長征的艱難歷程。紅軍不怕遠(yuǎn)征難，正是偉大的長征精神為《長征組歌》注入了生生不息的力量。

蕭華將軍親筆寫下長征故事

1964年，在周恩來總理的建議下，抱病多時的蕭華將軍離開北京，到杭州療養(yǎng)。1966年將迎來紅軍長征勝利30周年，當(dāng)時就有許多報紙、雜志向蕭華邀約，希望將軍能用詩文紀(jì)念這一偉大壯舉。

“那么多的約稿，父親覺得怎么也寫不過來，他萌生了寫《長征組歌》的想法。”蕭華的女兒蕭霞回憶，1964年9月至11月，蕭華首先寫下了包含12首詩歌的《長征組詩》，“寫完之后，父親又在想，要是能把《長征組詩》譜上曲、唱出來，就更好了。”

蕭華把自己的想法告訴了當(dāng)時的北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)，作曲家晨耕、生茂、唐訶、遇秋接下任務(wù)，為《長征組詩》前10首詩作譜曲，創(chuàng)作為《長征組歌》，這些詩作都采用“三七句，四八開”的格式，每詩一韻，寥寥680字囊括了突破封鎖線遵義會議、四渡赤水、飛渡大渡河、過雪山草地、大會師等許多重要事件。1965年初，4位作曲家?guī)еV到杭州征求蕭華的意見。

10天相處中，將軍的敏捷才思讓作曲家們驚嘆。比如，當(dāng)大家提到《四渡赤水出奇兵》一段中，“毛主席用兵妙如神”的“妙”字不好演唱時，蕭華略一思索，當(dāng)場便改出了“毛主席用兵真如神”這句經(jīng)典歌詞。蕭華還在音樂創(chuàng)作上給予了很多靈感。長征途中，紅軍跋涉過眾多地區(qū)，蕭華提議，不妨運用當(dāng)?shù)氐拿耖g音樂元素，“現(xiàn)在，我們能在《長征組歌》中聽到江西采茶調(diào)、湖南花鼓戲、陜北民歌等音樂風(fēng)格，很大程度上，這些都與父親的提議有關(guān)。”蕭霞說。

排練工作也在緊張進(jìn)行。男低音歌唱家馬子躍當(dāng)年剛剛20歲，前一年才來到北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)。在58人組成的《長征組歌》合唱團(tuán)里，馬子躍屬于最年輕的那幾個之一，參加過抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭和抗美援朝的老戰(zhàn)士占到了三分之一。“排練的三個月，真是激情燃燒的歲月。”馬子躍記得，部隊大院和排練廳里都掛著鮮紅的標(biāo)語：“唱紅軍，學(xué)紅軍，誓做紅色接班人。”每天上午，大家都要集中學(xué)習(xí)毛主席著作、詩詞和蕭華的《長征組詩》原詩，老紅軍也把長征途中的親身見聞講給大家聽。“紅軍過雪山草地、吃草根樹皮等等，以前就是書本上的文字。”從那些浸透了熱血的故事中，新兵馬子躍漸漸明白了長征意味著什么。

首演轟動，周總理喜愛有加

1965年夏，蕭華轉(zhuǎn)到天津養(yǎng)病。7月19日，他在天津人民禮堂審看《長征組歌》，馬子躍第一次見到了這位極具傳奇色彩的將軍。正值盛夏，劇場里沒有電風(fēng)扇，悶熱異常，蕭華和夫人王新蘭卻看得十分投入。

當(dāng)年參加長征時，蕭華僅有18歲，一路上艱難險阻，他不曾流淚，因為“沒時間哭”。演出結(jié)束后，面對演職人員，蕭華的聲音哽咽了：“我老早就有這個愿望，想把偉大的長征寫出來，寫作時病情加重，醫(yī)生勸我休息，我說，‘衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴’。你們演唱時，好多老紅軍都哭了。那么多的好戰(zhàn)友，有的還是孩子啊，就犧牲在長征路上，想起他們就心里難過。”

8月1日，《長征組歌》在北京民族文化宮首演。沒有鋪天蓋地的宣傳，大門外的小窗口兩毛錢一張票，《長征組歌》很快就火了起來，隨即在全國各地巡演50余場，中央人民廣播電臺也應(yīng)聽眾要求時常播放錄音。“演了一段時間，身邊的人都在唱《長征組歌》，后來發(fā)現(xiàn)，全國人民都開始唱《長征組歌》了。”馬子躍說。

當(dāng)年僅有12歲的蕭霞，第一次聽《長征組歌》就被深深觸動。1965年春，她和姐姐蕭露到天津探望父親，正好趕上4位作曲家來匯報《長征組歌》終稿。“有人唱男低音，有人唱女高音，一開始，我們兩個小孩覺得特別好玩，但聽著聽著，很多曲子我們就記住了。”

蕭霞心中還珍藏著一段趣事。最初，解放軍總政治部文工團(tuán)也創(chuàng)排過一版《長征組歌》。周總理曾問大家，“戰(zhàn)友版”和“總政版”哪個更好？蕭華評價“各有千秋”，其他人則一時間不知該怎么回答。周總理一回頭看到了蕭霞，把她叫到身邊：“小霞，你說說，你更喜歡哪一個？”蕭霞童言無忌，脫口而出：“我喜歡‘戰(zhàn)友版’的！容易唱，容易記！”周總理被逗得哈哈大笑：“你們看看，小孩子不說假話。”

周總理對“戰(zhàn)友版”《長征組歌》的喜愛有目共睹。1966年出訪羅馬尼亞、阿爾巴尼亞等國家時，周總理就帶上了這部作品。1975年，復(fù)排的《長征組歌》在北京展覽館上演，某天演出結(jié)束后，晨耕讓大家先不要卸裝，總理辦公室打來電話，說病中的總理希望再看一次《長征組歌》。因為周總理身體虛弱無法到場，大家就在空蕩蕩的劇場里對著攝像機(jī)鏡頭又唱了一遍。淚水悄悄漫上眼眶，所有人都唱得無比投入，盼望電視轉(zhuǎn)播信號把歌聲帶到總理那邊。

《長征組歌》也有“博物館”

馬子躍的房間里，一張大幅的黑白照片掛在墻上相當(dāng)顯眼的位置。照片定格在1965年8月24日的夜晚，《長征組歌》在北京人民劇場的演出散場后，周總理和演員們合影留念，在馬子躍的印象里，那是總理唯一一次與大家合影。

類似的物件，馬子躍收藏了很多：《長征組歌》第一份節(jié)目單、第一份歌本、2002年8月在北京保利劇院上演第1000場時的海報……他的家儼然已經(jīng)變成了《長征組歌》博物館。馬子躍還整理了大量文字資料。晨耕生前，他帶著小錄音機(jī)前去采訪，兩個半小時的錄音整理出來，是多達(dá)上萬字的文稿，而這僅是眾多資料中的一份。

“創(chuàng)作經(jīng)典的人已經(jīng)走了，很多前輩也不在了，我們的任務(wù)，是要把《長征組歌》原汁原味地傳承下去。”以《到吳起鎮(zhèn)》一段為例，最初的版本中，女聲伴著小板，把“臘子口上降神兵，百丈懸崖當(dāng)云梯”唱得蕩氣回腸，但馬子躍發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在有些合唱團(tuán)去掉了小板。“《長征組歌》中用到的小板、大板、竹笛等樂器，都是長征路上真有的。”于是，馬子躍常常奔走在全國各地的藝術(shù)團(tuán)體中，希望幫助更多人理解、傳承《長征組歌》的“韻味”。

“唱《長征組歌》，紅軍之心、紅軍之情是必不可少的。”當(dāng)年，前輩們囑托馬子躍轉(zhuǎn)達(dá)給后來人的殷殷話語，他一直記在心間。為講解《長征組歌》和它背后的那些故事，馬子躍踏遍大江南北，蕭霞常常與他同行。

今年，蕭霞格外忙碌。讓她感到欣慰的是，《長征組歌》從未被人遺忘：2010年，在中央紅軍長征的出發(fā)地、江西省贛州市于都縣，百余名紅軍后人志愿者組成了“長征源合唱團(tuán)”，目前，他們演出的《長征組歌》已經(jīng)達(dá)到500場；今年4月21日，江西高校青年學(xué)生《長征組歌》歌唱比賽決賽在贛州市興國縣的長征組歌大劇院舉行，興國縣正是蕭華將軍的故鄉(xiāng)。長達(dá)兩個月的比賽里，共有來自105所高校的6.5萬余名學(xué)生在歌聲中追尋先烈足跡；今年五四青年節(jié)當(dāng)天，上海音樂學(xué)院攜手復(fù)旦大學(xué)、上海交通大學(xué)，將《長征組歌》帶上了第37屆“上海之春”國際音樂節(jié)的舞臺。去年，上海音樂學(xué)院復(fù)排的新時代版《長征組歌》曾引起轟動，它的藝術(shù)顧問正是蕭霞……

“父親如果知道了，一定會非常高興。我想他一定希望大家不但唱《長征組歌》，更要理解《長征組歌》所寫的內(nèi)容和這段光輝的歷史。”蕭霞說，“雖然我年紀(jì)大了，但我要盡己所能，把長征精神講給更多人聽。”