六百年昆曲的少年夢:《錦裳少年》亮相江蘇書展
7月7日,由接力出版社主辦的“少年心事總是情——《錦裳少年》新書分享會”在江蘇書展舉辦。該書是“90后”青年作家王璐琪的最新力作。蘇州市作家協(xié)會副主席王一梅,昆劇遺產搶救保護促進會常務理事尤梅俊,天津市作家協(xié)會文學院簽約作家和戲曲專欄作家陳曦,揚州市少兒圖書館館長華斌,接力出版社總編輯白冰出席分享會。
書影
《錦裳少年》以詳略相間的手法,雙線并進的敘事方式,講述了幾代昆曲人為夢想、為傳承藝術而奮斗終生的故事。在抗日戰(zhàn)爭年代,老一輩昆曲人面對侵略者的屠刀毫不畏懼,在新時代,年輕一代的昆曲人又因科技的發(fā)展、傳統(tǒng)的缺失而感到迷茫。但不管境遇如何,對昆曲藝術的不懈熱愛永遠是他們生命中的“魂”,也是推動本書故事情節(jié)最為核心的理念。
作者王璐琪多次走訪蘇州昆劇院,根據(jù)真實人物的經歷進行藝術加工,創(chuàng)造了多位性格飽滿的昆曲人形象,他們的經歷和成長年代各不相同,但對昆曲的熱愛一以貫之。小說通過新舊兩個時代昆曲少年學藝的心路歷程,展現(xiàn)了百余年來昆曲藝術在跌宕起伏的時代大潮中的興衰變遷,抒寫了昆曲藝人傳承昆曲文化,追求藝術之美的堅韌精神。作品以兒童視角傳達人物命運的起伏波折,人與人之間的濃濃情誼,讓人感受到中華文化的力量和不竭魅力。
與會專家從不同角度分別闡述了作品的價值和意義。出版的情懷、創(chuàng)作的情感、文學的情趣、文化的情思在交流中碰撞。《錦裳少年》這部肩負傳承與探索意義的新作,也通過此次分享會走入讀者的視野,為弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化增加了一抹亮色。
白冰在活動現(xiàn)場
白冰說,接力出版社一向鼓勵題材上的創(chuàng)新,鼓勵作家將傳統(tǒng)文化題材和兒童小說創(chuàng)作結合,為孩子提供中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的滋養(yǎng)。早在2018年,接力出版社兒童文學編輯部就提出了昆曲題材的兒童小說選題,并邀請 “90后”作家王璐琪進行創(chuàng)作。在《錦裳少年》創(chuàng)作前期,作者和編輯一起走訪蘇州的大街小巷,去蘇州昆劇院看昆曲演員排練,采訪了昆劇遺產搶救保護促進會常務理事、蘇州昆劇傳習所所長助理兼教師尤梅俊先生,故事的很多角色都有現(xiàn)實人物的影子。同時邀請戲曲專欄作家陳曦對作品中的昆曲知識進行審訂、修改。從選題立項到上市出版前后歷時三年。他說,希望小讀者喜歡這部呈現(xiàn)了一代代昆曲人家國情懷的作品。通過閱讀作品,了解昆曲、走近昆曲,愛上傳統(tǒng)文化。
王璐琪在活動現(xiàn)場
王璐琪表示,《錦裳少年》是自己“帶著問題寫作的”,希望可以在傳承的基礎上有所創(chuàng)新。“我覺得兒童文學從業(yè)者不要低估兒童的理解能力和閱讀學習的潛力,我們可以適當給孩子的閱讀設置一點障礙,時代變了,我們的兒童文學創(chuàng)作觀念也要有改變和創(chuàng)新”。在進行人物創(chuàng)作時,她將尤梅俊身上的諸多特點一分為二,創(chuàng)造了靳老和梅君兩個人物,“這兩個人物是尤梅俊老師,但也不完全是,當他們在文中出場后,就擁有了獨立的人格、思想,因為選擇不同,境遇不同,有了天差地別的人生”。
王一梅說,《錦裳少年》書寫了五代昆曲人在昆曲繁榮與衰落中各自的命運,是一本適合少年兒童閱讀的書。關于本書的創(chuàng)作突破了三個難點:第一,寫好了故事的背景——蘇州。在書中,作者“在敘事中寫景,寫景中敘事”對蘇州的描寫生活味十足,個性鮮明;第二,寫好了“昆曲少年”。本書的作者在進行人物刻畫的時候,抓住了人物的精氣神,讓讀者在閱讀中,體會到昆曲的韻味;第三,推陳出新地進行了對美的書寫。作者書寫著水袖與昆腔的藝術之美,在故事敘述中完成了藝術價值到生命價值高度的書寫。作者大膽地在兒童文學領域進行了一次關于美育傳承與創(chuàng)新的寫作實踐。
華斌表示,優(yōu)秀的兒童文學作品是連接“傳”與“承”的橋梁。博大精深的傳統(tǒng)文化借助兒童文學獲得了嶄新的生命,我國的兒童文學也因為傳統(tǒng)文化的融入成為“有根”的文學。少兒閱讀推廣也如同昆曲的傳承,“傳”主要靠作家、出版社、圖書館、學校、家長等社會各界力量,“承”主要靠孩子自己,優(yōu)秀的兒童文學作品則是連接“傳”與“承”的橋梁。《錦裳少年》的出現(xiàn),讓我們看到了傳統(tǒng)文化與兒童文學作品相結合的韌性與張力。
尤梅俊在活動現(xiàn)場
尤梅俊說,“我幼年學戲,后來一直從事普及昆曲藝術,傳承傳統(tǒng)昆曲的工作。我的父親曾經和我說‘一個人來到世界上不容易,要留一點東西給后人’。” 這部作品不僅昆曲知識準確,書中所寫的很多內容也記述了我的經歷。我們應該通過努力,讓更多“原汁原味”的昆曲保留并傳承下去。
陳曦認為,這是一部“守正創(chuàng)新”的作品。書中的語言典雅考究、筆調優(yōu)美,尤其對昆曲的把握精準,難能可貴。作品對“情”的描寫令人震撼,師兄弟之間的感情、幾代昆曲人之間的傳承之情,以及他們對昆曲藝術的守持之情都在書中得到了展現(xiàn)。
活動在尤梅俊和陳曦悠揚婉轉、韻味十足的清唱表演中結束。