《熊來了》引進(jìn)出版:兒童繪本應(yīng)如何選擇?
近日,2020年凱迪克銀獎(jiǎng)作品《熊來了》讀書分享會在北京舉行。紅泥巴讀書俱樂部創(chuàng)始人阿甲和中信童書紅披風(fēng)總編王菲菲,與到場觀眾分享了歡快的小熊冒險(xiǎn)故事,并且從閱讀推廣人和童書出版人的角度出發(fā),暢談大獎(jiǎng)繪本的選擇與閱讀。
本次活動現(xiàn)場。主辦方供圖
阿甲在現(xiàn)場朗讀一遍《熊來了》:森林中有一條日夜奔流的小河,有一天,一只熊不慎掉進(jìn)河中,乘著一根斷木順流而下,一只青蛙跳到了它的頭上,成為它的第一個(gè)朋友,接下來它們一路漂流,遇到更多朋友,烏龜、河貍、浣熊、鴨子等等,每個(gè)動物都性格分明,并且在漂流中各司其職。
《熊來了》的作者理查德?莫里斯在創(chuàng)作談中說,不同的動物代表了生活中性格不一樣的孩子,每個(gè)孩子都有與生俱來的個(gè)性,我們要盡最大的努力去引導(dǎo)他們,同時(shí)孩子也要學(xué)會去接納別人的個(gè)性,這是現(xiàn)代社會里非常重要的一點(diǎn)。
阿甲認(rèn)為,孩子有時(shí)會抗拒一些事情,但是一旦他真的投入其中,會發(fā)現(xiàn)這可能是他終生難忘的一件事。所以,像故事里的小熊一樣勇敢地探索未知吧,不要害怕試錯(cuò)。現(xiàn)在有一種說法是直升機(jī)教育,家長希望孩子一切都是順暢的,像直升機(jī)一樣升到頂端,實(shí)際上孩子缺了這些挫折和歷練,人生是會有缺憾的。
《熊來了》書封。出版方供圖
王菲菲則談道,很多大獎(jiǎng)繪本都有比較強(qiáng)的思想性和知識性。比如蘇菲?布萊科爾的作品《甜點(diǎn)真好吃》便是如此。
據(jù)悉,《如果你到地球來》《熊來了》《下一個(gè)春天》《甜點(diǎn)真好吃》等作品均已由中信童書紅披風(fēng)引進(jìn)出版。