繼2018年的都市奇幻劇《鎮(zhèn)魂》、2019年的古裝仙俠劇《陳情令》均以雙男主的出色表演圈粉無(wú)數(shù)后，晉江文學(xué)城的另一部武俠小說(shuō)《天涯客》被改編成《山河令》，于今年2月起在網(wǎng)絡(luò)上熱播，再一次因“雙男主”角色引起飯圈狂歡，吸引了大批自稱(chēng)“山人”的年輕粉絲。至今，《山河令》已經(jīng)在海外多個(gè)平臺(tái)播出，在海外平臺(tái)上更新到了第18集，播放量已突破5000萬(wàn)。而且已被翻譯成包括英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、泰語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)等6個(gè)語(yǔ)種播放。

原著版權(quán)方：總有一些人喜歡小眾口味

《山河令》的熱播，再加上今年還有《殺破狼》《皓衣行》等待播，有網(wǎng)友將此形容為“雙男主101”。不過(guò)，《山河令》原著版權(quán)代理方晉江文學(xué)城CEO黃艷明于近日接受北京青年報(bào)記者采訪時(shí)稱(chēng)，所謂影視劇“雙男主101”時(shí)代只是小眾口味營(yíng)造的繁榮假象。

談效果收益

帶動(dòng)原著回流漲了近三十萬(wàn)

北青報(bào)：作為原著版權(quán)代理方，您覺(jué)得這部劇改編效果怎樣，給貴網(wǎng)站帶來(lái)了多少收益？

黃艷明：我們其實(shí)相當(dāng)于《天涯客》作者的經(jīng)紀(jì)人，所以不太去干預(yù)劇組方的所有創(chuàng)作。我們只做前期的工作，幫作者賣(mài)版權(quán)，談一些跟版權(quán)有關(guān)的約定。我們對(duì)劇的影響，一般來(lái)說(shuō)，限于提前約定一些作者可能特別在意的事情，比如主角不能轉(zhuǎn)換性別等。合同一旦談妥，制作方錢(qián)也付了，我們基本就從項(xiàng)目里撤出來(lái)，只剩下履約監(jiān)督的工作，比如制作方有沒(méi)有在約定時(shí)間內(nèi)開(kāi)機(jī)等。

拍攝過(guò)程中，制作方有時(shí)會(huì)征詢(xún)一下我們的意見(jiàn)，比如起用的演員符不符合原著角色，對(duì)此我們也只是建議，但不會(huì)再主動(dòng)介入具體拍攝事宜。所以，我們與制作方之間沒(méi)有太多故事，更多是維護(hù)原著作者的版權(quán)利益。

對(duì)于改編效果，我覺(jué)得和原著相差還挺大的。除了人物性格、身份背景，《山河令》幾乎重寫(xiě)了一個(gè)故事，整個(gè)精神內(nèi)核都不一樣了。原著講的是打破既有舊規(guī)則的概念，無(wú)論是男主，還是男配、女配，都企圖打破一個(gè)舊有的生活狀態(tài)，跳到新的狀態(tài)中去，追求個(gè)人自由。而改編成《山河令》后，主要講的是主角們都生活在不太好的環(huán)境里，都在向往光明，但是在走向光明的時(shí)候，要認(rèn)清楚自己都犯了哪些錯(cuò)誤，需要自我救贖和彼此救贖，用贖罪來(lái)重獲新生。

有些網(wǎng)文作品被改編成影視劇的時(shí)候，如果要忠實(shí)于原著，可能會(huì)請(qǐng)作者當(dāng)劇本顧問(wèn)，或者影視方會(huì)請(qǐng)一些資深讀者去把關(guān)。而我們?cè)诤贤蠜](méi)有跟《山河令》制作方有這方面的約定，所以拍攝出來(lái)劇情故事反差較大。

至于改編后的收益，《山河令》播出期間，原著作品收藏大概漲了近三十萬(wàn)，好多粉絲觀眾邊追劇、邊在我們網(wǎng)站上閱讀原著。但是相比這部片子一天幾千萬(wàn)的播放量，能夠回流到我們網(wǎng)站的流量是很有限的，只是它的零頭。

評(píng)武俠劇

人物敘事手法沒(méi)顛覆傳統(tǒng)

北青報(bào)：這些雙男主劇里，除了《鎮(zhèn)魂》是都市奇幻劇外，《陳情令》《山河令》均為古裝（仙俠）武俠劇。這樣的人物設(shè)置敘事手法會(huì)否對(duì)傳統(tǒng)的武俠小說(shuō)形成一種顛覆？

黃艷明：作為武俠小說(shuō)，并不是以人物之間的情感故事為主線重點(diǎn)的，大多都是以闖蕩江湖，恩怨情仇的故事為骨架的。

同樣，對(duì)于《陳情令》《山河令》來(lái)說(shuō)，闖蕩江湖、了結(jié)舊年恩怨的主體結(jié)構(gòu)依然存在，與傳統(tǒng)的武俠小說(shuō)一脈相傳，所不同的無(wú)非就是男女主換成了雙男主。這樣來(lái)看，也不算一種顛覆。

北青報(bào)：掀起了這股雙男主寫(xiě)作熱潮的，是當(dāng)下的網(wǎng)文業(yè)態(tài)環(huán)境有這方面的讀者市場(chǎng)需求，還是網(wǎng)文作者之間達(dá)成了某種共識(shí)？

黃艷明：我覺(jué)得跟網(wǎng)文業(yè)態(tài)的關(guān)系不太大，現(xiàn)實(shí)是永遠(yuǎn)會(huì)有那么一部分讀者喜歡更與眾不同一點(diǎn)的搭配，總會(huì)有一些人喜歡小眾口味，在那個(gè)小眾范圍里交流，彼此之間尋找身份的認(rèn)同感。

比如最近熱播的比較適合大眾口味的《贅婿》《上陽(yáng)賦》等劇，據(jù)一些第三方統(tǒng)計(jì)平臺(tái)提供的數(shù)據(jù)，差不多都是單日上億的播放量；《山河令》從討論度上看起來(lái)好像很火爆，但其實(shí)播放量也就幾千萬(wàn)，和大眾口味劇無(wú)法比較。小眾口味通常是邊追劇，邊不停地發(fā)彈幕，與自己同在一個(gè)圈子里的網(wǎng)友跟帖討論，這樣形成一種輿論熱潮，感覺(jué)雙男主劇好像很繁榮。其實(shí)這只是一種假象。

至于“雙男主101”，我覺(jué)得這個(gè)形容有點(diǎn)過(guò)了。因?yàn)檫@只是網(wǎng)文言情小說(shuō)世界里很小的一部分，它的讀者和觀眾攏共也就那么多。每年能推出兩三部雙男主劇，就夠他們觀看的了。太多了來(lái)不及看消化不完，市場(chǎng)自然會(huì)出現(xiàn)飽和狀態(tài)。

論風(fēng)險(xiǎn)把控

怕有人玩概念制造虛假的泛濫

北青報(bào)：作為原著網(wǎng)站，是如何把控風(fēng)險(xiǎn)的？

黃艷明：我倒不太擔(dān)心風(fēng)險(xiǎn)，怕的就是有人拿101玩概念，明明沒(méi)幾部劇，偏要制造虛假的“泛濫”，而遭遇來(lái)自各方面的風(fēng)險(xiǎn)。

至于網(wǎng)站對(duì)創(chuàng)作的管理原則，只要我們的簽約作者守住底線紅線，我們就會(huì)抱著一個(gè)百花齊放的態(tài)度，不會(huì)去干涉作者的創(chuàng)作自由的。事實(shí)上，“雙男主”這種小眾化的題材，一般的網(wǎng)文作者即使寫(xiě)了，也幾乎沒(méi)機(jī)會(huì)走到影視化這一步。能取得成績(jī)的幾乎都是經(jīng)驗(yàn)豐富、認(rèn)識(shí)清醒的大神作家。

導(dǎo)演說(shuō)

《山河令》是唯美風(fēng)格“新武俠劇”

《山河令》由成志超、馬華干、李宏宇執(zhí)導(dǎo)，張哲瀚等人主演，講述了天窗首領(lǐng)周子舒為求自由，不惜以生命為代價(jià)退出組織，命不久矣之際遇上一心滅世的鬼谷谷主溫客行，兩人因卷入江湖紛爭(zhēng)相識(shí)相知，最終成為彼此救贖的故事。

在馬華干看來(lái)，他更愿意將《山河令》定位為“新武俠劇”，希望將更復(fù)雜的感情放在里面。“要讓大家多看一些他們的內(nèi)心世界，雖然是武俠劇，但是每個(gè)人物不同的背景也會(huì)有不同的心理，感情同樣很復(fù)雜。”甚至，導(dǎo)演組賦予打斗戲感情，“表現(xiàn)他們?yōu)槭裁磿?huì)發(fā)生這場(chǎng)武打、為什么會(huì)有沖突。故事里的主人公是互相扶持走完人生，我覺(jué)得這種風(fēng)格的武俠劇用唯美飄逸的武打風(fēng)格是很適合的。我們可以在他們的行動(dòng)中去放大了解他們的感情。”

導(dǎo)演之一的李宏宇也表示，從一開(kāi)始為《山河令》定位時(shí)，就要求鏡頭體現(xiàn)都是唯美的，“包括演員的表演，我們不想是以前那種武俠劇硬邦邦歪扭扭的鏡頭，不是那種黃沙滾滾，而是很靚麗的構(gòu)圖，體現(xiàn)出來(lái)新武俠劇的特征。”

從小說(shuō)變?yōu)橛耙曌髌罚輪T的挑選可謂關(guān)鍵。對(duì)張哲瀚、龔俊、周也等年輕演員，馬華干、李宏宇都表示十分滿(mǎn)意。李宏宇說(shuō)，張哲瀚和龔俊戲里和戲外都很互補(bǔ)，“哲瀚外向，龔俊內(nèi)斂，兩個(gè)是互補(bǔ)的性格。”

李宏宇介紹，在片場(chǎng)張哲瀚、龔俊兩人都細(xì)摳臺(tái)詞，“他們很早就做功課，在讀劇本階段就對(duì)自己的臺(tái)詞提出各種疑問(wèn)或者是各種要求。”李宏宇透露，劇中溫客行知道周子舒身上釘著七個(gè)釘后淋雨吹笛子，那場(chǎng)在亭子里的戲拍了三四個(gè)通宵。

《山河令》中還有很多戲骨演員，他們的表現(xiàn)也保證了整部劇的表演水準(zhǔn)。對(duì)此馬華干表示，拍攝《山河令》不會(huì)只顧及00后觀眾，現(xiàn)在很多中年人老年人也會(huì)上網(wǎng)看網(wǎng)劇，選演員首先是適合角色、適合戲。