<dd id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></dd>
<small id="yy8yy"><menu id="yy8yy"></menu></small>
<sup id="yy8yy"><delect id="yy8yy"></delect></sup>
  • <noscript id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></noscript>
  • <sup id="yy8yy"></sup>
  • <tfoot id="yy8yy"></tfoot>
    <small id="yy8yy"></small>
  • <dd id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></dd>
    <sup id="yy8yy"></sup>
    <noscript id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></noscript>
    <noscript id="yy8yy"><dd id="yy8yy"></dd></noscript>

    亚洲gv永久无码天堂网,成年人夜晚在线观看免费视频 ,国产福利片在线观不卡,色噜噜狠狠网站狠狠爱

    用戶登錄投稿

    中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

    汪政:誰(shuí)來(lái)講文學(xué)課?——從一篇深度報(bào)道談起
    來(lái)源:《雨花》 | 汪政  2021年02月23日09:24
    關(guān)鍵詞:文學(xué)課

    年近歲末,又到了盤(pán)點(diǎn)一年文學(xué)業(yè)績(jī)的時(shí)候,各種年度獎(jiǎng)與排行榜競(jìng)相登場(chǎng)。如果要我說(shuō)2020年給我印象最深的作品,大概是《人物》公眾號(hào)上的《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》。我說(shuō)作品,顯然是包含了文學(xué)作品與非文學(xué)作品在內(nèi)的,反正,我是將它作為文學(xué)作品看待。因?yàn)槲覍?duì)外賣這個(gè)行當(dāng)不熟悉,我?guī)缀鯖](méi)叫過(guò)外賣,在我的手機(jī)里,也沒(méi)有任何外賣的APP。因此,我完全沒(méi)有任何有關(guān)外賣的知識(shí)背景,也沒(méi)有任何點(diǎn)外賣的經(jīng)驗(yàn),與文中那些外賣騎手也沒(méi)有接觸過(guò),在這樣的閱讀背景下,它在我的眼中就是一篇近于虛構(gòu)的文學(xué)作品。

    它的內(nèi)容我在這兒就不贅述了,現(xiàn)在網(wǎng)上還可以讀到。甚至,它還沒(méi)冷下來(lái),就在我寫(xiě)這篇文章的時(shí)候,它下面的留言還在繼續(xù)增加。我甚至想,只要外賣還在,人們都會(huì)時(shí)時(shí)想到它吧?在2020年,有哪篇文學(xué)作品有這樣的影響力呢?這是我要說(shuō)的第一點(diǎn)。當(dāng)作家們抱怨自己的作品沒(méi)人看,并且籠統(tǒng)地將原因歸于文學(xué)邊緣化的時(shí)候,為什么不想一想自己到底都在想什么,在寫(xiě)什么呢?大概上世紀(jì)80年代的流風(fēng)還在,文學(xué)重要的不是寫(xiě)什么,而是怎么寫(xiě)。在忽視文學(xué)性的年代,提出這樣帶有糾偏性的口號(hào)是可以理解的,但是,就文學(xué)的一般規(guī)律與情勢(shì)而言,寫(xiě)什么總是比怎么寫(xiě)更重要。文學(xué)史對(duì)經(jīng)典的認(rèn)識(shí)首先是看它對(duì)人類貢獻(xiàn)了何種經(jīng)驗(yàn)。即使在日常閱讀中,也沒(méi)有哪個(gè)讀者面對(duì)一本書(shū)會(huì)首先去問(wèn)它是怎么寫(xiě)的。這種忽視寫(xiě)什么的觀念對(duì)創(chuàng)作界危害極大,它帶偏了寫(xiě)作者的視線,會(huì)讓他們對(duì)眼前的生活視若無(wú)睹,棄火熱的生活于不顧,心中無(wú)人,眼中沒(méi)有讀者,將文學(xué)變成自己的自?shī)首詷?lè)。《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》之所以能引發(fā)那么多的討論,引起那么大的反響,就在于它的點(diǎn)抓得好,抓得準(zhǔn),這樣的點(diǎn)不是作者的心血來(lái)潮,而是其長(zhǎng)期觀察的結(jié)果,是作者對(duì)這些年來(lái)漸漸成為人們重要的生活方式的“外賣生活”認(rèn)知研究的結(jié)果。我們有些作家,要么囿于自己的個(gè)人生活中,兩耳不聞窗外事,要么就隨大流,別人寫(xiě)什么,自己也跟著寫(xiě)什么。特別是許多自帶主題、自帶題材、自帶故事、自帶人物的寫(xiě)法不知浪費(fèi)了多少寫(xiě)作資源,擠兌了多少文學(xué)空間,毀壞了多少人的寫(xiě)作才華,比如許多宏大敘事、翻著日歷的寫(xiě)作都是如此。這些人就沒(méi)有想過(guò)自己到生活中去尋找,更沒(méi)有真正地深入生活,與普通民眾交朋友,去想他們之所想,去寫(xiě)他們想看的內(nèi)容。我們的許多作家就是這樣,他們的寫(xiě)作遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于生活,更沒(méi)有深入到民眾的內(nèi)心。可能有許多作家如我一樣,不但不靠外賣生活,不點(diǎn)外賣,不懂外賣,甚至還鄙視外賣,認(rèn)為吃外賣是一種不健康的生活方式。你為什么不下樓問(wèn)一問(wèn),為什么那么多人要點(diǎn)外賣?他們難道不喜歡可口的飯菜?難道不想有熱湯熱水溫馨的家?你為什么不去問(wèn)問(wèn)那些外賣騎手,為什么放著那么多收入豐、條件好、社會(huì)地位高的工作不做,而要風(fēng)雨兼程甚至冒著生命危險(xiǎn)去做這一行?你為什么不再花點(diǎn)精力去做一點(diǎn)更復(fù)雜的調(diào)研,為什么會(huì)產(chǎn)生這個(gè)行業(yè)?它是一種什么經(jīng)濟(jì)?給社會(huì)又帶來(lái)了什么以至成為一種生活方式?我想,如果我們的作家能做做這樣的事情,并且把它們做到位,大概發(fā)現(xiàn)的就不僅是外賣,而是更多、更新、更為民眾所關(guān)心的生活了。

    我說(shuō)它題材好,抓住了生活的熱點(diǎn),是一篇解決了“寫(xiě)什么”的典范,這么說(shuō)好像它就是一篇有社會(huì)影響的新聞,其實(shí)不是。因?yàn)槲覍?duì)外賣相當(dāng)陌生,所以,它打動(dòng)我的恰恰是它的非外賣、非新聞的因素,那就是它的情懷與思想。它起于漸成生活方式的外賣生活與背后的外賣經(jīng)濟(jì),但是它關(guān)注的重點(diǎn)卻是這種生活與經(jīng)濟(jì)中的人,是一個(gè)個(gè)奔波在風(fēng)雨與烈日下、竄跳于高樓中、駕著電動(dòng)車逆行于車流里的外賣騎手。文章要表達(dá)的就是題目所說(shuō)的外賣騎手困在了系統(tǒng)里,這系統(tǒng)就是“算法”,是一種在大數(shù)據(jù)的支持下,通過(guò)人工智能為外賣騎手的每一單規(guī)劃路線及所要耗費(fèi)的時(shí)間,并基于這些數(shù)據(jù)所建立起來(lái)的對(duì)騎手工作的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。這種標(biāo)準(zhǔn)為公司平臺(tái)、點(diǎn)餐人也即消費(fèi)者和騎手所知曉,看上去公平公開(kāi),但是騎手只有被評(píng)價(jià)的權(quán)利,卻沒(méi)有評(píng)價(jià)另兩方和申訴與辯解的權(quán)利。更重要的是,算法始終處在不斷優(yōu)化的過(guò)程中,如同許多游戲所呈現(xiàn)的那樣,只有更快,沒(méi)有最快。說(shuō)到底,它揭示的是現(xiàn)代化社會(huì)技術(shù)對(duì)人的控制,是大數(shù)據(jù)對(duì)人的脅迫。我們都在抱怨技術(shù)與人的對(duì)立,我們都在聲討科學(xué)對(duì)人的傷害,我們都在討要大數(shù)據(jù)時(shí)代個(gè)人的隱私與權(quán)利,為什么就沒(méi)有像《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》這樣抓住日常生活中普遍的生活現(xiàn)象,從一個(gè)小的、常見(jiàn)的切口深入下去,寫(xiě)出如此形象而具有說(shuō)服力的作品呢?被系統(tǒng)傷害的不僅是外賣騎手,其實(shí),平臺(tái)的程序員,消費(fèi)者同樣是受害者。正是這種追求效率的系統(tǒng)將消費(fèi)者變成了一個(gè)個(gè)只認(rèn)數(shù)字的冷漠無(wú)情的人,他們可能會(huì)因?yàn)榕c預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間相差幾分鐘就給外賣小哥差評(píng),甚至委屈憤怒。他們不會(huì)去了解這數(shù)字背后的故事,不會(huì)在乎這個(gè)差評(píng)對(duì)外賣騎手意味著什么,正是包括這樣的算法在內(nèi)的一系列法則塑造了我們這個(gè)時(shí)代變態(tài)的消費(fèi)人格。而程序員在無(wú)盡的技術(shù)開(kāi)發(fā)中沉溺于成功的快感,他們看到的是一個(gè)個(gè)似乎更為精確的數(shù)字,至于這越來(lái)越精確的數(shù)字帶來(lái)的越來(lái)越快的速度給外賣騎手造成的壓迫則遠(yuǎn)在他們的視野之外。因此,技術(shù)不是給哪個(gè)人造成困局,而是如文章的導(dǎo)言所說(shuō)的,“一個(gè)在某個(gè)領(lǐng)域制造了巨大價(jià)值的行業(yè),為什么同時(shí)也是一個(gè)社會(huì)問(wèn)題的制造者?”作者在作品里很少議論,更沒(méi)有如許多雞湯文那樣去煽情,它只有一個(gè)個(gè)的故事,只有一個(gè)個(gè)的人物,但是,作者的傾向是一目了然的,特別是作者對(duì)人的生命的珍重,對(duì)生活于無(wú)奈中的人的同情與悲憫彌散于整個(gè)作品,這正是這篇文章的靈魂,也是我們當(dāng)下許多文學(xué)作品中存在的空白。對(duì)于文學(xué)而言,比起問(wèn)題意識(shí),可能情懷意識(shí)更重要。這是由我們不同的表達(dá)方式?jīng)Q定的,也是我們的文明史賦予文學(xué)的命定的職能。情懷的本質(zhì)是什么?是價(jià)值。價(jià)值是什么?是關(guān)系,是人與人,是人與社會(huì),是人與自然所應(yīng)該具有的理想關(guān)系狀態(tài)。在理想的關(guān)系狀態(tài)中,人能夠?qū)崿F(xiàn)自己,能夠自由地安排自己,能夠與社會(huì)和自然和諧共存。人類的文明史就是在不斷地制造價(jià)值、發(fā)現(xiàn)價(jià)值,傳播價(jià)值。與追求財(cái)富和效率的工具理性不一樣,人文科學(xué)特別是文學(xué)藝術(shù)追求的是價(jià)值理性,是價(jià)值優(yōu)先。“為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),為萬(wàn)世開(kāi)太平”,這就是文學(xué)書(shū)寫(xiě)的目標(biāo),它的核心就是制造與傳播價(jià)值。天地有大美而不言,自然的意義是我們書(shū)寫(xiě)的。蕓蕓眾生如螻蟻,他們生活的意義是什么?他們活下去的理由又在哪里?這就需要我們?nèi)ソ忉尅l(fā)現(xiàn)與申張。《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》就是一篇“為生民立命”的作品,外賣騎手都是一個(gè)個(gè)普通人,他們?yōu)榱松妫瑸榱藴仫枺瑸榱思彝ッ半U(xiǎn)奔走,這就是他們生命的意義?這就是他們拼命的價(jià)值?當(dāng)一個(gè)個(gè)外賣騎手被算法逼迫的時(shí)候,他們還是人嗎?他們的尊嚴(yán),他們的權(quán)利,他們的自由乃至他們的生命都在哪里?他們已經(jīng)是非人,只是血肉的機(jī)器,他們已經(jīng)完全異化了。在算法鏈條中狂奔的他們連停下來(lái)思考自己的時(shí)間都沒(méi)有,“系統(tǒng)仍在運(yùn)轉(zhuǎn),游戲還在繼續(xù),只是,騎手們對(duì)自己在這‘無(wú)限游戲’中的身份,幾乎一無(wú)所知。他們?nèi)栽陲w奔,為了一個(gè)更好生活的可能”。可惜,那個(gè)虛幻的“更好的生活”并不存在。

    《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》的文學(xué)品質(zhì)不僅表現(xiàn)在題材、思想與情懷方面,同樣也體現(xiàn)在文學(xué)的手法、文學(xué)的技術(shù)層面。在討論文學(xué)手法之前先要簡(jiǎn)單地說(shuō)一下,文學(xué)手法的運(yùn)用首先要有它們的用武之地,敘述的節(jié)奏、人物的刻畫(huà)、細(xì)節(jié)、語(yǔ)言等,把它們用在何處?這是許多文學(xué)寫(xiě)作者不大去考慮的問(wèn)題。說(shuō)出來(lái)大家可能有些意外,是知識(shí)決定了它們。讀了《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》,我最大的感慨之一是作者的文外功夫,是作者在外賣這個(gè)行當(dāng)具備的專業(yè)化的知識(shí)。知識(shí)決定了我們的視野,知識(shí)決定了我們書(shū)寫(xiě)的內(nèi)容,知識(shí)也決定了我們寫(xiě)作的空間與深度,所以,沒(méi)有了知識(shí)的幫助,我們的文學(xué)手法就沒(méi)有了施展騰挪的場(chǎng)地。正是大到“數(shù)字勞工”“訂單勞動(dòng)”,小到外賣的每個(gè)技術(shù)環(huán)節(jié)共同成就了這篇文章的文學(xué)表演。“收到”中算法系統(tǒng)對(duì)騎手的套牢,“大雨”對(duì)特殊情境中騎手的描寫(xiě),“導(dǎo)航”中騎手的無(wú)所適從,“電梯”里騎手與空間的爭(zhēng)奪,“守門(mén)”里騎手遭遇的人際困局,“佩奇與可樂(lè)”中騎手付出的交際成本,“游戲”中等級(jí)評(píng)定對(duì)騎手的二律悖反,“電動(dòng)車”里騎手的工具尷尬,“微笑行動(dòng)”里滑稽的行業(yè)文化,“五星好評(píng)”中騎手與交警的復(fù)雜關(guān)系,“最后一道屏障”中騎手社會(huì)保障的缺失,“無(wú)限游戲”里騎手幾乎無(wú)解的悲劇命運(yùn),這不僅是外賣騎手工作與生活的全覆蓋,而且是張弛有度、虛實(shí)相間的精彩敘事。它們不是報(bào)道,不是粗線條的敘述,是人物,是心理,是對(duì)話,是場(chǎng)面,是細(xì)節(jié),是如果我們不深入,不面對(duì)就無(wú)法想象的文學(xué)場(chǎng)景。“外賣就是與死神賽跑,就是和交警較勁,就是和紅燈做朋友”,“配送,是一種以顧客為中心的社會(huì)表演”,“除非有個(gè)交警跟在屁股后面,說(shuō)你不能超速不能超速,不然單子多的時(shí)候,所有的騎手都想飛起來(lái)”。這樣富于生活氣息與行業(yè)特色的語(yǔ)言如果不是與騎手們混得爛熟如何寫(xiě)得出來(lái)?“被配送時(shí)間‘嚇’得手心出汗的朱大鶴,也出過(guò)事兒。為躲避一輛自行車,他騎著超速的電動(dòng)車摔在了非機(jī)動(dòng)車道上,正在配送的那份麻辣香鍋也飛了出去,當(dāng)時(shí),比身體的疼痛更早一步抵達(dá)他大腦的是:‘糟糕,要超時(shí)了’。”這樣的情節(jié)與細(xì)節(jié)如果沒(méi)有下功夫又怎么寫(xiě)得出來(lái)?

    我在這篇紀(jì)實(shí)文字上面花的筆墨確實(shí)太多了,因?yàn)槲蚁胝?qǐng)它來(lái)給我們上一堂文學(xué)課。文學(xué)課就一定是文學(xué)圈中的人才能講?我看不一定,也許以前是,但現(xiàn)在我覺(jué)得越來(lái)越不該這樣,甚至,圈外的人比起圈內(nèi)的人對(duì)變化中的文學(xué)有更大的發(fā)言權(quán)。前幾天我在《南方周末》公眾號(hào)上看到《什么樣的內(nèi)容才配得上這個(gè)時(shí)代》的課程廣告就很有感觸,應(yīng)該讓作家們,讓那些有志于文學(xué)的青年們聽(tīng)聽(tīng)這樣的課啊。我記得授課的都是新聞大咖,媒界翹楚,講的都是他們從業(yè)的經(jīng)驗(yàn)與深刻的體會(huì),如何理解時(shí)代,如何提煉話題,如何經(jīng)營(yíng)案例,如何進(jìn)行修辭,如何理解讀者,甚至“沒(méi)有妙招,只有寫(xiě)寫(xiě)寫(xiě)”這樣樸素的道理,對(duì)我們都很有啟示。我前些年就說(shuō)文學(xué)是無(wú)邊的,文學(xué)更在文學(xué)外,也說(shuō)過(guò)文學(xué)的媒介化與媒介的文學(xué)化,現(xiàn)在想覺(jué)得越來(lái)越有道理。就以新聞的文學(xué)化而言,現(xiàn)在的新聞的讀者意識(shí)非常強(qiáng)。新聞做給誰(shuí)看?讀者們想看什么樣的新聞等已經(jīng)成為新聞從業(yè)者首先考慮的問(wèn)題。一旦確立這樣一種讀者意識(shí),新聞就必須盡可能地滿足讀者多方面的需求,這樣就不僅僅是提供新聞事件與新聞人物的問(wèn)題了,情感、態(tài)度、價(jià)值觀、話語(yǔ)風(fēng)格都需要考慮。而且,抽象的讀者不存在了,新聞人眼里只有具體的讀者,或是從行業(yè),或是從性別,或是從年齡,或是從階層,新聞越來(lái)越為自己特定的人群服務(wù)。其次,新聞越來(lái)越跟時(shí)代精神、社會(huì)風(fēng)尚打成一片。傳統(tǒng)的所謂的新聞獨(dú)立性被悄悄地?cái)R置了,時(shí)代的精神氣質(zhì),社會(huì)的流行趨勢(shì),大眾的審美風(fēng)尚……這些都成為新聞研究和跟蹤的興奮點(diǎn)。走在前面的試圖領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)尚和趣味,而更多的是唯恐被風(fēng)尚和趣味所拋棄。所有這些最終都落實(shí)到了新聞的話語(yǔ)風(fēng)格上,我們?cè)僖惨?jiàn)不到一板一腔的新聞?wù)Z言了,從引題,到正題,到摘要,再到正文,新聞的每個(gè)字都被精心打造,幾乎到了“語(yǔ)不驚人死不休”的地步,更不用說(shuō)許多新的、在傳統(tǒng)的新聞文體之外的新興的新聞文體了。許多的新聞文體都沒(méi)有被命名,因?yàn)檎麄€(gè)傳統(tǒng)的新聞報(bào)刊從分類到欄目設(shè)置都已經(jīng)被天翻地覆地進(jìn)行了改造。在這樣的情形之下,許多新聞?dòng)浾咭惨呀?jīng)分不清其身份,自己是新聞人還是文學(xué)人?他們?nèi)缤餍且粯樱l頻在報(bào)刊上亮相,評(píng)論、深度報(bào)道、專欄以及與讀者的互動(dòng),許多新聞人獲得了遠(yuǎn)比一些著名作家更多的讀者和粉絲。他們以巨大的信息量、深刻的思想、敏銳的眼光、動(dòng)人的情懷、親民的姿態(tài)和個(gè)性化的語(yǔ)言風(fēng)格以及獨(dú)創(chuàng)的文體獨(dú)步天下,而這諸多要素都是文學(xué)家們夢(mèng)寐以求的。《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》就是一個(gè)典型。

    與文學(xué)互滲的豈止是新聞一族?幾乎所有的媒體都加入了進(jìn)來(lái)。沒(méi)有哪個(gè)時(shí)代像今天這樣注重信息與傳媒。以往,文學(xué)的傳媒是相對(duì)單一的,而如今,報(bào)紙、刊物、出版、網(wǎng)絡(luò)、電視、廣播、手機(jī)……構(gòu)成了文學(xué)傳播龐大的空間,市場(chǎng)與傳媒互為要素,當(dāng)文學(xué)與市場(chǎng)接軌以后,對(duì)傳播方式的選擇使傳媒產(chǎn)生了激烈的競(jìng)爭(zhēng),而競(jìng)爭(zhēng)的原則只有兩個(gè),一是利益,二是流量,這就是為什么今天網(wǎng)絡(luò)能成為后起之秀,不僅在原創(chuàng),而且在中介、傳輸上都是位于前列的原因。新興媒體所催生出的寫(xiě)作形態(tài),如博客、微博、微信、電子雜志、公眾號(hào)等等與傳統(tǒng)的出版或發(fā)表方式是有本質(zhì)上的區(qū)別的。但在它們上面所呈現(xiàn)的文字也已經(jīng)不是私人性的了,它同樣進(jìn)入了與他者的交流,進(jìn)入了公共領(lǐng)域。這是怎樣的量級(jí)呢?每天在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上發(fā)表的作品是紙質(zhì)媒介根本無(wú)法比擬的,它造就了怎樣的文學(xué)人口啊!這都是值得關(guān)注的新的文學(xué)人際關(guān)系和亞文化類型。這樣的人群,這樣的寫(xiě)作,形成了我所說(shuō)的“泛文學(xué)”,許多新鮮的文學(xué)觀念與文學(xué)手法在這里孵化、發(fā)酵、成型,更不用說(shuō)其他手法通過(guò)它們向文學(xué)的遷移。與此相關(guān)的是社會(huì)美化的浸染。要知道,美化已經(jīng)成為這個(gè)社會(huì)的重要表征與生活方式,它滲透到各個(gè)領(lǐng)域,“修辭”成為每一個(gè)人工產(chǎn)品的必要工序,即使在實(shí)用領(lǐng)域,也同樣存在著不斷更新的、追求極致與唯美的藝術(shù)設(shè)計(jì),只有美化與實(shí)用功能高度結(jié)合才能得到大眾的接受,日常生活審美化應(yīng)該是不爭(zhēng)的事實(shí)。而文字是美化程度最高的方面,我們的一切文字表達(dá)無(wú)不在如何美化上努力,廣告、招聘、求職、策劃書(shū)、紀(jì)實(shí)報(bào)道、即時(shí)新聞以及幾乎所有的文字出版物,連同原先嚴(yán)格規(guī)整的人文社會(huì)科學(xué)甚至自然科學(xué)的表達(dá)都莫不如此。現(xiàn)今,人們可以從更多的空間進(jìn)入文學(xué)的氛圍,也可以從更多的媒介和更多的文字作品中獲得文學(xué)生活的滿足。

    所以,我建議,放寬我們的眼界,伸長(zhǎng)我們的手臂,虛心向別人學(xué)習(xí)。也許,引發(fā)文學(xué)變革的不是在文學(xué)之中,而是在文學(xué)之外。

    亚洲gv永久无码天堂网
    <dd id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></dd>
    <small id="yy8yy"><menu id="yy8yy"></menu></small>
    <sup id="yy8yy"><delect id="yy8yy"></delect></sup>
  • <noscript id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></noscript>
  • <sup id="yy8yy"></sup>
  • <tfoot id="yy8yy"></tfoot>
    <small id="yy8yy"></small>
  • <dd id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></dd>
    <sup id="yy8yy"></sup>
    <noscript id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></noscript>
    <noscript id="yy8yy"><dd id="yy8yy"></dd></noscript>