近日，被譽(yù)為20世紀(jì)最偉大的奇幻史詩——世紀(jì)文景出品的《魔戒》三部曲有聲書正式登陸喜馬拉雅。作為國內(nèi)首部《魔戒》中文有聲作品，有聲書采用托爾金基金會(huì)指定的文景譯本，由知名配音演員姜廣濤傾情演播，帶領(lǐng)聽眾走進(jìn)這部奇幻史詩。

《魔戒》有聲書頁面

《魔戒》（The Lord of the Rings），觀眾熟知的電影《指環(huán)王》原著，是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金創(chuàng)作的長篇奇幻小說，該書被公認(rèn)為近代奇幻文學(xué)的鼻祖，全書分為三部：《魔戒同盟》《雙塔殊途》《王者歸來》。在中洲世界第三紀(jì)元末年魔戒大戰(zhàn)時(shí)期，各種族人民為追求自由而聯(lián)合起來，反抗黑暗魔君索隆。至尊魔戒，擁有統(tǒng)御眾戒、奴役世界的力量，黑暗魔君索隆苦覓已久。為了守護(hù)家園，魔戒繼承人弗羅多毅然離開淳樸的夏爾，踏上前途未卜的旅途。與他同行的是睿智的巫師、勇敢的人類、美善的精靈、堅(jiān)毅的矮人和熱愛和平的霍比特人。征途見證了勇氣與友誼，每個(gè)人各自抵御著無盡的誘惑與磨難，承擔(dān)起屬于自己的善惡考驗(yàn)。

此次《魔戒》有聲書由配音演員、配音導(dǎo)演姜廣濤演繹，他曾在《指環(huán)王》系列電影中為主角弗羅多配音。在這次的有聲書中他一人分飾多角，帶聽眾走近中洲世界。姜廣濤說，無數(shù)讀者入了中洲的坑，就不愿出來，實(shí)在是因?yàn)槠澉攘μ蟆！斑@個(gè)故事太宏大也太精妙了，它像棵千年古樹，一眼看去非常雄偉，帶著遠(yuǎn)古的神秘感，而如果你走近看每一塊樹皮、每一根樹枝、每一片樹葉，甚至每一根葉脈，又是奧妙無窮。令人常年樂在其中、流連忘返。”

《魔戒》三部曲故事內(nèi)容和結(jié)構(gòu)并不復(fù)雜，簡單來說，這是一部為了世界的光明未來，誓死抵抗黑暗的史詩。但托爾金是個(gè)講故事的好手，把整個(gè)冒險(xiǎn)過程講得險(xiǎn)象環(huán)生，引人入勝。這個(gè)故事到底想給讀者傳遞什么信息？姜廣濤引用這套書的譯者之一石中歌的一段話：“命運(yùn)和時(shí)勢并不總由強(qiáng)者左右，常常取決于弱者之手，成功遏制了黑暗的，不是開天辟地、叱咤風(fēng)云的全能神祇，不是豪勇無匹、萬人擁戴的蓋世英雄，不是威力無窮、五花八門的強(qiáng)大魔法，而是普通人堅(jiān)持的愛、友情、忠誠和憐憫；心力交瘁時(shí)仰頭，只要懷有希望，總能在茫茫天穹中找到那顆來自無瑕至美之光、亙古長存不滅的亮星。” 

“對(duì)我而言，《魔戒》是一本成長之書，這個(gè)故事里踏上冒險(xiǎn)旅途的每一個(gè)人，都或多或少克服了自己面臨的考驗(yàn)，獲得了一定成長。有人以生命戰(zhàn)勝了統(tǒng)御一切的欲望，有人從游俠成長為王者，有人經(jīng)受住了道德考驗(yàn)，有人彌合了種族間的情感裂縫，為兩族建立起了健康牢固的友誼。我想也正是這種主題的返璞歸真，才讓它擁有經(jīng)久不衰的生命力和魅力，在一些動(dòng)蕩的時(shí)代、像戰(zhàn)后，經(jīng)濟(jì)蕭條等會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重精神危機(jī)的年代，以淳樸的關(guān)于愛、友情、忠誠的美德，持續(xù)給人以力量、希望和勇氣。”姜廣濤說。

托爾金于1892年出生于南非，因父親工作的關(guān)系，全家均在南非。嬰幼兒時(shí)期因他健康堪憂，母親帶著他與弟弟回到英國。不幸的是，托爾金的父母分別在他4歲、12歲時(shí)離世。在托爾金于牛津求學(xué)期間，一戰(zhàn)爆發(fā)，他最好的兩位朋友均死于戰(zhàn)爭。1925年，托爾金開始擔(dān)任牛津大學(xué)教授，雖然他的神話創(chuàng)造和關(guān)于中洲世界的設(shè)想很早就開始了，但第一部完整成書的要數(shù)1937年的《霍比特人》，這是托爾金為他的孩子們而寫的一部歷險(xiǎn)記。《霍比特人》是一部想象力出眾的兒童文學(xué)，出版后反響極好，出版方希望托爾金能夠創(chuàng)作更多關(guān)于霍比特人的故事，于是就有了《魔戒》。這兩部巨作被譽(yù)為當(dāng)代奇幻作品的鼻祖，大眾所熟悉的科幻、奇幻作家如阿西莫夫、阿瑟·克拉克、J.K.羅琳，喬治·馬丁等，都不同程度地受到托爾金的影響。

托爾金作品的英國出版人大衛(wèi)·布朗發(fā)來視頻感言

此次《魔戒》有聲書上線，托爾金作品的英國出版人大衛(wèi)·布朗也發(fā)來了視頻感言。他說道：“我現(xiàn)在正在英國北部，在一片像是曾在六十多年前，托爾金撰寫他的史詩奇幻作品《魔戒》時(shí)給予他靈感的土地上。《魔戒》繼續(xù)了《霍比特人》中的歷險(xiǎn)，而后者是作者最初為娛樂他的孩子——約翰、邁克爾、克里斯托弗、普里西拉——而寫的。他們會(huì)坐在一起，聽他們的父親講述比爾博·巴金斯的冒險(xiǎn)。《魔戒》在多年后延續(xù)了這個(gè)故事， 而且變成了一個(gè)更長、更黑暗的故事，即便它已經(jīng)60歲了，看起來卻和我們今天生活的世界更密切相關(guān)。它包含了環(huán)境、同伴，以及邪不壓正的主題。”

“我很高興看到這個(gè)故事現(xiàn)在有了有聲書的形式，因?yàn)檫@也正是托爾金的孩子第一次沉浸于他的故事的形式。這同樣也是他本人會(huì)贊同的形式。現(xiàn)在我們不僅可以通過電影和讀書來重溫《魔戒》中的歷險(xiǎn)，還可以聽到它被述說，這是許多年前的聽眾第一次感受這一故事的傳統(tǒng)途徑。我想要為出版人的努力而恭喜他們。我也希望你們，各位聽眾，會(huì)以一個(gè)新的形式來享受《魔戒》。”大衛(wèi)·布朗說。