<dd id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></dd>
<small id="yy8yy"><menu id="yy8yy"></menu></small>
<sup id="yy8yy"><delect id="yy8yy"></delect></sup>
  • <noscript id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></noscript>
  • <sup id="yy8yy"></sup>
  • <tfoot id="yy8yy"></tfoot>
    <small id="yy8yy"></small>
  • <dd id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></dd>
    <sup id="yy8yy"></sup>
    <noscript id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></noscript>
    <noscript id="yy8yy"><dd id="yy8yy"></dd></noscript>

    亚洲gv永久无码天堂网,成年人夜晚在线观看免费视频 ,国产福利片在线观不卡,色噜噜狠狠网站狠狠爱

    用戶(hù)登錄投稿

    中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

    柳青最后修改的《創(chuàng)業(yè)史》樣書(shū)
    來(lái)源:光明日?qǐng)?bào) | 文金  2020年10月09日07:24

    柳青(1916—1978)是中國(guó)當(dāng)代現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的杰出作家,著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《種谷記》《銅墻鐵壁》《創(chuàng)業(yè)史》、中篇小說(shuō)《狠透鐵》等。其中描寫(xiě)中國(guó)社會(huì)主義農(nóng)業(yè)合作化運(yùn)動(dòng)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《創(chuàng)業(yè)史》,是新中國(guó)“十七年文學(xué)”的扛鼎之作,也被譽(yù)為“經(jīng)典性的史詩(shī)之作”,出版后風(fēng)靡全國(guó),影響尤為深遠(yuǎn)。

    柳青用一生踐行著“深入生活,扎根人民”的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法,其創(chuàng)作態(tài)度極其嚴(yán)肅,他曾說(shuō)過(guò):“人民的作家……凡出手的文字要本著‘為社會(huì)負(fù)責(zé),為讀者著想’的宗旨。”從《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷樣本中柳青所作的多處修改,我們能感知這位偉大的作家對(duì)文學(xué)的認(rèn)真與虔誠(chéng),他在生命的最后階段,仍在孜孜追求爐火純青的藝術(shù)境界。

    意外發(fā)現(xiàn)43年前柳青樣書(shū)

    2020年初春,我采訪(fǎng)柳青先生大女兒、《柳青傳》作者劉可風(fēng)老師時(shí),意外發(fā)現(xiàn)一冊(cè)1977年出版的《創(chuàng)業(yè)史》(第二部上卷)單行本與眾不同,遂討來(lái)研究。

    這是一本小32開(kāi)、薄薄的書(shū),包著土灰色的書(shū)皮,此前夾在書(shū)柜一排塵封的舊書(shū)中,看不出有任何特別之處。該書(shū)由中國(guó)青年出版社出版,版權(quán)頁(yè)標(biāo)注:“1977年6月北京第1版”“1977年6月北京第1次印刷”,定價(jià)0.38元。全書(shū)12萬(wàn)字,小說(shuō)正文182頁(yè),內(nèi)頁(yè)自然泛黃,除兩頁(yè)破損有粘貼痕跡外,品相基本完好。取下書(shū)皮,《創(chuàng)業(yè)史》(第二部上卷)淡綠色封面呼之欲出,這是柳青親定的素雅裝幀。書(shū)中有多處鋼筆書(shū)寫(xiě)痕跡,字跡工整、清晰可辨。在扉頁(yè)印有書(shū)名、出版社信息之間的空白處,工工整整寫(xiě)著兩個(gè)蠶豆大的字——“樣本”,字下面還各劃了一個(gè)圓圈。扉頁(yè)左下角有一行豎寫(xiě)小字——“一九七七年九月廿九日到。”令人閱之怦然心動(dòng)的是書(shū)中正文有多處修改,雖說(shuō)改動(dòng)不大,但修改內(nèi)容非同尋常。

    鑒于本書(shū)可靠的來(lái)源傳承和字跡內(nèi)容的契合度,筆者又查證了相關(guān)資料,推斷樣書(shū)為柳青生前所有,字跡亦親筆無(wú)疑。慎重起見(jiàn),筆者攜樣書(shū)向劉可風(fēng)老師當(dāng)面請(qǐng)教。“這就是柳青的樣書(shū)”,劉可風(fēng)認(rèn)真翻閱全書(shū)所有手寫(xiě)字跡后,十分肯定地說(shuō),“父親的字跡我非常熟悉,扉頁(yè)題寫(xiě)和正文修改內(nèi)容都是他的字!”劉可風(fēng)還剝下書(shū)皮展平,書(shū)皮原來(lái)是一頁(yè)拆開(kāi)的信封。信封正面的寄信人處印著兩行紅字,上面一行大字為“上海人民出版社”,下面一行小字為“紹興路5號(hào) 電話(huà):378250 電報(bào)掛號(hào):2220”。當(dāng)年她見(jiàn)父親很愛(ài)惜這本書(shū),就用信封包了書(shū)皮。信封表面磨損嚴(yán)重,筆者查看再三,在折痕處發(fā)現(xiàn)了字跡漫漶難辨的收信人:“柳青 同志”。

    到底是誰(shuí)把樣書(shū)捎給柳青

    柳青為什么在樣書(shū)扉頁(yè)不題寫(xiě)某年某月某日“購(gòu)”,而要?jiǎng)e別扭扭地寫(xiě)某年某月某日“到”呢?

    《創(chuàng)業(yè)史》責(zé)任編輯、中國(guó)青年出版社王維玲先生在專(zhuān)著《歲月傳真》(首都師范大學(xué)出版社2009年9月出版)中,給我們解開(kāi)了這個(gè)疑問(wèn)。王維玲在書(shū)中《柳青灑在〈創(chuàng)業(yè)史〉上的生死情》一文中這樣寫(xiě)道:“《創(chuàng)業(yè)史》二部上卷出版了,我立即托人將樣書(shū)捎給他,為的是讓病中的柳青高興高興。”自1960年《創(chuàng)業(yè)史》第一部問(wèn)世到1977年出版第二部上卷,一晃過(guò)去了十多個(gè)春秋。柳青曾慨嘆:“這上卷寫(xiě)于一九六○——一九六二年,放了十五年,重新拿起,一九七三年改了一次,一九七七年又改了一次,文學(xué)史上的小說(shuō),哪里有這樣雕刻的。”捧著從北京千里迢迢送來(lái)的樣書(shū),撫摸著光潔的紙張,嗅著油墨的清香,為了文學(xué)事業(yè)在“文革”中飽受肉體和精神折磨的柳青此刻不知作何感想。但可以肯定的是,他鄭重其事地在樣書(shū)扉頁(yè)簽下了這個(gè)此生值得紀(jì)念的日子。由于樣書(shū)直接來(lái)自出版社,未在市場(chǎng)流通,因而書(shū)上見(jiàn)不到加蓋的銷(xiāo)售印戳。

    是誰(shuí)給柳青捎來(lái)了樣書(shū)?王維玲書(shū)中沒(méi)有細(xì)說(shuō)。2019年11月,與柳青先生亦師亦友的編輯王維玲追隨先生駕鶴而去,同時(shí)也一并帶走了能夠破解柳青研究諸多懸疑的密鑰。包書(shū)皮的上海信封值得玩味,它竟然沒(méi)有收信人地址、郵戳和郵票(包括撕下郵票后的痕跡)。它有沒(méi)有可能恰巧被王維玲或者捎書(shū)人裝過(guò)樣書(shū)?筆者對(duì)熟悉柳青和王維玲兩人、當(dāng)時(shí)往來(lái)北京和西安的相關(guān)人員進(jìn)行摸排,同時(shí)符合以上多重條件的上海《收獲》雜志編輯郭卓進(jìn)入了筆者的研究視野。她是1959年第6期《收獲》雜志全文刊發(fā)《創(chuàng)業(yè)史》第一部的組稿人,不但與柳青聯(lián)系緊密,而且與王維玲十分熟絡(luò),更巧的是她1977年冬“從北京回滬,特地繞道西安去看柳青”(見(jiàn)漢語(yǔ)大詞典出版社1999年6月出版的《現(xiàn)代作家書(shū)信集珍》一書(shū);書(shū)中郭卓將時(shí)間誤寫(xiě)為柳青去世后的“1979年冬”,聯(lián)系文中提及的1976年粉碎“四人幫”后、柳青住在第四軍醫(yī)大學(xué)附屬醫(yī)院、修改《創(chuàng)業(yè)史》第二部下卷校樣等細(xì)節(jié),推斷時(shí)間應(yīng)為1977年冬)。如果就此斷定樣書(shū)一定是王維玲托郭卓捎來(lái),理由似乎尚不完全充足:一是郭卓在文中沒(méi)有記“千里捎書(shū)”一事;二是《收獲》雜志社與上海人民出版社雖同在上海,卻是兩家沒(méi)有隸屬關(guān)系的單位,地址也不在一處。因而,到底是誰(shuí)捎來(lái)的樣書(shū)仍是未解之謎。

    柳青

    《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷是“獻(xiàn)禮書(shū)”

    筆者以時(shí)間為經(jīng),將《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷的出版過(guò)程作了簡(jiǎn)要梳理:1976年10月,柳青說(shuō)“原想今冬爭(zhēng)取將二部上卷發(fā)到工廠(chǎng),現(xiàn)在看來(lái)已經(jīng)無(wú)望了”;1976年11月,柳青決定先著手出版第二部上卷;1977年初,柳青把第二部上卷前十二章寄給出版社,要求先發(fā)印刷廠(chǎng)排版,其余章節(jié)“爭(zhēng)取五月前搞出來(lái)”;4月中旬,柳青把第十三章寄出,至此第二部上卷書(shū)稿全部付梓,王維玲回憶“比預(yù)定計(jì)劃拖后了一個(gè)多月”,柳青也催促出版社“望你們很快發(fā)工廠(chǎng),補(bǔ)排上去”“望認(rèn)真抓緊”;5月,柳青到北京躲病(因哮喘躲避關(guān)中小麥揚(yáng)花季節(jié)),他對(duì)前來(lái)看望他的作家閻綱說(shuō):“《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷即將出版”,“第二部上卷很薄,不到第二部的一半,只是一個(gè)心意!”(見(jiàn)三聯(lián)書(shū)店2012年6月出版的《文網(wǎng)·世情·人心——閻綱自述》);《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷出版后,王維玲“立即托人將樣書(shū)捎給他,為的是讓病中的柳青高興高興”;收到樣書(shū)的柳青“看了并不那么高興,太單薄了。當(dāng)然,以質(zhì)取勝,不比當(dāng)今一冊(cè)厚書(shū)有愧”。

    筆者發(fā)現(xiàn)《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷樣書(shū)的出版時(shí)間撲朔迷離,至少有三種不同“表述”:一是樣書(shū)版權(quán)頁(yè)標(biāo)注的時(shí)間“1977年6月北京第1版”“1977年6月北京第1次印刷”;二是柳青收到樣書(shū)之日(1977年9月29日)前不久;三是王維玲回憶的1977年“十月《創(chuàng)業(yè)史》二部上卷出版”。哪種表述是相對(duì)準(zhǔn)確和真實(shí)的出版時(shí)間呢?

    首先,樣書(shū)“1977年6月”出版不可信。這時(shí)柳青正住在中國(guó)青年出版社的宿舍樓,如果新書(shū)出版他必然會(huì)第一時(shí)間見(jiàn)到,王維玲壓根沒(méi)必要在幾個(gè)月后再托人捎給病中的柳青以期使他“高興高興”。《創(chuàng)業(yè)史》第一部出版后,王維玲一直密切關(guān)注著柳青接下來(lái)的創(chuàng)作,無(wú)縫對(duì)接著《創(chuàng)業(yè)史》第二部的出版。至少在1976年10月,中國(guó)青年出版社就正式將出版第二部上卷提上了議事日程。由于受病魔屢屢干擾等客觀(guān)因素影響,柳青被迫多次推遲了第二部上卷的交稿時(shí)間。當(dāng)時(shí)書(shū)籍出版實(shí)行的是“計(jì)劃供給模式”,讀者按照出版社提前發(fā)布的出版預(yù)告預(yù)訂圖書(shū)。據(jù)此分析,樣書(shū)版權(quán)頁(yè)標(biāo)注的“1977年6月北京第1版”或許就是預(yù)告的出版時(shí)間,而實(shí)際出版時(shí)間應(yīng)該晚些。

    其次,印制樣書(shū)時(shí)間必然早于柳青收到的時(shí)間。柳青1977年9月29日收到樣書(shū)的時(shí)間應(yīng)無(wú)異議,以這一時(shí)間為基準(zhǔn),適當(dāng)扣除捎送路途和轉(zhuǎn)贈(zèng)時(shí)間——它的印制時(shí)間大致為1977年9月中下旬。

    最后,柳青9月底收到樣書(shū),而王維玲稱(chēng)該書(shū)10月出版,難道是他記憶有誤?筆者不這樣認(rèn)為。王維玲既是《創(chuàng)業(yè)史》責(zé)任編輯,也是此書(shū)出版最權(quán)威的當(dāng)事人,他對(duì)版權(quán)頁(yè)標(biāo)注的“1977年6月北京第1版”“1977年6月北京第1次印刷”字樣視而不見(jiàn),卻故意寫(xiě)成10月出版,必然事出有因,不應(yīng)貿(mào)然否定。

    王維玲所說(shuō)的10月與柳青收書(shū)時(shí)間十分接近,筆者不由得想到出版界較為普遍的情況,即書(shū)籍印刷時(shí),印刷廠(chǎng)常常會(huì)先裝訂少量樣書(shū)供編輯校核或搶先上市,隨后根據(jù)印刷工期批量裝訂成冊(cè)。如此推斷,王維玲送柳青的或許就是1977年9月中下旬少量印出的樣書(shū),而該書(shū)10月才大批量投向市場(chǎng)。

    圖書(shū)出版是一項(xiàng)綜合性工程,出版社往往會(huì)將優(yōu)秀圖書(shū)安排在最合適的時(shí)間推向社會(huì),與讀者見(jiàn)面。記得1959年4月《稻地風(fēng)波》(《創(chuàng)業(yè)史》最初的名字)在《延河》月刊連載時(shí),中國(guó)青年出版社就打算搶在同年“配合建國(guó)十周年的宣傳”出版《創(chuàng)業(yè)史》第一部,后來(lái)柳青為了精心打磨作品使之更為完善,而將出版時(shí)間推遲到次年。鑒于此前《創(chuàng)業(yè)史》第一部巨大的社會(huì)影響,出版社1977年出版《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷單行本,會(huì)不會(huì)繼續(xù)走“獻(xiàn)禮路線(xiàn)”?

    閻綱1977年夏在北京拜訪(fǎng)柳青先生前,從其他渠道了解到:“柳青……同意將第二部前十三章先行出版,作為向黨中央獻(xiàn)上的一份心意。”柳青4月中旬已將第二部上卷最后一章交出版社排版,出版社6月完成排版、7月完成印刷向建黨獻(xiàn)禮應(yīng)不存在懸念。但是不知因何原因,《創(chuàng)業(yè)史》(第二部上卷)錯(cuò)過(guò)了“獻(xiàn)禮建黨”,延遲成了“獻(xiàn)禮國(guó)慶”。

    柳青(左一)與《創(chuàng)業(yè)史》主人公梁生寶的原型王家斌(右一)在稻田勞動(dòng)

    柳青樣書(shū)或?yàn)椤霸囉”尽?/strong>

    對(duì)《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷單行本的版本進(jìn)行考證,簡(jiǎn)直是一樁如同偵探破案似的精神歷險(xiǎn)。

    筆者收集到4家出版社的《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷單行本,按照第1版印刷順序,它們分別是:1.中國(guó)青年出版社,1977年6月北京第1版,1977年6月北京第1次印刷;2.陜西人民出版社,1977年9月第1版,1977年9月第1次印刷;3.四川人民出版社,1977年6月北京第1版,1977年11月四川第1次印刷;4.山西人民出版社,1977年9月北京第1版,1977年11月山西第1次印刷。經(jīng)相互比對(duì),以上各書(shū)除封面和版權(quán)頁(yè)的出版社、定價(jià)及紙張等有細(xì)微差別外,182頁(yè)小說(shuō)正文一字不差。

    綜上所述,中國(guó)青年出版社只有“1977年6月北京第1版”,而陜西人民出版社和山西人民出版社分別標(biāo)注的“1977年9月第1版”“1977年9月北京第1版”,書(shū)中正文甚至連排布不均的多余空格都一模一樣。由此似乎也印證了中國(guó)青年出版社的“1977年6月北京第1版”,實(shí)際定版時(shí)間或許就是1977年9月。

    在核查同為中國(guó)青年出版社“1977年6月北京第1版,1977年6月北京第1次印刷”的《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷單行本時(shí),筆者發(fā)現(xiàn)有兩種微小差異的版本存世。由于這兩種版本流傳于今的數(shù)量差別較大,筆者為表述方便姑且稱(chēng)存世量少的為“試印本”,量多的為“量印本”。這兩種版本封面、正文、紙張、定價(jià)等都相同,只是版權(quán)頁(yè)內(nèi)容有細(xì)微差別:其一,“量印本”比“試印本”增加了“封面設(shè)計(jì):方鄂秦”“2插頁(yè)”字樣;其二,“量印本”《出版說(shuō)明》中“生產(chǎn)合作社的成立”一句,“立”字誤排為“加”,及時(shí)發(fā)現(xiàn)后在“加”字旁人工補(bǔ)蓋紅色鉛字“立”;“試印本”此句無(wú)差錯(cuò)。

    從“試印本”《出版說(shuō)明》無(wú)差錯(cuò)、“量印本”有錯(cuò)字又及時(shí)“糾正”推測(cè),版權(quán)頁(yè)至少排過(guò)兩次版。從增補(bǔ)“封面設(shè)計(jì):方鄂秦”“2插頁(yè)”情況判斷,“試印本”版權(quán)頁(yè)應(yīng)該排印在先,“量印本”版權(quán)頁(yè)排印在后。

    柳青樣書(shū)的版權(quán)頁(yè)《出版說(shuō)明》無(wú)差錯(cuò),也無(wú)“封面設(shè)計(jì):方鄂秦”“2插頁(yè)”字樣,是早于“量印本”的“試印本”,這更印證了此前的推斷:中國(guó)青年出版社1977年9月中下旬先印出少量“試印本”,王維玲第一時(shí)間托人將書(shū)捎與柳青;配合國(guó)慶獻(xiàn)禮的“量印本”晚于“試印本”,直到10月才大批量印刷上市。

    柳青《創(chuàng)業(yè)史》手稿

    責(zé)編也不知曉柳青樣書(shū)中的七處改動(dòng)

    柳青一生為人低調(diào),贈(zèng)人新著常不簽名,親筆題簽留作紀(jì)念的更是鳳毛麟角。柳青樣書(shū)除了收藏價(jià)值不菲,筆者認(rèn)為其修改內(nèi)容的研究?jī)r(jià)值更是值得關(guān)注。

    經(jīng)逐頁(yè)瀏覽,發(fā)現(xiàn)柳青在全書(shū)十三章、共計(jì)182頁(yè)小說(shuō)正文中用鋼筆做了七處修改:

    一、(第一章)第8頁(yè)第六段倒數(shù)第2行,將“女同志王玉梅”中的“玉”字改為“亞”。“王亞梅”是人名,因而“玉”字是明顯的差錯(cuò)。

    二、(第六章)第69頁(yè)倒數(shù)第一段第2行“自思思量”中的第二個(gè)“思”字改為“自”。“自思思量”語(yǔ)義不明,“自思自量”則曉暢明快。

    三、(第六章)第73頁(yè)倒數(shù)第二段第3行對(duì)話(huà)中“任三嬸”的“嬸”字改為“嫂”。“任三嫂”是素芳對(duì)歡喜媽的稱(chēng)呼,“嬸”字或?yàn)楣P誤所致。

    四、(第六章末句)第75頁(yè)最后一句“王同志放心!我哭是為從前的事!”在后引號(hào)內(nèi)增補(bǔ):“不是怕勞動(dòng)……”這句補(bǔ)充,寫(xiě)明了素芳怕前來(lái)安慰她的王亞梅誤解自己是托病逃避勞動(dòng),也強(qiáng)化了她對(duì)早年自己不懂世事時(shí)所做錯(cuò)事的真心悔恨。

    五、(第九章)第111頁(yè)第1行對(duì)話(huà)內(nèi)“好好地下三伏的雨,數(shù)九的雪”一句,在“下”字后補(bǔ)“!”。一個(gè)嘆號(hào),不但強(qiáng)化了語(yǔ)句的節(jié)奏感,也體現(xiàn)了楊國(guó)華對(duì)瑞雪兆豐年的渴盼。

    六、(第十二章)第164頁(yè)第1行“自豪的表現(xiàn)”中的“現(xiàn)”字改為“情”。修改后語(yǔ)義通順,不再拗口。

    七、(第十二章)第164頁(yè)第二段最后一句“沒(méi)一個(gè)露面”,在“個(gè)”字后增補(bǔ)“人”字。補(bǔ)充后的句子變得完整無(wú)歧義。

    以上七處累計(jì)修改和增補(bǔ)漢字(含標(biāo)點(diǎn))12個(gè),其中第一、二、三、六處為差錯(cuò)修改,第五處為標(biāo)點(diǎn)增補(bǔ),第四、七處為文句潤(rùn)色。推敲這些修改之處不難發(fā)現(xiàn),修改后的文字較之以前不但語(yǔ)義更加完整貼切,而且藝術(shù)表現(xiàn)力也更加強(qiáng)烈和豐滿(mǎn)。

    以上修改內(nèi)容能否在已出版的《創(chuàng)業(yè)史》中得到驗(yàn)證?帶著這個(gè)疑問(wèn),筆者查閱了1977年各出版社出版的《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷單行本,均未見(jiàn)修改;再查之后以至最近幾年出版的各版本《創(chuàng)業(yè)史》,仍然未見(jiàn)改動(dòng)。只有中國(guó)青年出版社2009年出版的《創(chuàng)業(yè)史》一二部合集,編輯對(duì)個(gè)別明顯差錯(cuò)“自作主張”作了改動(dòng),如將第一處“女同志王玉梅”改為“女同志王亞梅”,將第二處“自思思量”改為“自己思量”等。

    劉可風(fēng)老師向筆者講過(guò)柳青的一個(gè)創(chuàng)作習(xí)慣:“但凡他的書(shū)再版前,都會(huì)對(duì)全書(shū)進(jìn)行潤(rùn)色和修改,然后將改過(guò)的樣書(shū)或校稿寄出版社。”柳青曾對(duì)王維玲說(shuō)過(guò),等寫(xiě)完《創(chuàng)業(yè)史》第二部下卷時(shí),將對(duì)第二部上卷一并修改出版:“十幾萬(wàn)字的小冊(cè)子(筆者注:指《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷),將來(lái)出下卷時(shí)還要修改”。但是還未等到《創(chuàng)業(yè)史》第二部下卷全部定稿,柳青的病情突然惡化,作家既沒(méi)來(lái)得及將樣書(shū)修改內(nèi)容告知王維玲,也未就此事作出囑托就猝然長(zhǎng)逝。王維玲并不知道柳青生前在這本樣書(shū)上做過(guò)最后的修改,倘若知曉,他一定會(huì)在《創(chuàng)業(yè)史》再版時(shí)一一改過(guò)。

    柳青在《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷樣書(shū)上的部分修改

    柳青在《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷樣書(shū)上的部分修改

    柳青修改樣書(shū)認(rèn)真虔誠(chéng)

    睹書(shū)思人,這勾起了劉可風(fēng)的久遠(yuǎn)回憶。

    劉可風(fēng)記得柳青對(duì)這本書(shū)尤為愛(ài)惜,平時(shí)放在相對(duì)顯眼的地方,即使1978年春父親住院也帶著放在病床旁,伸手就能拿到。書(shū)中至今夾有一張便條,全文如下:“老柳:上午看你,因制度,以后再看。王生杲、田安民4.12”。便條未署年份,劉可風(fēng)說(shuō)只可能是1978年——這年4月,柳青住在第四軍醫(yī)大學(xué)第一附屬醫(yī)院(即現(xiàn)在的西京醫(yī)院),他看過(guò)便條或許順手夾在了書(shū)里。劉可風(fēng)說(shuō)“王生杲”是在西安工作的吳堡老鄉(xiāng),便條中的“制度”自然指的是醫(yī)院嚴(yán)格的探視制度。1978年5月初,柳青病重轉(zhuǎn)院去北京治療前,劉可風(fēng)將樣書(shū)帶回家保存。柳青去世后,該樣書(shū)一直由劉可風(fēng)保存至今。

    1977年9月29日至1978年5月上旬期間,這本樣書(shū)一直陪伴著柳青。書(shū)中的修改,也必定寫(xiě)于此時(shí)。柳青之所以將樣書(shū)隨身攜帶,與他當(dāng)時(shí)抱病修改第二部下卷息息相關(guān),或許是為了隨時(shí)翻看查閱,確保創(chuàng)作下卷時(shí)始終保持文氣上的貫通吧!

    關(guān)于柳青的親筆修改,劉可風(fēng)說(shuō):“父親對(duì)文稿的修改非常慎重,每次都是考慮成熟了才落筆。從這七處修改筆跡能看出,他對(duì)樣書(shū)的修改是十分認(rèn)真和虔誠(chéng)的。這些字,對(duì)于重病纏身的他來(lái)說(shuō)寫(xiě)得非常認(rèn)真,基本上沒(méi)用連筆。”

    柳青是一個(gè)創(chuàng)作態(tài)度極其嚴(yán)肅的作家,他曾說(shuō)過(guò):“人民的作家……凡出手的文字要本著‘為社會(huì)負(fù)責(zé),為讀者著想’的宗旨”“如果草率從事,出書(shū)后發(fā)現(xiàn)遺憾很多,我如何能寫(xiě)好以后的主要部分,心情如何能好,對(duì)讀者也是不負(fù)責(zé)任,不尊重的。”柳青《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷樣書(shū)及其修改內(nèi)容的發(fā)現(xiàn),用事實(shí)證明了柳青即使站在中國(guó)當(dāng)代文學(xué)藝術(shù)的巔峰,仍然如苦行僧般保持著對(duì)文字和藝術(shù)的無(wú)比敬畏!

    柳青用一生踐行著“深入生活,扎根人民”的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法,他舉家落戶(hù)到偏僻的皇甫村,一住就是14年,他長(zhǎng)期扎根于人民之中、與人民一道前進(jìn)、為人民樹(shù)碑立傳,嘔心瀝血?jiǎng)?chuàng)作出了無(wú)愧于時(shí)代的鴻篇巨制《創(chuàng)業(yè)史》。正如王維玲對(duì)柳青先生所作的評(píng)價(jià):“他是把自己全部的人生感悟、學(xué)識(shí)智慧、藝術(shù)技巧獻(xiàn)給梁生寶、獻(xiàn)給了《創(chuàng)業(yè)史》。”

    希望文學(xué)研究者能對(duì)柳青《創(chuàng)業(yè)史》第二部上卷樣書(shū)修改內(nèi)容給予關(guān)注,也期待中國(guó)青年出版社有朝一日再版《創(chuàng)業(yè)史》時(shí)能遵照柳青生前意愿,對(duì)修改文字進(jìn)行必要的修改,使一生追求爐火純青藝術(shù)境界的柳青先生的作品更加完美。

    (作者:文金,本名劉峰,系柳青研究學(xué)者,寶雞文理學(xué)院陜西文學(xué)研究所研究員)

    亚洲gv永久无码天堂网
    <dd id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></dd>
    <small id="yy8yy"><menu id="yy8yy"></menu></small>
    <sup id="yy8yy"><delect id="yy8yy"></delect></sup>
  • <noscript id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></noscript>
  • <sup id="yy8yy"></sup>
    • <tfoot id="yy8yy"></tfoot>
      <small id="yy8yy"></small>
    • <dd id="yy8yy"><pre id="yy8yy"></pre></dd>
      <sup id="yy8yy"></sup>
      <noscript id="yy8yy"><optgroup id="yy8yy"></optgroup></noscript>
      <noscript id="yy8yy"><dd id="yy8yy"></dd></noscript>