“立嗣承祧”:一個(gè)傳統(tǒng)母題的延續(xù)與變異
原標(biāo)題:一個(gè)傳統(tǒng)母題的延續(xù)與變異——“立嗣承祧”及其相關(guān)的小說
過繼或收養(yǎng)題材在傳統(tǒng)戲劇,特別是明清白話小說中非常普遍。比如《三國演義》中劉備過繼劉封、關(guān)羽過繼關(guān)平,《水滸傳》中高俅過繼高衙內(nèi),《說岳全傳》中周侗過繼岳飛等。但是,圍繞這一傳統(tǒng)母題,由于取資范圍和演繹、創(chuàng)作的不同訴求,故事的指向自然也南轅北轍。于是便有了“國家敘事”和“民間敘事”的分野。其中“國家敘事”以元雜劇《趙氏孤兒》最為典型。《趙氏孤兒》故事取材于《左傳》《史記·趙世家》和劉向《新序·節(jié)士》《說苑·復(fù)思》等書。劇作家紀(jì)君祥作了提煉、改造和虛構(gòu)。春秋時(shí)晉國上卿趙盾遭到大將軍屠岸賈的誣陷,全家三百余口被殺。為斬草除根,屠岸賈下令在全國范圍內(nèi)搜捕趙氏孤兒。趙家門客程嬰與老臣公孫杵臼定計(jì),救出孤兒。為救孤兒先后有晉公主、韓厥、公孫杵臼獻(xiàn)出生命。二十年后,趙氏孤兒由程嬰撫養(yǎng)長大,盡知冤情,稟明國君,親自拿住屠岸賈并處以極刑,終于為全家報(bào)仇。趙氏孤兒被賜名趙武,救護(hù)趙家的眾人受到封賞。《趙氏孤兒》影響深遠(yuǎn),與《竇娥冤》《漢宮秋》《梧桐雨》被稱為元雜劇的“四大悲劇”。這一敘事模式,在《說岳全傳》中亦有痕跡。無人能敵的“雙槍陸文龍”的身世通過“王佐斷臂”得以揭曉,然后反金歸宋。
《三國演義》中,劉備過繼劉封,是“國家敘事”中的另一類型。劉封原本是寇氏的兒子,劉備初到荊州的時(shí)候,已近四十歲了還沒有子嗣,于是過繼了劉封作繼承人。后來劉禪出世,劉備依然器重劉封,將其培養(yǎng)成一員勇猛戰(zhàn)將。據(jù)記載,劉備發(fā)動(dòng)入川之戰(zhàn)的時(shí)候,年僅二十余歲的劉封,隨軍入蜀,所到之地,戰(zhàn)無不勝,攻無不克,屢建戰(zhàn)功。《三國志·劉封傳》曰:“及先主入蜀,自葭萌還攻劉璋,時(shí)封年二十余,有武藝,氣力過人,將兵俱與諸葛亮、張飛等溯流西上,所在戰(zhàn)克。”后來益州平定,劉備又派他與孟達(dá)一起攻下了上庸,并讓他和孟達(dá)一起鎮(zhèn)守此地。這個(gè)時(shí)候,劉備和劉封之間,還是父慈子孝。劉封駐守上庸不久,先是關(guān)羽發(fā)動(dòng)襄樊之戰(zhàn),令他發(fā)兵相助,他拒絕之后,關(guān)羽兵敗如山倒;后劉封與孟達(dá)不和,孟達(dá)恐劉備怪罪不救關(guān)羽一事,轉(zhuǎn)投曹魏,并率曹魏兵馬拿下了上庸。孟達(dá)攻城之前用書信勸說劉封投降,劉封拒絕并回到了成都。劉封沒想到回到成都,等待他的是死亡。《三國志》記載:“于是賜封死,使自裁。”這個(gè)時(shí)候,劉封說了八個(gè)字:“恨不用孟子度之言。”他后悔沒有聽從孟達(dá)的勸告,不是后悔沒有降魏,是后悔沒有聽從孟達(dá)的分析。孟達(dá)在寫給劉封的勸降信中,是想讓劉封明白,劉備雖然現(xiàn)在還重用他,但是有劉禪在,劉備很可能聽從他人建議除掉他。劉封不相信此言,執(zhí)意回到了成都。結(jié)果劉備果然聽從了諸葛亮的建議賜劉封自盡了。劉封的命運(yùn)反映了劉備“仁義”性格虛偽的一面,同時(shí)更反映了帝王時(shí)代權(quán)力關(guān)系的本質(zhì)。當(dāng)劉封看透劉備本性為時(shí)已晚,只能悔恨交加結(jié)束了自己短暫的一生。在“國家敘事”中,過繼與民間的“立嗣承祧”沒有關(guān)系,但與權(quán)力更替密切相關(guān),因此可以理解為國家意義上的“立嗣承祧”。
但這種過繼、送養(yǎng)并不典型。比較典型的是明清白話世情小說,如《醒世姻緣傳》《儒林外史》《醋葫蘆》等,都有過繼的敘事情節(jié)。這類小說既有充滿了虛構(gòu)的可能性,同時(shí),由于社會(huì)歷史、特別是制度的原因,過繼和收養(yǎng)在社會(huì)生活中的存在也是事實(shí)。其中“立嗣承祧”就是基本母題之一。所謂“立嗣承祧”,就是奉祀告廟,承繼奉祀祖先的宗廟,如《儒林外史·第二五回》倪老爹和鮑文卿立下的過繼文書是:
立過繼文書倪霜峰,今將第六子倪廷璽,年方一十六歲,因日食無措,夫妻商議,情愿出繼與鮑文卿名下為義子,改名鮑廷璽。此后成人婚娶,俱系鮑文卿撫養(yǎng)。立嗣承祧,兩無異說。如有天年不測(cè),各聽天命。今欲有憑,立此過繼文書,永遠(yuǎn)存照。嘉靖十六年十月初一日。立過繼文書:倪霜峰。憑中鄰:張國重、王羽秋。
二是由于財(cái)產(chǎn)繼承制度使然,“承祧繼產(chǎn)”也是這類小說常見題材。由此可見,過繼、收養(yǎng)成為小說題材,與社會(huì)歷史文化有密切關(guān)系。這一題材為文學(xué)想象提供了極大的空間,從敘事角度來說,過繼作為現(xiàn)實(shí)生活中的特殊事件,與之相關(guān)人物的各種心理會(huì)引發(fā)不同的行為方式,從而推動(dòng)敘事的發(fā)展。同時(shí),由于過繼中當(dāng)事人姓氏、身份等的變化,而形成變幻多姿的敘事可能,使小說的傳奇性或懸念有極大的可讀性,從而使世情小說達(dá)到笑花主人所說的“極摩人情世態(tài)之歧,備寫悲歡離合之致,可謂欽異拔新,洞心駭目”的文學(xué)效果。
另一種類型是明清白話小說的“市場需求”。“大團(tuán)圓結(jié)局”是那一時(shí)代讀者和聽眾重要的“心理期待”。于是,“復(fù)姓歸宗”成為這一題材的另一種結(jié)局。《醒世恒言》“賣油郎獨(dú)占花魁”中臨安城外賣油店的朱老板,過繼了一個(gè)小廝。他原來姓秦名重,也是從汴梁逃難過來。秦重母親早亡,父親在他十三歲那年將他賣到油店,自己北上做生意去了。秦重過繼給朱老板后,改名朱重。一年二月的一天,朱重為昭慶寺送油之后,碰巧看見了住在附近王美娘,被她的美貌所吸引,心想“若得這等美人摟抱了睡一夜,死也甘心”。于是日積夜累,積攢了十兩銀子,要買王美娘一晚春宵。老鴇嫌棄他是賣油的,再三推托,后來見他心誠,就教他等上幾天,扮成個(gè)斯文人再來。然而等到美娘之時(shí),后者大醉,又認(rèn)為朱重“不是有名稱的子弟,接了他,被人笑話”。但朱重不以為意,整晚服侍醉酒的美娘。次日美娘酒醒后,感到歉意,覺得“難得這好人,又忠厚,又老實(shí),又且知情識(shí)趣”,但“可惜是市井之輩”,“若是衣冠子弟,情愿委身事之”,回贈(zèng)朱重雙倍嫖資以作謝。朱老板不久病亡,朱重接手了店面。這時(shí)美娘生身父母來到臨安尋訪失散的女兒,到朱家油店討了份事做。一年之后,美娘被福州太守的八公子羞辱,流落街頭,寸步難行,恰巧遇見經(jīng)過的朱重。朱重連忙將美娘接回青樓,美娘為了回報(bào)朱重,留他過宿,并許諾要嫁給朱重。美娘動(dòng)用自己多年儲(chǔ)下的錢財(cái)為自己贖身,嫁給了朱重,又認(rèn)出了店里的親生父母。朱重最后也與父親相認(rèn),復(fù)姓歸宗皆大歡喜。
過繼、送養(yǎng)題材小說的綿延不絕,歸根結(jié)底還是與社會(huì)生活有關(guān)系。無論是古代還是現(xiàn)代,宰制過繼、送養(yǎng)行為的,除了生存條件不得已而為之外,“立嗣承祧”“承祧繼產(chǎn)”的思想“觀念”是重要的因素。檔案材料記載證實(shí)了這一點(diǎn)。
乾隆二十五年(公元1760年)趙守忠過繼文書——
立過繼文約人趙守忠因三門胞弟無子,今情愿將三子小秋過與三門胞弟守和門下繼嗣承祧。同本族人等言明,自過繼之后,凡三門胞弟一應(yīng)事體俱系小秋照理,凡三弟所遺一切房產(chǎn)地基財(cái)物樹木等項(xiàng)俱系小秋為業(yè)。各出情愿,并無異說,恐后無憑,立過繼文約永遠(yuǎn)存照。
咸豐七年(公元1857年)潘門王氏取繼合同:
立取繼合同人潘門王氏,為故夫喜元乏嗣無人承祭,合同親族說合,情愿將胞五兄次子花庭取為己子承先啟后,以奉祀告廟,各無異說,立合同為證。①
到了民國(1924)年,仍有保留的過繼文書。涇縣茂林人吳報(bào)訓(xùn)同其妻商議將其次子吳桂林過繼給本族吳報(bào)祥房下,其過繼文書如下:
立承繼字人□□房吳報(bào)訓(xùn)同妻□氏商議:方將親生第二子名喚桂林年四歲,歲次辛酉年九月十一日子時(shí)生,情愿過繼與本族本分伯元公房吳報(bào)樣名下為子。過門以后,教育婚配歸繼父負(fù)擔(dān),日后長大成人,頂門當(dāng)戶祭祀墳?zāi)构鈽s門閭與生父無涉。其子婚配后添生兩子,長子歸繼父傳宗接祧,次子歸生父。倘生有三子四子,亦這有一子歸生父接嗣。繼父所有祖遺及自置屋產(chǎn)田房及一切帳(賬)目什物,繼父母身后歸繼子執(zhí)業(yè),他人不得爭奪。承繼以后無災(zāi)無害,度門庭之昌盛永遠(yuǎn)大發(fā)大旺。恐(空)口無憑,立此承繼字為據(jù)。
立承繼字人 吳報(bào)訓(xùn) 妻□氏
介紹人 吳彭椿
中華民國十三年六月六日②
如是,過繼、送養(yǎng)題材終還是社會(huì)生活的反映。魯迅的《長明燈》《孤獨(dú)者》等,張愛玲的《小團(tuán)圓》《郁金香》等,都涉及過這類內(nèi)容。進(jìn)入當(dāng)代之后,由于社會(huì)歷史環(huán)境的變化,關(guān)于過繼、收養(yǎng)題材日漸稀少。偶然出現(xiàn)也與“立嗣承祧”“承祧繼產(chǎn)”關(guān)系不大或完全無關(guān)。
吳君的《生于東門》③,似乎還是寫底層人生活的小說:東門是深圳關(guān)內(nèi),因此作為父親的陳雄非常有優(yōu)越感,鄧小平根本就沒有把關(guān)外劃在深圳的圈里。他發(fā)誓要把兒子生在東門。但是,陳雄的命運(yùn)實(shí)在是太差了,他即便在東門,也只是一個(gè)拉客仔。孩子甚至阿媽都看不起他,被看不起的陳雄,還有誰會(huì)看得起他的孩子。所以兒子陳小根在學(xué)校也受盡了欺辱,回到家里再受父親陳雄的奚落;貧賤夫妻百事哀,夫妻兩人口角不斷也多為生活瑣事。所謂渾渾噩噩的日子,大概就是陳雄過的日子。但是,當(dāng)兒子陳小根要過繼給香港商人、兒子就要留在香港的時(shí)候,一切都發(fā)生了變化,包括父子、夫妻。陳雄也許第一次體會(huì)了親人的感覺。小說寫盡了底層人的生存困境,在一切即將改變的時(shí)候,人間的暖意徐緩地升起來了。這是吳君小說的一大變化。事實(shí)也的確如此,窮苦人也不是每天都泡在黃連里,他們也有自己的快樂和歡欣。小說在波瀾驟起處的設(shè)計(jì)與構(gòu)思,大起大落攝人心魄。吳君將父子親情寫得如此真切,但她也必須置換空間環(huán)境。她將父子兩人最后的關(guān)系一定要設(shè)計(jì)在香港而不是他們的家鄉(xiāng),這就是人之常情,所謂生離死別——也就是時(shí)間和機(jī)會(huì)不多時(shí),人們才想到珍惜,想到相親相愛。小說自始至終,一個(gè)巨大的焦慮在陳雄那里一直揮之難去,這就是身份的焦慮。他雖然人在東門,兒子也生在東門,但這并沒有改變它“拉客仔”的命運(yùn)和身份。他的所有遭遇都與他的身份相關(guān)。如果要改變這一切,必須改變身份。自己的身份已無從改變,那么只有改變兒子陳小根的身份。改變的唯一途徑,就是過繼給兒子早夭的香港商人。香港商人雖然沒有明確表達(dá)“立嗣承祧”的訴求,但言語中隱含了這樣的訴求。陳雄要改變兒子身份與命運(yùn),香港商人希望有繼承者,雙方都滿足了各自需求,于是一拍即合。
與《生于東門》題材相似的,是東西《篡改的命》④,這是東西距《后悔錄》發(fā)表十年之后的作品。小說封面介紹這部作品時(shí)說:“有人篡改歷史,有人篡改年齡,有人篡改性別,但汪長尺篡改命。”主人公汪長尺要篡改的不是自己的命,是他的兒子汪大志的命。篡改歷史、年齡、性別,盡管有的合法有的不合法,但都有可能做到。命如何篡改?小說的題目充滿了悲愴和懸念——究竟是什么力量要一個(gè)人冒險(xiǎn)去篡改自己的命。
汪長尺是一個(gè)農(nóng)家子弟,高考超過上線二十分不被錄取。不被錄取的理由是“志愿填歪了”。汪長尺的父親汪槐決定去找“招生的”理論,經(jīng)過幾天靜坐示威抗議,汪長尺的大學(xué)夢(mèng)還是沒有解決。汪槐從招生辦的樓上跌落摔成重傷。從此,汪長尺就命定般地成了屌絲命。為了還債、養(yǎng)家糊口、也為了改變下一代的命運(yùn),他決定到城里謀生。但他不知道,城里不是為他準(zhǔn)備的。生存的艱囧使他踐行了遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出個(gè)人的想象:替人坐牢、討薪受刀傷、與文盲賀小文結(jié)婚后,為了生計(jì)賀小文去按摩店當(dāng)按摩師,然后逐漸成了賣淫女。破碎的生活讓汪長尺眼看到,汪大志長大后就是又一個(gè)自己。于是他鋌而走險(xiǎn)把兒子汪大志送給了富貴人家。賀小文改嫁,汪長尺多年后死于非命。這是一出慘烈的悲劇。小說具有鮮明的社會(huì)批判性。權(quán)力關(guān)系和貧富懸殊使底層或邊緣群體的生存狀態(tài)日益惡劣不堪。而底層邊緣群體的特征之一就是它的承傳性。貧困使這個(gè)群體的下一代少有接受良好教育的機(jī)會(huì),沒有良好的教育,就沒有改變命運(yùn)的可能。這是汪長尺要篡改汪大志命的最重要的理由。但篡改汪大志的命,只是汪長尺的一廂情愿。且不說汪大志是否從此就改變了命運(yùn)、是否就能過上汪長尺期待想象的生活,僅就汪長尺、賀小文失去汪大志之后的日子和心境,就是汪長尺想象不到的。不只他失魂落魄魂不守舍,賀小文壓根就不同意將汪大志送人。當(dāng)汪大志被送人之后,賀小文也棄汪長尺而去改嫁他人。
汪長尺是突發(fā)奇想地用“篡改命”的方式結(jié)束自己家族的命運(yùn)。汪長尺當(dāng)然是異想天開。但是,作為底層的邊緣群體,還有一個(gè)重要的特征是他們?nèi)狈蛘邲]有實(shí)現(xiàn)自救的資源和可能性。這一特征決定了他們的承傳性。因此,東西設(shè)定的汪長尺“篡改命”的合理性就在這里。汪大志的命在汪長尺這里被“篡改”了,但是,汪大志真的能夠改變他的命運(yùn)嗎?作為小說,值得一提的是東西對(duì)偶然性和戲劇性的掌控。汪長尺高考被人頂替、進(jìn)城替人坐牢、討薪身負(fù)重傷、被人嫁禍殺人、結(jié)婚妻子做了妓女、兒子送給的竟是自己的仇家……。一系列的情節(jié)合情合理,但又充滿了偶然性和戲劇性。這是小說充滿懸念令人欲罷不能的藝術(shù)魅力。這方面足見東西結(jié)構(gòu)小說的藝術(shù)才能。李漁在《閑情偶寄》中說,“說不出的才是真苦,搔不著的才是真癢”。汪長尺的苦就是說不出的苦。作為小人物的汪長尺既沒有話語權(quán)又無處訴說。因此,東西是借汪大志“篡改命”的方式,隱含的是他強(qiáng)烈的社會(huì)批判意圖。是社會(huì)的不公平才導(dǎo)致了汪長尺的鋌而走險(xiǎn)異想天開。就汪大志被篡改的命而言,他“立嗣承祧”的可能性還是存在的,抑或說,汪大志“被過繼”之后,很可能走出了他父親汪長尺的命運(yùn)。
葛水平的《養(yǎng)子如虎》⑤,是一個(gè)典型的“過繼”故事,也是與傳統(tǒng)敘事原型最為接近的小說。故事的主要人物就“父子倆”:呼得福和呼延展。呼得福原本是呼延展的親舅,母親是呼得福的親姐。呼得福家徒四壁,人長得很顯歲數(shù),沒有女人看上他,三十五歲了還是一個(gè)光棍。姐姐將自己五歲的長子黃曉波過繼給弟弟,更名呼延展。姐姐的想法是“人活一世怎能沒有自己的后代”,這想法就是“不孝有三無后為大”的當(dāng)代白話版。呼延展的故鄉(xiāng)在內(nèi)蒙古伊金霍洛旗,屬呼和浩特、包頭、鄂爾多斯“金三角”腹地。從地圖上尋找,在鄂爾多斯高原東南部,毛烏素沙地東北邊緣,故鄉(xiāng)東與準(zhǔn)格爾旗相鄰,西與烏審旗接壤,南與陜西省榆林市神木縣交界,北與鄂爾多斯市府所在地康巴什新區(qū)隔河相連。地理上是亞洲中部干旱草原向荒漠草原過渡的半干旱、干旱地帶。水蝕溝壑和坡梁起伏的故鄉(xiāng),風(fēng)沙肆虐。納林希里鎮(zhèn),其根溝二社是呼延展居住的村莊名字。因此,與傳統(tǒng)母題接近的故事,大多發(fā)生在相對(duì)貧困閉塞的落后地區(qū)。過繼黃曉波雖然沒有過繼文書,但儀式還是有的。
《養(yǎng)子如虎》的題材與“立嗣承祧”關(guān)系更近一些,但作為當(dāng)代小說,其具體敘事有與話語的開放性,被過繼者灰暗的人生經(jīng)歷,不再被遮蔽,特別是他們的心理感受,有了表達(dá)的可能。這一點(diǎn)與明清白話小說大不相同。明清白話小說由于講述方式的單一性,所有的事物包括人物的心理活動(dòng),完全由無所不知的講述者掌控,被宰制的命運(yùn)一如被過繼的命運(yùn),是沒有主體性的。后來“呼延展看著三歲的自己,感到很尷尬,心里怪怪的,有一種說不出的感覺。他認(rèn)為從來就沒有被女人抱過,哪想這張照片上的自己被親媽抱著。呼延展突然感覺到自己的身份很復(fù)雜,養(yǎng)父不想理清,姑姑不想理清,都有一個(gè)道理在里邊,這種復(fù)雜的親情關(guān)系恐怕自己也無法理清了”。是否進(jìn)入人物心理,是現(xiàn)代小說與傳統(tǒng)小說最大的區(qū)別。也只有進(jìn)入現(xiàn)代,呼延展才有可能表達(dá)自己的內(nèi)心感受。傳統(tǒng)小說無論是被過繼、被送養(yǎng)、被招婿,因其地位的低下,生活中大多逆來順受委曲求全。當(dāng)人的主體性被喚醒之后,特別是作家將更多的同情賦予弱者或小人物的現(xiàn)代意識(shí),作為弱者的過繼者的心理得以全面表達(dá)。貧窮邋遢的繼父呼得福在呼延展的眼里就是“一堆提不起來的淤泥,有點(diǎn)太傷呼延展的自尊了。貧窮帶來的羞恥,連帶養(yǎng)父攪和一鍋難以下咽的感情雜燴,于一個(gè)青春年少的人來講,唯一的是離家出走”,“通往學(xué)校的道路上,呼延展突然發(fā)現(xiàn)自己一點(diǎn)喜悅也沒有,一點(diǎn)期盼也沒有,對(duì)活著產(chǎn)生了根本性的質(zhì)疑,甚至覺得人活著的意義,傳宗接代的意義,許多問題在心里絞纏著、鬧騰著,找不到頭緒,看不清走向。這個(gè)寒假自己做了什么?自己像土壩上干枯的葉子,沒有活力,沒有水分,周圍沒有攔擋,只有風(fēng)帶著走,可是走到哪里才是頭啊?”這些心理活動(dòng)反復(fù)表明,呼延展通過對(duì)繼父的不滿,實(shí)際表達(dá)是對(duì)自己過繼的不滿。盡管它沒有訴之于直接的反抗。
葛水平在創(chuàng)作談《勞動(dòng)人的情義》中說:“我被民間真實(shí)生活所裹挾,生活在底層的人,生存道路艱難,艱難而動(dòng)蕩的前途未卜,正是可以讓人性所作的沉潛呈現(xiàn)絕望和反擊。現(xiàn)實(shí)生活,每時(shí)每刻的發(fā)生,為寫作者提供了永不干涸的創(chuàng)作源泉。也可以說,民間是尋找故事的一個(gè)富礦,只有走進(jìn)他們的生活,才能洞見他們的人生軌跡。”呼延展作為養(yǎng)子確實(shí)做到了有情有義。他經(jīng)歷的那么多苦難和委屈,但他對(duì)養(yǎng)父呼得福能做的幾乎都做了。生了兒子,續(xù)上了呼家的香火,養(yǎng)父生病,呼延展帶著養(yǎng)父去北京看病,在天安門照了相,逛了故宮和長城。最后有尊嚴(yán)地告別了這個(gè)世界。小說結(jié)束的時(shí)候,呼延展和孩子們說,“爸爸要建一座伊金霍洛旗,納林希里鎮(zhèn),其根溝二社最好的房子。房子里安放咱們祖先的靈魂”。這個(gè)結(jié)尾終于接續(xù)上“立嗣承祧”的古舊主題。呼延展“成虎”前后判若兩人,傳統(tǒng)與現(xiàn)代的分裂統(tǒng)一在一個(gè)現(xiàn)代青年身上確實(shí)意味深長。
小說告知的是,民間仍然存在這種前現(xiàn)代的思想,本土的文化傳統(tǒng)在民間仍然有頑強(qiáng)的生命力。事實(shí)上,一貧如洗的呼得福,既沒有財(cái)產(chǎn)可以繼承,亦沒有祠堂可以供奉。但是,“無后為大”無論是對(duì)于姐姐還是對(duì)呼得福,依然是一個(gè)巨大的恐懼和焦慮。而呼延展最后對(duì)孩子們的宣示,完美地呼應(yīng)了前輩的訴求。如果呼得福在天有靈,他該會(huì)是怎樣的滿足。
葛水平的小說創(chuàng)作,最值得稱道的就是對(duì)鄉(xiāng)村生活的熟悉,對(duì)人物心理、思想、情感洞悉的透徹。她的語言行文,都是貼著人物的情感軌跡,即便是講述者旁白交代,也是設(shè)身處地,其對(duì)話對(duì)象一直在話語關(guān)照的范圍之內(nèi)。呼延展的經(jīng)歷不再帶有普遍性,為了延續(xù)香火的過繼現(xiàn)象也已經(jīng)鳳毛麟角。但是,只要這種方式并未徹底終止,那就是葛水平所說的底層人“生存道路艱難”的一部分。過繼現(xiàn)象不具有普遍性,但“生存道路艱難”是普遍的。一個(gè)極端的、個(gè)別的現(xiàn)象,深刻地表達(dá)了一種普遍的生存狀態(tài)。或者說,千百年來我們的生活發(fā)生了翻天覆地的變化,同時(shí),還有潛藏在生活皺褶深處的不變的事物。對(duì)這些事物,簡單地用好或不好的價(jià)值判斷沒有意義。因?yàn)樯钪鞑⒉煌耆魈试诂F(xiàn)代理性的河床上,歷史巨大的慣性依然有它的合理性,就在于現(xiàn)代性的復(fù)雜性和不平衡性。
吉林作家金昌國的《秋分》⑥,講述了一個(gè)偶然性事件改變了兩個(gè)家庭的命運(yùn):老于攜秋分帶著已參加工作的大兒子和小祺回關(guān)里奔喪,留下大女兒小吉照看家;老相和莊紅的女兒小慧陪中學(xué)同學(xué)小吉看家。晚上兩人煤氣中毒同時(shí)慘遭不幸。相家除了女兒小慧還有一個(gè)智障兒子大頭,相家因失去女兒小慧,母親莊紅也精神失常。于是秋分便決定將自己家的小女兒小祺送給相家,以補(bǔ)償相家失去女兒的痛苦。這是《秋分》的基本情節(jié)。
《秋分》與“立嗣承祧”或“承祧繼產(chǎn)”,也就是香火和財(cái)產(chǎn)都沒有關(guān)系。與之有關(guān)系的是小說“硬核”人物于家母親秋分。小說兩家有九個(gè)人物,于家老于、秋分、寶子、小吉、小祺;相家老相、莊紅、大頭、小慧。但小說用《秋分》做題目,不止顯示了秋分在小說中的權(quán)重,重要的是故事是以秋分的視角和心理展開的。兩家的家庭事故出現(xiàn)后,是秋分提出將小女兒小祺送給相家,也就是過繼給相家。理由當(dāng)然不是因?yàn)樾§魇桥畠汉透赣H老于更親,和自己差了一層。這主要是秋分的個(gè)人性格使然。秋分是什么人?她是煤礦道清溝的能人,不僅在家里是說一不二主事的人,在礦上作為瓦工,一分鐘可以碼十幾塊磚,與男瓦工一起比賽曾獲得過礦上第六名。她男性化的性格起碼在表面上鮮有兒女情長婆婆媽媽。但是,秋分畢竟是母親。表面上她波瀾不驚,但心里不啻為驚濤駭浪。小祺偷偷跑回家,她將小祺交給來找小祺的老相手里后,眼淚“大顆大顆掉落”下來,相家為了斷掉小祺和父母的聯(lián)系,要搬出礦區(qū)到縣人參廠打更。搬家路過于家時(shí),秋分和小祺不啻為訣別。秋分“回身朝著自家大門走去,她腳步踉蹌地走著一邊痛苦地自語道:小吉你為什么要死啊,你讓我死了多好啊。”在秋分心理,如果小吉不死,就不會(huì)有小祺現(xiàn)在的命運(yùn)。大頭死后相家希望大頭和于家的小吉結(jié)為冥婚,甚至把小祺還給于家也可以。老于想用死人換活人。可秋分說:“活人死人都是我女兒,我不拿死了的女兒作生意,你們就死了這條心吧。”秋分作為母親的愛,不僅在小祺身上,同樣也在死去的小吉身上。小說最感人的是小祺結(jié)婚。老相說:“明天姑爺開車過來。秋分怔住了,如同在寂靜的院子突然被一聲吶喊唬住了似的,慌在了那里。”一個(gè)細(xì)節(jié),將秋分對(duì)小女兒的思念寫得一覽無余——她手忙腳亂全然失了方寸,他要回家為女兒準(zhǔn)備吃喝,要?dú)㈦u。然后,她“兀自站在屋子中央,抻了一下衣角,習(xí)慣性地往上捋了捋頭發(fā),好像他們此刻就站在門外”。無論多少年過去,秋分從未與女兒分開過。小說對(duì)人性、特別是母女骨肉情的書寫,令人潸然淚下。
《秋分》與《篡改的命》《養(yǎng)子如虎》的旨意都不相同。無論是于家還是秋分,沒有因小祺命運(yùn)問題過繼給相家的訴求。其實(shí)于家的家境還要略好于相家。小祺過繼給相家,與秋分的性格或東北鄰里相處的方式有關(guān)。兩家男人同在一個(gè)礦上,兩家女兒是中學(xué)同學(xué)。兩家的關(guān)系已遠(yuǎn)不是“遠(yuǎn)親不如近鄰”,其親密性勝過許多沾親帶故。小說關(guān)于東北工人家庭日常生活關(guān)系處理的書寫,其真實(shí)性毋庸置疑。特別是在物質(zhì)生活相對(duì)貧乏、人際關(guān)系相對(duì)簡單的歲月。那里確有令人追懷的真情,鄰里、同事如親人般的誠摯。但是,它形成的日常生活的意識(shí)形態(tài),也從一個(gè)方面控制了秋分,這就是她理解的做人的原則。她決定將小祺送給相家的直接理由是:相家“就這么一個(gè)健康孩子還因我家走了”,她說服老于的理由是“咱不能這么做人啊,人家那是唯一的女兒啊。老于說:我們也就剩下一個(gè)女兒了。秋分看著在炕上已經(jīng)睡熟的小祺說:就這么定了”。當(dāng)小祺幾次跑回家里,秋分堅(jiān)決地將其送回相家,理由也是:“既然把女兒給了人家,就得講信譽(yù),鄰居們都看著呢。”這時(shí)我們發(fā)現(xiàn),秋分為了同情相家失去唯一健康的孩子,不欠相家的情分,小祺是作為秋分解脫心理歉疚和失衡的籌碼付出的。她寧愿自己承受再次失去女兒的痛苦,也不情愿相家承受的痛苦。因此,秋分作為母親有無疆的大愛,但也確實(shí)有不能彌合的性格分裂。當(dāng)然,這個(gè)日常生活倫理也有它的不真實(shí)性。比如,每年家家都要淘坑洞,秋分不待老相吱聲,便到他家后墻,打開一個(gè)洞,把坑灰扒出來。當(dāng)老相要到街里買些酒菜,老于拉住他說:干點(diǎn)活買什么菜呢,晚上還是去我家喝酒。這時(shí)秋分說“可真實(shí)在,那個(gè)莊紅我說不吃她真就不做了。老于在廚房里忙著說:他家有個(gè)病孩子,平時(shí)都拱不攏嘴,哪有閑錢請(qǐng)吃飯。秋分說:就你大方,就你有錢”。當(dāng)小祺和男朋友回道清溝要看母親被莊紅發(fā)現(xiàn)時(shí),“莊紅嘆了一口氣說:這是早晚的事,女兒大了,該回去找母親了”。這當(dāng)然不是小祺要“復(fù)姓歸宗”,她是真想自己的生母了。這些情節(jié)從一個(gè)方面表達(dá)了日常生活意識(shí)形態(tài)有虛假的成分。另一方面,秋分的憤憤然,并不是一定要吃老相家一頓飯,那里也隱含了她對(duì)相家收留女兒的復(fù)雜心理。一個(gè)人最大的痛苦莫過于內(nèi)心的糾結(jié)、矛盾和難以取舍。即便做出取舍,內(nèi)心的痛處依然難以平復(fù)。秋分就是在這一心境中度過了十幾年。小說發(fā)現(xiàn)人物性格的內(nèi)在矛盾并無法化解,是《秋分》的一大發(fā)現(xiàn)。
但是,小說有明顯的戲劇化成分:相家女兒小慧煤煙中毒死去之后,她的大頭哥哥也因腦梗死去;于家的小吉和小慧一起煤煙中毒死去之后,哥哥寶子也因疲勞駕駛沖下欄桿死于非命。這里的問題不在于情節(jié)的極端化,而在于人為的痕跡過于明顯。接踵而至的不幸,使心理和精神不堪重負(fù)的兩個(gè)家庭更是雪上加霜,死亡事件的不斷發(fā)生,只是強(qiáng)化了小說是悲情色彩,而對(duì)人物塑造或情節(jié)推動(dòng)并沒有實(shí)際意義。這與東西的《篡改的命》對(duì)偶然性和戲劇性設(shè)置并不相同。汪長尺高考被人頂替、進(jìn)城替人坐牢、討薪身負(fù)重傷、被人嫁禍殺人、結(jié)婚妻子做了妓女、兒子送給的竟是自己的仇家……。一系列的情節(jié)在邏輯上合情合理。那里也充滿了偶然性和戲劇性,但使小說充滿懸念和令人欲罷不能的閱讀期待。這方面《秋分》戲劇化合理性的不那么縝密,還是需要討論的。
80后作家馬小淘的《骨肉》⑦,無論是作者的預(yù)設(shè)構(gòu)思還是故事本身,都與“立嗣承祧”相去甚遠(yuǎn)。除了話語方式,小說內(nèi)容與馬小淘的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)沒有太多關(guān)系,因此這是一個(gè)純粹虛構(gòu)的故事。小說起始于母親和親生父親的私奔。養(yǎng)父張老師直言不諱——“你不是我親生的”,“你媽和你親生爸爸跑了,我被甩了。”“你也被甩了。還他媽甩給我了。”母親原本和一個(gè)叫劉雨剛的青梅竹馬,倆人家住得不遠(yuǎn),小學(xué)、中學(xué)都是同學(xué)。二十二歲時(shí)倆人就出雙入對(duì)。張老師作為群眾藝術(shù)館的畫家到工廠體驗(yàn)生活,正好趕上了劉雨剛出事,劉雨剛偷車間的配件拿去賣,而且是慣犯。犯案后被工廠開除。時(shí)逢“嚴(yán)打”,劉雨剛怕開除后再蹲大獄,于是跑路了。痛不欲生的母親這時(shí)遇到了暗戀自己已久的張老師,于是兩人一拍即合。嫁給張老師時(shí),母親已經(jīng)懷了劉雨剛的孩子,母親沒有隱瞞,張老師因迷戀母親美貌并不介意其有孕在身,因此張涵的出生也有了合法性。但是,那個(gè)跑路的劉雨剛并沒有從人間消失,他幽靈般地又浮出了水面。母親與前戀人死灰復(fù)燃重新建立了聯(lián)系并果斷拋夫棄女私奔了。
《骨肉》中“過繼”關(guān)系的奇異,就在于這里只有“當(dāng)事人”,沒有一個(gè)“過繼”主體:母親是“棄女私奔”,共同私奔的對(duì)象是棄女的親生父親,這兩人與棄女張涵有血緣關(guān)系,但父母之間沒有合法婚姻關(guān)系。因此張涵的真實(shí)身份是一個(gè)未被宣告的“私生女”。張涵的養(yǎng)父因愛慕張涵生母的漂亮,當(dāng)初沒有計(jì)較她已經(jīng)懷有劉雨剛的孩子。但當(dāng)張涵母親與前男友私奔時(shí),張老師便不得已被動(dòng)地接納了張涵。如果說張涵的母親還是張老師的妻子,那張涵的身份和家庭地位是沒有問題的。但是,當(dāng)張涵母親私奔之后,與張老師沒有血緣關(guān)系的張涵,其身份危機(jī)也如期而至。接下來就是張老師和張涵如何處理他們之間的關(guān)系了,或者說,在當(dāng)代的生活環(huán)境中,在血緣關(guān)系之外,他們是否還能成為一個(gè)“家庭共同體”,是否還能父女相依為命。當(dāng)然,這里的關(guān)系主體是張老師。首先,他是受害者,是被舊情復(fù)發(fā)的妻子拋棄的;其次,妻子在,張涵是女兒,外人不知情,張老師也愿意視為己出。但是,妻子私奔后,張涵應(yīng)該與他沒有任何法律或血緣關(guān)系。他可以按個(gè)人意愿處理張涵。這時(shí)的張涵只有十二歲,尚不具備個(gè)人生存能力。因此這是一個(gè)各方面力量懸殊的關(guān)系。馬小淘就是要在這一不平衡的關(guān)系中考量人性,處理非血緣關(guān)系是否能夠建立真實(shí)的父女情感。
這時(shí)的張涵,是地地道道張老師的養(yǎng)女了。小說已經(jīng)完全脫離了傳統(tǒng)的故事原型,這里既沒有張老師“立嗣承祧”“承祧繼產(chǎn)”的訴求,張涵最后也沒有“復(fù)姓歸宗”的要求。這對(duì)養(yǎng)父女表面上冷硬荒寒唇槍舌劍,但他們相安無事地繼續(xù)一起生活的事實(shí)沒有改變。其中重要的原因是他們可以坦誠地交流、由衷地理解和心地的善與愛。這是《骨肉》的當(dāng)代性,這個(gè)當(dāng)代性是馬小淘用她的方式建立起來的。如上所述,當(dāng)母親私奔之后,生活雖然“郁郁寡歡”,但父親張老師每天照常接張涵放學(xué),雖然“別別扭扭”但還算“默契”。但是,張涵的處境決定了她的機(jī)警和敏感。她首先感覺到的還是“身份危機(jī)”。她問父親,“奶奶知道我的真實(shí)身份嗎?”張老師的回答是:“算了。讓她多罵幾句窩囊廢也沒什么不好意思的。她挺喜歡你的,這個(gè)讓她知道了,比你媽跑了打擊大多了。她本來也不喜歡你媽。告訴她對(duì)咱倆都沒什么好處,不僅你,我也會(huì)更艱難。咱倆就忍辱負(fù)重吧,別給你奶奶添堵了。”一句“忍辱負(fù)重”,透露了張老師的全部心思。父女倆坦誠地交流私奔那一對(duì)的情感史,交流張老師的感受。這種交流方式雖然直奔主題,但流淌的還是父女間由衷的體貼和關(guān)愛。馬小淘說:“一個(gè)朋友說這個(gè)故事不可能發(fā)生,沒有人愿意給背叛自己的人養(yǎng)孩子。我稍微遲疑了一下,但我想文學(xué)不是再現(xiàn)每天都在發(fā)生的事情,而是構(gòu)建看似不可能的人物和情感,并且想辦法讓讀者相信。所以我試圖寫一對(duì)沒有血緣關(guān)系的父女相依為命,總結(jié)起來就很像晚會(huì)串詞:不是親人,勝似親人。我個(gè)人不是十分喜歡老實(shí)巴交的溫情脈脈,我覺得很多深摯的情感其實(shí)埋伏在堅(jiān)硬、淡定的日常里,這也是一種含蓄。”⑧《骨肉》完成了一個(gè)幾乎不可能完成的命題,它顛覆了“血濃于水”的固有觀念。小說的最后,張涵的生母和張老師去世了,劉雨剛“依然安康”。但是,張涵的自述是:“我心里空茫一片,切實(shí)感到雙親死去潰不成軍的悲慟。從此,我是一個(gè)徹頭徹尾的孤兒了。”這一獨(dú)白表達(dá)的是,張涵對(duì)劉雨剛從未認(rèn)同過,他們的血緣關(guān)系形同虛設(shè)。小說讓我們思考的是,現(xiàn)代生活情感關(guān)系基礎(chǔ)的改變?cè)缫淹瓿伞?/p>
在古代社會(huì)中,血緣關(guān)系是社會(huì)的基本關(guān)系,也是社會(huì)組織的基礎(chǔ),對(duì)社會(huì)生產(chǎn)及人們的生活起著極其重要的作用。近現(xiàn)代以來,隨著社會(huì)生產(chǎn)的發(fā)展,血緣關(guān)系的地位和作用逐漸下降,不斷被其他利益關(guān)系如地緣關(guān)系和業(yè)緣關(guān)系所替代。傳統(tǒng)文化重視血緣關(guān)系,主要是家庭在社會(huì)上發(fā)揮著重要功能。即便今天的鄉(xiāng)村中國,血緣關(guān)系仍是形成體認(rèn)親疏的重要依據(jù)。也正是源于這一現(xiàn)實(shí)環(huán)境,一個(gè)時(shí)期以來集中出現(xiàn)了與過繼相關(guān)題材的小說。這一現(xiàn)象既可以看作是古代中國的“立嗣承祧”“承祧繼產(chǎn)”“承祧告廟”傳統(tǒng)題材在當(dāng)代的變異后的回響,本土文學(xué)傳統(tǒng)和譜系關(guān)系仍在不同的軌跡向前延續(xù)。但是,可以肯定的是,這一傳統(tǒng)題材中的“國家敘事”業(yè)已終結(jié),現(xiàn)代國家沒有世襲制度。即便這一題材的“民間敘事”,也發(fā)生了極大的變異。或者說,當(dāng)代生活仍有過繼、送養(yǎng)現(xiàn)象的存在,被作家表現(xiàn)理所應(yīng)當(dāng)。但作家在表現(xiàn)這一題材時(shí),完全離開了明清白話小說的傳奇性或大團(tuán)圓結(jié)局。而著意表現(xiàn)的是當(dāng)代人際關(guān)系和情感關(guān)系。如果我們稍加延伸解讀的話,也可以將這類題材的小說整體理解為一個(gè)巨大的寓言,這就是當(dāng)代人的身份危機(jī)以及對(duì)所謂人的主體性自我確認(rèn)的危機(jī)。讀這些小說時(shí),正值新冠病毒在全球肆虐,幾萬人被確診,許多人失去了生命,大半個(gè)地球惶惶不可終日。封城、封路、封村莊、封小區(qū)、封街道甚至封樓,所有的人宅在家里寸步難行。被封閉在家里的人們?nèi)缤敉剑瑯?gòu)成了人的巨大困境的一個(gè)隱喻,人的無所不能遭遇了巨大的挑戰(zhàn)和嘲諷。這時(shí),人與自然關(guān)系的主體性、人的身份等引起了巨大的惶惑和焦慮。有學(xué)者談到,當(dāng)人們?cè)谇榫持杏袡C(jī)會(huì)選擇執(zhí)行何種身份時(shí),他們將扮演更突出的或更有價(jià)值的身份。這種身份認(rèn)同具有兩種不同的面向:一種是自我展示,即向外界展現(xiàn)自我的優(yōu)越性或獨(dú)特性,將自我投射到某種理想的身份之中;另一種是自我保護(hù),為了避免可能受到的懲罰,人們有時(shí)會(huì)傾向于選擇相對(duì)劣勢(shì)的社會(huì)身份。而年輕一代作家似乎沒有這種實(shí)用主義的考量,他們對(duì)人際關(guān)系和身份的焦慮,以及對(duì)小說創(chuàng)作和生活關(guān)系的理解及其創(chuàng)作實(shí)踐并非突如其來。如果是這樣的話,他們的不約而同的感受,也許會(huì)給我們帶來新的思考和啟示吧。
(孟繁華,沈陽師范大學(xué)中國文化與文學(xué)研究所)
注釋:
①姜春暉:《繼嗣文書:立嗣大事有憑證 社會(huì)文化信息豐》,《洛陽日?qǐng)?bào)》2013年7月4日。
②葉彩霞、吳小元:《民國時(shí)期涇縣民間的一份過繼文書》,《宣城日?qǐng)?bào)皖南晨刊》2017年1月9日。
③吳君:《生于東門》,《中國作家》2015年第7期。
④東西:《篡改的命》,上海文藝出版社,2015。
⑤葛水平:《養(yǎng)子如虎》,《北京文學(xué)》2020年第2期。
⑥金昌國:《秋分》,《民族文學(xué)》2020年第4期。
⑦馬小淘:《骨肉》,《收獲》2019年第6期。
⑧馬小淘:《有一對(duì)父女》,《小說選刊》2020年第1期。