什么樣的科幻作品適合改編成影視劇
參會(huì)者合影
8月26日上午,“中國(guó)科幻文學(xué)創(chuàng)作及影視轉(zhuǎn)化”專題研討會(huì)在北京舉行。研討會(huì)由中國(guó)紡織出版社有限公司主辦,中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席閻晶明、中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)中國(guó)科普研究所所長(zhǎng)王挺,山西省陽泉市作家協(xié)會(huì)理事、作家喬華等到場(chǎng)發(fā)言。科幻作家劉慈欣、韓松以及《流浪地球》導(dǎo)演郭帆等通過電話錄音、播放視頻的形式,也帶來了各自對(duì)中國(guó)科幻文學(xué)創(chuàng)作同影視轉(zhuǎn)化的看法和建言。
中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席閻晶明
中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席閻晶明在發(fā)言時(shí)指出,科幻文學(xué)應(yīng)該具備以下要素和品質(zhì):
“第一,科幻文學(xué)要擁有科學(xué)精神。科學(xué)精神就是指科學(xué)和文學(xué)藝術(shù),包括文學(xué)、電影、電視劇等藝術(shù)形式,它們的終極目標(biāo)是一致的,都是為了人類的幸福,這個(gè)幸福既是物質(zhì)的,也是精神的;第二,科幻文學(xué)需要有豐富的、準(zhǔn)確的、有普及性的專業(yè)元素,如果作家本人對(duì)于科學(xué)都沒有一定的認(rèn)知,沒有深刻的理解,很難想象能寫出好的科幻文學(xué)作品;第三,一個(gè)作品的文學(xué)性和科學(xué)性二者是缺一不可的,光有科學(xué)知識(shí),但沒有足夠的文學(xué)性、可讀性、觀賞性,無論是小說還是電影,同樣是不夠吸引人的。”
近日,國(guó)家電影局、中國(guó)科協(xié)印發(fā)《關(guān)于促進(jìn)科幻電影發(fā)展的若干意見》(以下簡(jiǎn)稱《若干意見》),提出將科幻電影打造成為電影高質(zhì)量發(fā)展的重要增長(zhǎng)點(diǎn)和新動(dòng)能,把創(chuàng)作優(yōu)秀電影作為中心環(huán)節(jié),推動(dòng)我國(guó)由電影大國(guó)向電影強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)。《若干意見》要求,要加大對(duì)科幻電影劇本的培育力度,鼓勵(lì)扶持原創(chuàng),促進(jìn)科幻文學(xué)、動(dòng)漫、游戲等資源轉(zhuǎn)化,豐富科幻電影內(nèi)容創(chuàng)新源頭,推動(dòng)建立多層次多樣化可持續(xù)的科幻電影劇本供給體系。
導(dǎo)演郭帆現(xiàn)場(chǎng)視頻連線
在此背景下,今次專題研討會(huì)上郭帆導(dǎo)演在連線發(fā)言是先就表示非常振奮,“《若干意見》的發(fā)布說明了國(guó)家對(duì)科幻整個(gè)領(lǐng)域的重視。同時(shí)《若干意見》中關(guān)于人才的培養(yǎng)的論述,我覺得是對(duì)科幻界未來發(fā)展的指引。而強(qiáng)調(diào)落實(shí)財(cái)稅支持政策,對(duì)整個(gè)科幻行業(yè)的發(fā)展是有力的支撐。”郭帆還透露,備受關(guān)注的《流浪地球2》目前正在籌備中,“故事走向還要向大家保密,但我們會(huì)采取一些新的制作流程,這個(gè)流程可能是除了故事之外又一亮點(diǎn)。”
作家劉慈欣電話連線
劉慈欣在電話連線時(shí)稱,《若干意見》的出臺(tái),當(dāng)然是一個(gè)很好的消息,“從最高的政府層面為科幻電影在今后發(fā)展,提供了許多有利的條件,鋪平了道路。《若干意見》從科幻電影的各個(gè)方面,從最初的劇本創(chuàng)作到技術(shù)、特效發(fā)展,到整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)的布局規(guī)劃都寫的很詳細(xì),具有重大意義。”韓松在連線時(shí)認(rèn)為目前中國(guó)科幻創(chuàng)作呈現(xiàn)出百花齊放的趨勢(shì),“各種年齡段的作家都有,各種寫法都有,各種主題都有,在很正能量的軌道上在前進(jìn)。”
什么樣的科幻作品適合改編成科幻電影?劉慈欣在回答此問題時(shí)認(rèn)為要具體問題具體分析,“美國(guó)科幻電影改編最成功的是菲利普·迪克,但迪克的作品初一看,并不適合改編電影,它畫面感不強(qiáng)。而且那種行文方式不那么易讀。但他的作品改編電影就是相當(dāng)成功,像《全面回憶》、《銀翼殺手》,每一部都相當(dāng)成功。”他介紹說,目前受疫情影響,大部分科幻電影項(xiàng)目處于停滯狀態(tài),“目前有實(shí)質(zhì)進(jìn)展的是《流浪地球》第二部。還有其他一些(改編作品),尚處于初步階段。《中國(guó)太陽》影視改編權(quán)至今沒有轉(zhuǎn)讓過,還在我手里。”
作家喬華
另據(jù)悉,科幻小說《犼先生:錦繡離人》,今年8月已經(jīng)由中國(guó)紡織出版社有限公司出版。該書作者喬華,生于20世紀(jì)70年代,曾著有長(zhǎng)篇小說《婚姻像花兒一樣》,編劇作品《格調(diào)與凱旋夫婦》《面具俠》《蝴蝶行動(dòng)》等,在影視行業(yè)履歷頗豐。近年來開始涉足科幻文學(xué)創(chuàng)作,其長(zhǎng)篇科幻小說《犼先生》系列被劉慈欣稱贊為“開辟了一條獨(dú)特的科幻文學(xué)之路”,導(dǎo)演郭帆則稱,“作者把過去、當(dāng)下和未知,另一顆遙遠(yuǎn)星球和地球的故事,巧妙地編織在了一起。講中國(guó)故事的科幻宇宙,很可能就從這本書里誕生。”
《犼先生:錦繡離人》