新冠肺炎疫情發(fā)生以來(lái)，全國(guó)各地戲曲院團(tuán)積極投入到文藝抗“疫”中，利用互聯(lián)網(wǎng)、新媒體平臺(tái)紛紛試水“云端戲曲”。“云端戲曲”成為這一特殊時(shí)期戲曲創(chuàng)作、演出、傳播和推廣的獨(dú)特形式。針對(duì)這種新現(xiàn)象、新問題，本報(bào)6月15日刊發(fā)吳乃顧的《“云端戲曲”：探索、機(jī)遇，還是挑戰(zhàn)》一文，就此展開探討。文章一經(jīng)推出，受到不少讀者的關(guān)注和反饋。本期刊發(fā)的兩篇文章，一方面是對(duì)吳文的回應(yīng)，另一方面也從不同的角度，進(jìn)一步充實(shí)和豐富了對(duì)“云端戲曲”的思考。——編 者

新冠肺炎疫情對(duì)許多行業(yè)造成巨大沖擊，文化演出領(lǐng)域堪稱“重災(zāi)區(qū)”，半年以來(lái)，全國(guó)的現(xiàn)場(chǎng)演出幾乎停擺。與此同時(shí)，“云演出”分外活躍起來(lái)，全國(guó)各地戲曲院團(tuán)積極響應(yīng)文藝抗“疫”的號(hào)召，利用互聯(lián)網(wǎng)新媒體平臺(tái)紛紛嘗試“云端戲曲”，滿足戲迷的精神文化需求。

然而，正如《“云端戲曲”：探索、機(jī)遇，還是挑戰(zhàn)》一文所述，目前看來(lái)，不少院團(tuán)的“云端戲曲”仍處于試水階段，不論是演出實(shí)況放映還是線上直播，也都只能是戲曲現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)的影像復(fù)刻。文章稱，粗略統(tǒng)計(jì)各院團(tuán)微信公眾號(hào)和官方微博的平均閱讀量，以及各視頻平臺(tái)發(fā)布的視頻點(diǎn)擊播放數(shù)，戲曲類視頻的累計(jì)觀看人次數(shù)仍無(wú)法和其他綜藝類視頻相比。新冠肺炎疫情結(jié)束后，傳統(tǒng)戲曲出路在何方，仍是需要慎重考慮的問題。

目前，“云端戲曲”的形式比較單一，止步于復(fù)刻現(xiàn)場(chǎng)演出，限制了“云端戲曲”發(fā)揮潛力。對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)演出，觀眾與演員身處同一時(shí)空的觀演關(guān)系，能夠帶來(lái)強(qiáng)烈的在場(chǎng)感、參與感，甚至現(xiàn)場(chǎng)表演難以避免的細(xì)小瑕疵，都成了獨(dú)一無(wú)二的看點(diǎn)。這種沉浸式的藝術(shù)享受是線上觀演所無(wú)法給予的，至于“一起進(jìn)劇場(chǎng)”所帶有的社交功能，更為線上觀演所不及。相比于流行音樂等藝術(shù)形式，誕生于傳統(tǒng)文化之中、具有古典意蘊(yùn)的戲曲本就有著較高的欣賞門檻，“云端戲曲”倘若流連于復(fù)刻、搬運(yùn)劇場(chǎng)演出，自甘為暫時(shí)性替代品，那么其境況恐怕難免尷尬。

實(shí)際上，依托互聯(lián)網(wǎng)、打開思路，“云端戲曲”大有可為。互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)深刻改變了人們的生活，移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)隨著5G技術(shù)的普及，必將持續(xù)釋放巨大潛能，傳統(tǒng)戲曲的發(fā)展傳播的確不該錯(cuò)過“云端”這趟時(shí)代的列車。

“云端戲曲”當(dāng)然可以拍攝演出實(shí)況，但“云端戲曲”在觀演關(guān)系、表現(xiàn)形式、傳播介質(zhì)、欣賞環(huán)境等方面，與劇場(chǎng)演出有著顯著區(qū)別。確保“云端戲曲”畫面清晰可看，是最為基本的要求，更重要的是，供影像錄制、上傳云端的演出版本，應(yīng)在表導(dǎo)演手段上，與只供劇場(chǎng)演出的版本有所不同。比如，在造型設(shè)計(jì)方面，要考慮近距離觀看時(shí)，演員妝容不宜太過濃重；在舞美設(shè)計(jì)尤其是燈光方面，要考慮錄制清晰畫面所需要的基本照明和舒適觀感；在表演方面，鏡頭前表演的幅度、強(qiáng)度通常應(yīng)比舞臺(tái)演出小，這樣看起來(lái)才自然、不做作。此外，富于變化的運(yùn)鏡尤其是特寫鏡頭，能夠放大現(xiàn)場(chǎng)觀看時(shí)不易看清的細(xì)節(jié)，展現(xiàn)戲曲服裝、道具之精致，凸顯演員眼神、表情之投入，從而提供比劇場(chǎng)演出更豐富的美感。未來(lái)，隨著AR、VR等可穿戴設(shè)備的普及，“云端戲曲”對(duì)舞臺(tái)表演的呈現(xiàn)還可以有更多新方式。

對(duì)于“云端戲曲”來(lái)說，以一部完整作品為中心的思路也可以大膽打破，制作更加具有蒙太奇色彩、更加互聯(lián)網(wǎng)化的內(nèi)容。譬如，對(duì)于京劇《鎖麟囊》“朱樓找球”、徽劇《小宴》的翎子功這類經(jīng)典片段、絕活兒，不妨展現(xiàn)不同藝術(shù)家演繹的不同版本，以簡(jiǎn)短篇幅集中展現(xiàn)精彩內(nèi)容，這不僅便于吸引新的受眾，而且對(duì)老戲迷來(lái)說，也可以在比較中進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)特色。“云端戲曲”還可借鑒互聯(lián)網(wǎng)“垂直化”的思維方式，在內(nèi)容編排上，用“以藝術(shù)家為中心”取代“以作品為中心”，選取知名藝術(shù)家不同時(shí)期的代表作品的精彩片段，用精心設(shè)計(jì)、制作的“云端戲曲”書寫藝術(shù)家的“個(gè)人編年史”。這種方式能夠更為有效地吸引、聚攏起該藝術(shù)家的粉絲，從而盡快擺脫“云端戲曲”少人光顧的局面。

盡管“云端戲曲”在拍攝現(xiàn)場(chǎng)演出時(shí)，可以運(yùn)用多種藝術(shù)手段、追求更適宜于屏幕觀看的藝術(shù)效果，但是，“云端戲曲”不應(yīng)止步于復(fù)刻演出實(shí)況的單一形態(tài)，而應(yīng)該謀求多元化發(fā)展，推出不同于實(shí)體演出錄像的內(nèi)容。如《“云端戲曲”：探索、機(jī)遇，還是挑戰(zhàn)》一文所述，目前，許多戲曲院團(tuán)制作了“云練功”“云課堂”等內(nèi)容，就是拓展“云端戲曲”表現(xiàn)形態(tài)的努力，在這個(gè)方向上，仍可深耕。譬如，劇場(chǎng)演出時(shí)，觀眾只能看到鏡框式舞臺(tái)上發(fā)生的事，而鏡頭是一雙千里眼，可以帶領(lǐng)觀眾突破大幕的限制，走進(jìn)后臺(tái)，走進(jìn)化妝間，了解演員怎樣排練、候場(chǎng)、默戲，怎樣在自我與人物之間切換。從綜藝類視頻的經(jīng)驗(yàn)和數(shù)據(jù)來(lái)看，“幕后”甚至比“臺(tái)前”更具吸引力。這類帶有新鮮感的內(nèi)容，不僅可以作為戲曲舞臺(tái)演出的延續(xù)和衍生，而且也具有相對(duì)獨(dú)立的觀賞價(jià)值，帶領(lǐng)觀眾更為全面地了解戲曲文化。

利用“云端戲曲”傳播戲曲文化，要突破單方向“我說你聽”的傳統(tǒng)模式，與其以居高臨下的姿態(tài)跟觀眾說“我們多高級(jí)”，不如輕松愉快地告訴他們“我們多好玩”。與劇場(chǎng)相比，互聯(lián)網(wǎng)具有即時(shí)性強(qiáng)、便于互動(dòng)等特點(diǎn)，“云端戲曲”需要對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的特性予以深挖和發(fā)揚(yáng)，確保云端上推出的不僅是一場(chǎng)戲曲演出或一件藝術(shù)品，而且是一款互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品。比如，不妨在戲曲演出視頻中開通彈幕功能，請(qǐng)主創(chuàng)一起觀看、對(duì)話，或者請(qǐng)主創(chuàng)進(jìn)行導(dǎo)賞、對(duì)談，把線下演出的“演后談”變成云端的“演時(shí)談”乃至“即演即談”等。還可以制作戲曲相關(guān)的微信小程序、小游戲，以年輕人喜歡的方式、卡通形象等傳播戲曲文化，積極參與交流或游戲通關(guān)的網(wǎng)友，不妨贈(zèng)予劇場(chǎng)演出門票或主創(chuàng)簽名的扇面等戲曲“周邊”，這都是技術(shù)門檻與成本不高、操作性較強(qiáng)、可以有效增強(qiáng)粉絲黏性的辦法。借助這類內(nèi)容和辦法將“云端戲曲”打造成兼具藝術(shù)價(jià)值和互動(dòng)、社交屬性的互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品，有助于提高線上觀眾尤其是尚不了解戲曲的觀眾的興趣。線上、線下加強(qiáng)聯(lián)動(dòng)，也有利于將云端觀眾轉(zhuǎn)化為劇場(chǎng)觀眾，一舉兩得。

不難發(fā)現(xiàn)，“云端戲曲”與劇場(chǎng)戲曲演出盡管有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，但是一屏之隔，已經(jīng)使它們成為不同的形態(tài)。因此，創(chuàng)作、運(yùn)作“云端戲曲”，除了需要傳統(tǒng)的戲曲人才，還需要一批影像拍攝、剪輯、制作、軟件開發(fā)等技術(shù)人才，以及互聯(lián)網(wǎng)策劃、推廣、營(yíng)銷等方面的專門人才。“云端戲曲”應(yīng)該是基于戲曲本體，多領(lǐng)域人才跨界合作的成果。

隨著科技進(jìn)步和文藝事業(yè)的發(fā)展，各領(lǐng)域的專門人才都不難找到，“云端戲曲”的關(guān)鍵恐怕在于戲曲界要轉(zhuǎn)變心態(tài)、調(diào)整觀念，進(jìn)一步擁抱新事物。實(shí)際上，在戲曲界，能夠開宗立派的“大角兒”，無(wú)一例外是具有創(chuàng)新精神的藝術(shù)家。凡具有長(zhǎng)期生命力的藝術(shù)形式，都善于靈活變通、與時(shí)俱進(jìn)，在守護(hù)本體特征的前提下，追隨時(shí)代的腳步不斷前行。在戲曲創(chuàng)新的道路上，“云端戲曲”不僅是疫情之下的無(wú)奈之舉，更是一次風(fēng)云際會(huì)的歷史機(jī)遇。抓住它，打一套融合線上與線下、藝術(shù)與技術(shù)、傳統(tǒng)與時(shí)尚的組合拳，古老戲曲將煥發(fā)年輕光彩。