《怪物樂園》:想象是網(wǎng)文的核心競(jìng)爭(zhēng)力
類型評(píng)價(jià):
《怪物樂園》是起點(diǎn)中文網(wǎng)簽約作家酒煮核彈頭最新玄幻力作,后通過起點(diǎn)海外版web novel(起點(diǎn)國際)翻譯發(fā)行在海外大受歡迎。 本小說基于一個(gè)經(jīng)典開場(chǎng)和設(shè)計(jì),系統(tǒng),末世,召喚構(gòu)成了一個(gè)強(qiáng)者為尊的世界。男主角林煌獲得一個(gè)系統(tǒng),并攜帶這個(gè)系統(tǒng)穿越到另一個(gè)奇幻末世世界。 在這個(gè)世界里,怪物隨時(shí)會(huì)從虛空大門中涌入,一夜之間,就能摧毀一座小鎮(zhèn)。整個(gè)世界成為了怪物的樂園,而男主角林煌可以通過系統(tǒng)收服并召喚他殺死的怪物。自此,男主角的升級(jí)之路開啟。
作者簡(jiǎn)介:
作者酒煮核彈頭,起點(diǎn)簽約作家,閱文集團(tuán)lv5作家, 著有《超級(jí)淘寶》、《罪惡皇庭》、《至高懸賞》,其作品大多著重于描寫主角升級(jí)成神的過程,并且善于結(jié)合不同的系統(tǒng)設(shè)定和世界設(shè)定。
文本評(píng)析:
一、日漸繁盛的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播
文學(xué)作品的創(chuàng)作往往與當(dāng)時(shí)的社會(huì)發(fā)展及文化環(huán)境緊密相關(guān)。唐詩的發(fā)展與唐朝的興盛與衰落緊密相連,宋詞發(fā)展基于當(dāng)時(shí)坊間填詞唱曲的文化習(xí)慣,明清雜劇反映日漸盛行的民間藝術(shù)。而民國時(shí)期的白話文運(yùn)動(dòng)則和西學(xué)引進(jìn)直接相關(guān)。隨著新時(shí)代的發(fā)展以及信息技術(shù)的普及,現(xiàn)代社會(huì)也逐漸形成屬于自己的文學(xué)作品形式和文化風(fēng)格。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)曾經(jīng)是一種野生小眾文化,與90年代初最初在論壇等同好聚集地生長(zhǎng),以解構(gòu)經(jīng)典武俠小說為起點(diǎn)逐漸嘗試敘述自己的故事。 并發(fā)展起一批以經(jīng)典作品為背景的在創(chuàng)作或再改編。以網(wǎng)友彼此無償交流分享為起點(diǎn), 國內(nèi)逐漸發(fā)展出數(shù)個(gè)網(wǎng)站在不同領(lǐng)域逐漸發(fā)展出更多的受眾,以晉江文學(xué)城以及起點(diǎn)中文網(wǎng)為代表的文學(xué)網(wǎng)站逐漸發(fā)展壯大。其中,起點(diǎn)中文網(wǎng)基于受眾大,受眾集中的特性,形成了以一部?jī)?yōu)秀作品為代表引領(lǐng)的種種潮流,并發(fā)展出百花齊放的網(wǎng)文世界。 從穿越文,系統(tǒng)文,升級(jí)流,無限流,現(xiàn)在更有末世流、廢土流等種類繁多的世界觀。
而反觀海外的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展,受限于人口和平臺(tái),英文平臺(tái)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)世界發(fā)展在多樣化、劇情吸引人程度都處于下風(fēng)。所以中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在此環(huán)境下逆襲海外,擁有了一批海外狂熱粉絲,自發(fā)進(jìn)行了翻譯和組織。北美地區(qū)知名中國網(wǎng)文翻譯網(wǎng)站武俠世界(Wuxiaworld)創(chuàng)建自2014年,從正統(tǒng)武俠翻譯逐漸擴(kuò)展到玄幻、仙俠等題材。類似的站點(diǎn)還有Gravity Tales等,以授權(quán)翻譯,接受贊助的方式生存。這些自發(fā)形成的站點(diǎn)培養(yǎng)出了一批數(shù)量不少的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)受眾, 給起點(diǎn)國際的發(fā)展提供了堅(jiān)實(shí)的受眾基礎(chǔ)。自2017年正式上線,起點(diǎn)國際組建了資深的中英文翻譯團(tuán)隊(duì)盡量提供每日3-10更的速度。相比較與海外自發(fā)形成的站點(diǎn), 以閱文集團(tuán)為首的商業(yè)平臺(tái)提供更專業(yè)、迅捷和規(guī)模化的翻譯交流平臺(tái),提供了數(shù)以百計(jì)的優(yōu)秀作品。隨著專業(yè)合格的平臺(tái)的搭建,受眾范圍的擴(kuò)大,英文世界的讀者對(duì)中國網(wǎng)絡(luò)作品的挑剔程度也增加,這代表著只有優(yōu)秀的作品可以同時(shí)在國內(nèi)外獲得作品。
二、混雜多種元素的升級(jí)流
《怪物樂園》這本書作為一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的升級(jí)流爽文,結(jié)合了各種領(lǐng)海外受眾耳目一
新的設(shè)定,提供了更新鮮更刺激的更多元的劇情。本書的主角林煌,從獲得一個(gè)系統(tǒng)穿越到異世界開始,卻陷入了困境,首先是發(fā)現(xiàn)自己只剩三個(gè)月的壽命,而自己的系統(tǒng)完全不知如何使用。在這個(gè)怪物環(huán)伺的世界里,只有自己的妹妹和自己相依為命,一切的改變從怪物侵入了自己的公寓,想要襲擊林煌的妹妹開始,從這一戰(zhàn)林煌發(fā)現(xiàn)自己的系統(tǒng)可以復(fù)制自己打敗的怪物并且可以通過收服怪物強(qiáng)化自己本人。
結(jié)合了時(shí)下流行的卡牌召喚元素,給予這本書的主角超脫人物本身的實(shí)力設(shè)定,讓主角擁有了越級(jí)擊敗敵人的能力。也給主角本人提供了多元化的能力,超脫了普通升級(jí)流單純的力量設(shè)定,更強(qiáng)調(diào)了多元性以及能力的組合運(yùn)用。區(qū)別于其他小說的單地圖設(shè)定,作者通過任務(wù)系統(tǒng)開放了不同的地圖設(shè)定,增加了劇情的精彩程度豐富了怪物的種類和劇情豐富程度。 給讀者一環(huán)套一環(huán)的吸引力以及刺激度。
這也是為什么這本書在起點(diǎn)國際獲得了還不錯(cuò)的訂閱成績(jī)和閱讀量,《怪物樂園》提供了經(jīng)典且多重元素的刺激,加上怪物多種多樣的設(shè)定,主角有仇必報(bào),越級(jí)報(bào)復(fù)的人物性格使得這篇小說給予海外讀者不同于英文網(wǎng)絡(luò)世界作品的刺激和爽感。使得這本小說曾經(jīng)榮獲起點(diǎn)國際排行榜第二的好成績(jī)。雖說如此,這本小說有潛質(zhì)可以獲得更好的成績(jī),如果在世界觀設(shè)定更加詳細(xì),填充更多的細(xì)節(jié),而非只是簡(jiǎn)單地關(guān)注在主角身上。同時(shí)在行文節(jié)奏上如果可以放慢下來,加入更多的細(xì)節(jié)使得《怪物樂園》所構(gòu)造的世界更加具有真實(shí)感。
本書簡(jiǎn)單的情節(jié)設(shè)計(jì)以及容易記住的命名,混合具有中國特色的人物設(shè)計(jì)以及頗具西方特色的怪物設(shè)計(jì)使得這部作品易讀性高,易于翻譯,便于理解。
三、性格多變的生動(dòng)人物描寫
作為本書的主角,林煌有決心有毅力,雖然故事開端孱弱,卻很快越級(jí)殺怪擁有了自己的第一個(gè)召喚獸,為了延續(xù)自己的壽命,為了擁有更好的生活,林煌決定用盡所有積蓄為自己的未來博一把,去參加獵人測(cè)試。作為一個(gè)開端,這是林煌所有傳奇的起點(diǎn)。
作為一個(gè)召喚流小說,這本書種類眾多性格各異的召喚獸也給作品增加了不少笑點(diǎn)與亮點(diǎn)。比如說白,作為本書主角的第一個(gè)召喚獸,白擁有極高的人氣和印象分,以少年的形象出現(xiàn),作為林煌最忠誠的召喚獸,白為林煌踏上所有的征程。
林煌在自己的冒險(xiǎn)旅途中認(rèn)識(shí)了很多性格各異的優(yōu)秀女性,卻從沒一個(gè)人走進(jìn)他自己的心里,作為一個(gè)異鄉(xiāng)人,林煌始終有一絲格格不入的孤獨(dú)。這是其余很多小說所忽視的,作為一個(gè)異世界人微妙的不融入。《怪物樂園》拔高了整體的故事,提供了更高的人文視角。
結(jié)語
《怪物樂園》是一部合格的、充滿想象力的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,自2017年連載至今已有298萬字。雖然作者酒煮核彈頭可能因?yàn)榉N種三次元的原因從日更變成周更、月更。林煌的故事卻一直在走下去,伴隨著他的種種傳奇和收服的眾多伙伴也跟隨他的身邊。隨著中外文化交流的日漸頻繁,這本書會(huì)在海外擁有更多的受眾、或者說書迷。
這本書雖不能說是傳世經(jīng)典之作,卻足夠優(yōu)秀的擁有在國內(nèi)外的眾多受眾,因其出眾的想象力以及層出不窮的戰(zhàn)斗場(chǎng)面足以使讀者擁有一波接著一波的刺激和爽感。設(shè)定繁多的怪物毫無重復(fù),在主角的戰(zhàn)斗中發(fā)揮著不同的作用,使得戰(zhàn)斗場(chǎng)面更具有新意以及創(chuàng)造力。
除卻百變的戰(zhàn)斗場(chǎng)面設(shè)計(jì),作者給林煌設(shè)計(jì)了張弛有度的生活節(jié)奏,除了面對(duì)不同的人物和挑戰(zhàn),林煌同樣擁有豐富松弛的休閑生活,豐富立體了主角的性格以及生活細(xì)節(jié)。使本書更具有笑點(diǎn)和人物梗。
雖說本書在世界觀設(shè)定以及人物關(guān)系設(shè)定上有前后矛盾之處,欠缺深思熟慮的元素在,本書卻在人物升級(jí)路線上始終貫徹了召喚升級(jí)流這一設(shè)定,使得主角林煌手下小弟發(fā)展壯大,達(dá)成了單人成軍的召喚師成就。