郭曰方:我在科學詩創(chuàng)作中遵循的幾個基本原則
詩歌是文學中的文學,是文學皇冠上最燦爛的寶石。科學詩創(chuàng)作不僅要求思想性與藝術(shù)性的完美結(jié)合,還要特別強調(diào)科學性。所謂科學詩,就是科學與詩歌的結(jié)合。凡是采用詩的形式、謳歌科學精神、傳播科學知識、揭示科學真理、抒發(fā)科學追求、描繪科學真善美的文學樣式就叫科學詩。如果認為只有純粹的普及科學知識,描繪科學家及人類的科學活動,闡述科學道理的詩歌才叫科學詩,那顯然是狹義的、不全面的。我個人更傾向于廣義的科學詩概念。科學詩發(fā)展到今天,已經(jīng)衍生出許多品種,包括科學抒情詩、科學哲理詩、科學敘事詩,科學常識詩、科學幻想詩,科學民歌、科學兒童詩等。正是這么多的科學詩品種,使科學詩花團錦簇,使它以特有的風采和魅力綻放于詩歌的百花園中,受到人們的青睞和關(guān)注。
我在科學詩創(chuàng)作中遵循如下基本原則:
首先是思想性。中國是詩歌的國度。幾千年前,我們的先民就已經(jīng)開始在神州大地詩意地棲居了。詩歌被看作是塑造中華民族文化、倫理道德和民族性格的重要手段。孔子看到詩歌在“立人”教育中的重要作用,親自編定了由305首詩組成的《詩經(jīng)》。此后,人們一直把詩歌作為溫良恭儉讓、仁義禮智信教育的重要載體,也就是所謂的詩教。所謂詩言志,也是這個道理。中國新詩只有百年的歷史,新詩的發(fā)展伴隨著新文化的發(fā)展,在繼承優(yōu)良傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上應(yīng)該吸收優(yōu)秀的新文化傳統(tǒng)。例如,自由、民主、人性、權(quán)力、博愛、愛國、真理、正義、創(chuàng)新、開拓等。這是新詩在新的歷史時期創(chuàng)作的主題,科學詩也不例外。
傳播科學知識、科學道理,弘揚科學精神、科學思想、科學方法,描述科學現(xiàn)象,展現(xiàn)科學實踐,謳歌科學人物、科學歷程,是科學詩創(chuàng)作的主題。科學詩作者應(yīng)該以提高全民族的科學文化素養(yǎng)為己任,以強烈的社會責任感、使命感,滿腔熱忱地關(guān)注科學新發(fā)現(xiàn)、新成就,向社會公眾傳播科學真理,謳歌健康向上的科學與人文精神。
其次是藝術(shù)性。詩歌是語言的藝術(shù)。寫好科學詩,同樣需要調(diào)動詩歌創(chuàng)作的各種藝術(shù)表現(xiàn)手法,在立意、情感、想象、構(gòu)思、意境、語言、形式等諸多方面下功夫,在科學生活的園地觸發(fā)靈感,眾里尋他千百度,反復(fù)打磨,千錘百煉,最終完成真善美結(jié)合的科學詩創(chuàng)作。
因此,這里要特別強調(diào)科學詩人的藝術(shù)修養(yǎng)。這主要包括:一是要深入生活。詩歌的旋律就是生活的旋律。沒有對科學的深入了解和體味,就很難采集到詩的礦藏。離開生活基礎(chǔ),即便是再有才華的詩人,也寫不出好的科學詩篇。二是要虛心向中國古典詩歌、民歌和國外優(yōu)秀詩歌學習。這些詩歌在藝術(shù)表現(xiàn)手法上有太多值得學習借鑒的地方。古典詩歌的妙句佳篇,蘊藏著取之不盡、用之不竭的藝術(shù)技巧。現(xiàn)代詩歌有許多令人拍案叫絕的構(gòu)思、想象、意境等,令人回味無窮。縱觀古今中外詩歌,浩如煙海,它們在藝術(shù)表現(xiàn)手法上都有獨到之處。由于篇幅所限,不能一一列舉。
如上所述,許多科學詩作者之所以能寫出優(yōu)秀的科學詩篇,正是因為他們具有較深厚的詩歌藝術(shù)修養(yǎng)。一般來說,在藝術(shù)表現(xiàn)方法上只要抓住幾個重要環(huán)節(jié)就能寫出上乘的科學詩。
(1)構(gòu)思。一個好的奇巧新穎的構(gòu)思,從某種意義上講,決定一首詩的成敗。“假使有什么事情是需要仔細思考的,那么,這就是詩歌的構(gòu)思。”(《車爾尼雪夫斯基論文學》)“構(gòu)思是詩人獲得靈感后,充分展開想象,深入進行思考,運用平素的生活積累,對于未來作品的內(nèi)容和形式的全面設(shè)計;是詩人在創(chuàng)作過程中所進行的一系列思維活動的總稱。”(謝文利《詩的技巧》)構(gòu)思包括寫什么 和怎樣寫的全部內(nèi)容,從思想到藝術(shù)進行縝密的思考。每位詩人都會根據(jù)自己的生活經(jīng)驗、感受,自己的美學思想和藝術(shù)追求,用不同的創(chuàng)作方法和表現(xiàn)形式進行與眾不同的創(chuàng)作。因此可以說,構(gòu)思沒有固定的章法和模式,需要詩人在創(chuàng)作實踐中去探索總結(jié)。有了滿意的構(gòu)思,便可以進入創(chuàng)作狀態(tài)。
需要強調(diào)的是,巧妙的藝術(shù)構(gòu)思,總是要為詩的主題思想服務(wù)的,沒有深刻的主題思想,任何巧妙的藝術(shù)構(gòu)思都只是一件華而不實的外衣,徒有其表。
(2)立意。立意是成功的靈魂,是構(gòu)思的核心。立意要新,不落俗套。人們常說,詩貴創(chuàng)新,也難于創(chuàng)新;構(gòu)思奇特,也難于奇特。詩人的高明之處就在于他們總能從看似尋常的科學現(xiàn)象中捕捉到靈感,選取一個新的角度,寫出新意。同一個題材,許多人都在寫,由于詩人的經(jīng)歷不同,感受不同,就能發(fā)掘出不同的詩意。春夏秋冬、風霜雨露,潮漲潮落、花開花謝,雖然其科學內(nèi)涵是一樣的,但是,不同的詩篇卻有不同的詩意。筆者有一首《蜜蜂·火柴·螢火蟲》的詩,在立意上寫的是自己身處逆境時的獨特感受。
(3)注意選擇科學與現(xiàn)實生活的結(jié)合點。科學的現(xiàn)象紛繁無比,生活的視角千變?nèi)f化。使詩人備受鼓舞的是,透過紛繁無比的科學現(xiàn)象,詩人總能發(fā)現(xiàn)并挖掘出深奧的生活哲理,找到科學與生活結(jié)合的切入點,從而創(chuàng)作出發(fā)人深省的詩篇。
(4)努力探求科學詩的美學價值。詩是感情、意境、語言美的濃縮,詩人調(diào)動奇妙的藝術(shù)手法,為讀者開拓出一個美的世界,讓人從詩中得到美的享受。生活無論是痛苦還是歡樂,無論是春花秋雨還是大漠孤煙,都包含著美的內(nèi)涵;科學無論怎樣變幻莫測,都蘊藏著美的真諦,詩人的責任應(yīng)該是發(fā)現(xiàn)美、表現(xiàn)美、歌頌美,給人以美的陶冶,把科學美與生活美統(tǒng)一起來,情景交融,如歌如畫,達到一個新的高度。
(5)抓住抒情點,巧妙地選擇突破口。一種科學現(xiàn)象,一項科技成果,一個科技事件,一位科技人物,乃至一個科技知識,一旦躍入詩人的眼簾,觸發(fā)靈感,激起詩情的浪花,詩人胸中就會有一種不吐不快的表達沖動。那么,從何下手,怎樣開頭,如何結(jié)尾,科學內(nèi)容怎樣表達,常常是詩人非常苦惱的問題。孕育過程既充滿痛苦,又蘊含著喜悅,一旦找到突破口,抓住抒情點,驟然就會如同江河奔流,一瀉千里,一發(fā)而不可收,完成一首科學詩的創(chuàng)作。
(6)善于借助形象思維。詩是想象的藝術(shù),詩人以豐富的想象力,以獨特的感受、獨特的視角,并伴隨著獨特的形象拓展出詩歌意境的疆界。科學現(xiàn)象是實實在在的,而想象要展開的是如夢如幻的空間。虛實結(jié)合、出神入化,需要詩人的創(chuàng)造力。這一點,科學詩較抒情詩難度更大。不調(diào)動詩人奇特的想象力,要寫出形神兼?zhèn)洹⑶榫敖蝗诘目茖W詩是很困難的。而調(diào)動想象力的最好方式則是借助于形象思維,它就像一雙搏擊風云的翅膀,讓詩人在科學的天空自由飛翔,大大拓寬了詩歌意境的疆界。
最后是科學性。如上所述,科學詩的藝術(shù)性與抒情詩有許多共同之處,但是,科學詩畢竟不是一般意義上的抒情詩。科學詩姓“科”,這是毋庸置疑的。因此,科學詩的科學性便成為它的特殊屬性。一首好的科學詩不僅要有較高的藝術(shù)性,還要有準確的科學原理、科學知識、科學思想。如果不熟悉科技知識,僅有詩歌藝術(shù)修養(yǎng),是寫不出好的科學詩的。但是,科學詩絕不是一般科學知識的堆砌,也不同于科學小品、科學散文,它有著自身的特性和創(chuàng)作規(guī)律。科學詩的主要特性包括:一是取材于科學的內(nèi)容。無論是宏觀的還是微觀的,這些科學內(nèi)容都必須是真實的、準確的、客觀的,不能有任何虛假夸張的成分。二是要努力挖掘這些科學內(nèi)容的內(nèi)在發(fā)展規(guī)律,尋找其與現(xiàn)實生活的結(jié)合點,從而發(fā)現(xiàn)其中真善美的詩意。三是 要具備抒情詩的特質(zhì)。如上所述,寫好科學詩,就必須具備創(chuàng)作詩的修養(yǎng),能夠調(diào)動一切詩歌藝術(shù)的表現(xiàn)方法,苦心經(jīng)營,最終完成科學詩的創(chuàng)作。
這里需要特別強調(diào)的是,科學詩同其他科學文藝作品一樣,必須積極探索科學詩歌內(nèi)容和形式的創(chuàng)新。科學詩不能僅是詮釋科學知識,描述花鳥魚蟲。詩歌不能見物不見人。人是創(chuàng)造科學、發(fā)展科學的主體。以人為本,展現(xiàn)科技工作者在科學創(chuàng)造中的艱苦奮斗歷程,弘揚他們在科學攀登中的科學思想、科學精神,以及他們的愛國情懷、無私 奉獻精神和高尚品德,展現(xiàn)科技發(fā)展的曲折歷程、重大事件和重要成就,是科學詩創(chuàng)作的重要內(nèi)容。進一步拓寬創(chuàng)作題材和內(nèi)容,無疑是科學詩作者面臨的重要任務(wù)。與此同時,在詩歌表現(xiàn)形式上也要力求創(chuàng)新。中國有幾千年的優(yōu)秀詩歌創(chuàng)作傳統(tǒng),在學習、繼承和發(fā)展優(yōu)良傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,在立意、構(gòu)思、意境、語言及想象等諸方面,力求超越他人、超越自己,不斷創(chuàng)新,不斷追求“新、真、情、深、精、美”的創(chuàng)作理念。寫出具有原創(chuàng)性、創(chuàng)新性的科學詩篇,盡管這是件很不容易的事情,需要付出艱辛的勞動,但是,一切有理想、有抱負、有志向的詩人都應(yīng)該知難而進,堅持不懈地向著新的高度攀登。
作者簡介
郭曰方,現(xiàn)任中國科學院文聯(lián)名譽主席。原中國科普作家協(xié)會副理事長兼科學文藝委員會主任,中國科學報社總編輯。已出版詩集、書畫集等各類著作100部;著作多次榮獲國家及省部級圖書獎。曾獲“全球華語中國新詩百年一百位最具影響力詩人”“王麥林科學文藝創(chuàng)作獎”“中國科學院文聯(lián)終身成就獎”“北京市科學傳播人終身成就提名獎”。
本文轉(zhuǎn)載自《科普創(chuàng)作》2019年第4期