藍(lán)詩(shī)玲在蒙特利爾美術(shù)館舉行的2019年康迪爾歷史獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上。供圖：康迪爾歷史獎(jiǎng)

四十四歲的英國(guó)知名漢學(xué)家、倫敦大學(xué)伯克貝克學(xué)院現(xiàn)代中國(guó)歷史和文學(xué)教授藍(lán)詩(shī)玲（Julia Lovell）11月14日以所著《毛澤東主義全球史》（Maoism : A Global History）在蒙特利爾美術(shù)館舉行的頒獎(jiǎng)典禮上獲得了麥吉爾大學(xué)主辦的2019年康迪爾歷史獎(jiǎng)。

康迪爾獎(jiǎng)創(chuàng)辦于2008年，以麥大校友彼得·康迪爾命名，意在表彰世界任何國(guó)家出版的“最佳英文史著”，因獎(jiǎng)金高達(dá)七萬(wàn)五千美元（約合人民幣五十三萬(wàn)元），而號(hào)稱(chēng)世界上獎(jiǎng)金最高的歷史圖書(shū)獎(jiǎng)。

《毛澤東主義全球史》今年春天由博德利頭出版時(shí)，中華讀書(shū)報(bào)立刻刊發(fā)了相關(guān)消息。

“藍(lán)詩(shī)玲寫(xiě)了一本卓越的歷史著作。”康迪爾獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席、兩獲普利策獎(jiǎng)的歷史學(xué)家艾倫·泰勒說(shuō)。

麥吉爾大學(xué)人文學(xué)院院長(zhǎng)安東尼婭·馬約尼指出：“藍(lán)詩(shī)玲的《毛澤東主義全球史》體現(xiàn)了康迪爾歷史獎(jiǎng)立意表彰的一切品質(zhì)：深入的研究，優(yōu)美的行文和真正全球性的視野。”

評(píng)委夏洛特·格雷也表示，藍(lán)教授的這本書(shū)將“不無(wú)絢麗的學(xué)識(shí)和不乏風(fēng)趣的嚴(yán)密”集于一身。

該書(shū)厚逾六百頁(yè)，全面介紹了毛澤東思想的起源和它在中國(guó)內(nèi)地及周邊地區(qū)的發(fā)展，以及它對(duì)亞非拉國(guó)家的反帝斗爭(zhēng)和民族解放運(yùn)動(dòng)、乃至西方資本主義世界——尤其是德國(guó)、法國(guó)和意大利——產(chǎn)生的廣泛而深刻的影響。藍(lán)教授認(rèn)為，不獨(dú)冷戰(zhàn)時(shí)代，在東西方摩擦頻繁的今天，理解這份政治遺產(chǎn)的需要甚至變得更為迫切。

劉悅斌譯藍(lán)著《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)》由新星出版社出版于2015年。

藍(lán)詩(shī)玲也是中國(guó)文學(xué)翻譯家，曾把魯迅、張愛(ài)玲、韓少功和朱文等人的小說(shuō)譯入英語(yǔ)。

去年的康迪爾歷史獎(jiǎng)?lì)C給了美國(guó)學(xué)者馬婭·亞桑諾夫（Maya Jasanoff）的《望黎明：全球化世界里的約瑟夫·康拉德》（The Dawn Watch : Joseph Conrad in a Global World）。