黑龍江省少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作:邊疆文學(xué)的一抹亮麗色彩
近年來,黑龍江省少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作欣欣向榮,涌現(xiàn)出蒙古族作家黑鶴、徐海丹,朝鮮族作家全勇先、李云迪,赫哲族作家孫玉民,壯族作家陸少平,滿族作家閆泰友、吳繼善,回族作家楊知寒、楊美宇,鄂倫春族作家侯波等一批在全國具有影響力的少數(shù)民族作家,相繼在小說、兒童文學(xué)、劇本、詩歌、散文、報(bào)告文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)等方面取得了不俗成績,收獲了中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)、陳伯吹國際兒童文學(xué)獎(jiǎng)、“白玉蘭獎(jiǎng)”最佳編劇獎(jiǎng)、比安基國際文學(xué)獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作與主體民族創(chuàng)作共同構(gòu)筑了黑龍江省文學(xué)創(chuàng)作的壯美畫卷,在近期召開的第六屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議上,黑龍江省代表團(tuán)5位作家參會(huì)并做了發(fā)言,讓邊疆地區(qū)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作在全國引起了廣泛關(guān)注。
少數(shù)民族作家群體壯大成績斐然
黑龍江省作協(xié)創(chuàng)研室主任詹麗輝介紹說,目前黑龍江省共有中國作協(xié)少數(shù)民族會(huì)員17名,省級(jí)少數(shù)民族會(huì)員229名,此外還有眾多市及市以下級(jí)作協(xié)會(huì)員,都是長期工作、生活在基層的少數(shù)民族業(yè)余作家和文學(xué)愛好者,為繁榮少數(shù)民族文學(xué)發(fā)揮著重要作用。在眾多的少數(shù)民族中,滿族和朝鮮族的文學(xué)創(chuàng)作隊(duì)伍人數(shù)眾多。滿族作家的文學(xué)創(chuàng)作在黑龍江省文學(xué)發(fā)展史上取得了不凡成績,如曾獲全國少數(shù)民族文學(xué)“駿馬獎(jiǎng)”的關(guān)沫南、中流,曾獲中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)的陳玉謙、王治普等,是黑龍江少數(shù)民族作家的優(yōu)秀代表;黑龍江省朝鮮族作家創(chuàng)作委員會(huì)是一支十分活躍的創(chuàng)作力量,很多人以母語進(jìn)行創(chuàng)作。
黑龍江省對(duì)少數(shù)民族文學(xué)工作非常重視,2004年組建了黑龍江省少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作專業(yè)委員會(huì),并設(shè)立黑龍江省少數(shù)民族文學(xué)獎(jiǎng),至今已舉辦五屆,為發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)少數(shù)民族文學(xué)人才、促進(jìn)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作發(fā)揮了積極作用。
黑龍江省作協(xié)積極擴(kuò)大少數(shù)民族作家隊(duì)伍,為少數(shù)民族作家加入省作協(xié)提供更多的機(jī)會(huì)。努力培養(yǎng)少數(shù)民族代表作家,采取“送出去”戰(zhàn)略,選送優(yōu)秀少數(shù)民族作家到魯迅文學(xué)院等高等文學(xué)殿堂深造。十八大以來,黑龍江省共推薦20多名少數(shù)民族作家到魯迅文學(xué)院學(xué)習(xí)。
為加強(qiáng)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作的扶持力度,自中國作協(xié)設(shè)立少數(shù)民族文學(xué)重點(diǎn)作品扶持項(xiàng)目以來,黑龍江省共推薦24部少數(shù)民族作家作品,其中5部作品獲得扶持;此外還推薦了3部作品參加中國少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程作品出版扶持專項(xiàng),有2部作品獲得扶持。與此同時(shí),黑龍江省作協(xié)還聘任法律顧問,使少數(shù)民族作家權(quán)益保障問題得到落實(shí)。
字里行間流淌一個(gè)民族的心靈
在黑龍江省作協(xié)副主席中,有位70后作家,他就是在兒童文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域享有盛譽(yù)的蒙古族作家黑鶴,其動(dòng)物小說獨(dú)樹一幟,多次榮獲全國獎(jiǎng)項(xiàng),海外譯本逐年增多。
此次赴京參加全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議,黑鶴作為領(lǐng)隊(duì),第一次將會(huì)議所有的議程都參加了,他在發(fā)言中總結(jié)了自己的創(chuàng)作,特別提到了一直用漢語寫作的他,今年在自己的作品中選擇了十本書,通過遠(yuǎn)方出版社和眾多翻譯家的努力,以蒙古語出版,將創(chuàng)作回歸母語。
黑鶴在大興安嶺創(chuàng)建了個(gè)人寫作營地,扎根生活第一線。他說:“我的作品類型應(yīng)該是以動(dòng)物為角色的自然文學(xué),其中包括自然散文、小說等。但目前中國的文學(xué)分類里尚沒有這個(gè)分類,又因?yàn)槲业淖髌分幸詣?dòng)物為題材的小說較多,所以自動(dòng)把我歸為兒童文學(xué)作家,這樣一來,我倒是擁有了廣泛的讀者。”
最近,黑鶴出版了攝影繪本《蒙古牧羊犬》,他介紹說:“這是一種特殊的形式,應(yīng)該可以作為我目前作品的一種補(bǔ)充,甚至可以成為對(duì)我的小說的參考性注釋。對(duì)于我的兒童讀者來說,這個(gè)攝影繪本更直觀地向他們展示了曾經(jīng)不斷地在我的作品中出現(xiàn)的蒙古牧羊犬的形象,它讓我的作品更加完善了。”他的小說《我和小狼芬里爾》也將于年底跟讀者見面。
談到自己的創(chuàng)作與民族身份之間的關(guān)系,黑鶴說:“我的民族身份真正于我有意義的,是讓我在很小的時(shí)候就形成了完善的價(jià)值觀和世界觀,而這些一直流淌在我的作品里。黑龍江是一個(gè)多民族融合的地區(qū),也相應(yīng)地?fù)碛斜姸啾狈教赜械拿褡搴团c之相應(yīng)的生活方式和文化傳統(tǒng),如果能將這些曾經(jīng)的生活記錄并再創(chuàng)作,也是一件很有意義的事。”
對(duì)于今后的創(chuàng)作,黑鶴坦言,目前他的自然文學(xué)作品已經(jīng)足夠多,可以考慮一直醞釀的比較成人化的純文學(xué)作品了。
“我個(gè)人的文學(xué)創(chuàng)作和成長,深深受益于黨的民族政策,比如被哈爾濱市作協(xié)推薦到魯迅文學(xué)院少數(shù)民族創(chuàng)作培訓(xùn)班學(xué)習(xí),使我的文學(xué)創(chuàng)作由自發(fā)轉(zhuǎn)為自覺,我越來越覺得民族需要書寫,民族文化需要傳承;再比如出版詩集,也是得益于少數(shù)民族作品出版扶持計(jì)劃。黑龍江省少數(shù)民族文學(xué)的蓬勃發(fā)展,跟國家和省里為我們提供的優(yōu)厚條件是分不開的。”回族作家楊美宇說。
楊美宇的詩歌和散文見于各大報(bào)刊,長篇散文《阿勒楚喀城的新月》獲第九屆新月文學(xué)獎(jiǎng)。談到此次出席全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議,她說:“我更加明確地認(rèn)識(shí)到,少數(shù)民族是中華民族的一部分,少數(shù)民族作家不但要書寫本民族,更要書寫中華民族,河流匯入海洋。要書寫我們的時(shí)代,而不是沉在個(gè)人的小世界里。”
1984年,16歲的楊美宇被父親送進(jìn)了詩歌班。她回憶說,每天晚上六點(diǎn)上課,滿屋子的人,學(xué)員來自各行各業(yè),有學(xué)生、軍人、干部、工人……班里最大的學(xué)生年近60歲,是個(gè)盲人,每天晚上他都探著盲杖“篤篤篤”地走進(jìn)教室,班里的人望著他,生出由衷的敬意。那一年,楊美宇在《新青年》上發(fā)表了第一首詩,稿費(fèi)寄到學(xué)校時(shí),她沒舍得取,至今還保留著那張稿費(fèi)2元的匯款單。
楊美宇說:“年輕時(shí),詩是愛好,也是功利。我夢想著名與利垂在詩人的桂冠下一起降臨。但現(xiàn)在,詩像衣食一樣,是我生活的一部分。我不苛求別人讀懂它,更不企望它帶給我任何實(shí)惠的利益,它就是我的生活本身。”
新時(shí)代新視角講述新的民族故事
赫哲族作家孫玉民說,他是一邊勞動(dòng)一邊搜集素材進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的。1983年開始發(fā)表文學(xué)作品的他,迄今己在幾十家報(bào)刊上發(fā)表大量小說、詩歌和散文等,創(chuàng)作了赫哲族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)題材電影文學(xué)劇本《赫哲神舞》、中篇小說《回響的槍聲》,出版散文集《碧綠的明冰》、詩歌集《赫哲人獻(xiàn)你一束花》、中短篇小說集《烏蘇里船歌》、專著《中國赫哲族》等。
孫玉民說:“赫哲族是一個(gè)漁獵的民族、歌舞的民族、歡樂的民族,在生產(chǎn)生活中,在漫長的歷史長河中,產(chǎn)生了燦爛的民族文化。然而,赫哲族有本民族語言,卻沒有本民族文字,古老的民族文化遺產(chǎn)靠口頭流傳下來,是那么有限且如過眼煙云,只有文字傳承才能永恒。我作為赫哲族作家,深知傳承發(fā)展赫哲族文化的使命擔(dān)當(dāng),我愿意用自己的筆去贊美日新月異的祖國,歌唱赫哲人長久居住的青山綠水,寫出反映赫哲族歷史文化生活的佳作,代代傳承。”
哈薩克族作家艾克拜爾·米吉提在評(píng)論孫玉民的散文時(shí)說:“孫玉民不僅寫出了赫哲族人獨(dú)特的生存方式,也寫出了他們的思索和情操。我們在閱讀孫玉民的作品時(shí),可以獲得赫哲族人對(duì)于自己賴以生存的自然環(huán)境的獨(dú)特經(jīng)驗(yàn)、體悟和闡釋方式。”
鄂倫春族作家侯波一直有個(gè)愿望,希望寫一部描寫橫切面式的鄂倫春族小說,展現(xiàn)鄂倫春族古老神秘的傳統(tǒng)文化,抒寫鄂倫春族勇敢勤勞、崇尚自然、豁達(dá)樂觀、自強(qiáng)不息的民族精神。
為紀(jì)念鄂倫春族下山定居60周年,侯波出版了散文集《雪獵》,她以真誠熾熱的情感和清新自然的文筆,慢慢舒展開鄂倫春族的風(fēng)俗畫卷:《綻放的達(dá)紫香》《高高的興安嶺》等,通過敏銳的觀察、細(xì)膩的白描,展示了家鄉(xiāng)的四季風(fēng)光;《雪獵》《傳藝》《鄂家葬禮》等,以自己的親身經(jīng)歷講述了鄂倫春古老而神秘的民風(fēng)民俗;《媽媽的回憶》《鄂鄉(xiāng)老照片》等,字里行間流露出作者對(duì)祖國的祝福、對(duì)黨的感激和對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛。
侯波說:“作為一名基層少數(shù)民族作家,我懷著深厚的民族情描寫家鄉(xiāng)的自然風(fēng)光和民俗風(fēng)情,組成一幅幅俊美的風(fēng)俗畫。民族文化包羅萬象,我以鄂倫春人的眼界,反映生產(chǎn)、生活、家庭和社會(huì)活動(dòng),用靈魂書寫文字,給新時(shí)代增添一抹獨(dú)特色彩。”
壯族作家陸少平1981年開始詩歌創(chuàng)作,作品見于《人民文學(xué)》《人民日報(bào)》《詩刊》等各大報(bào)刊,詩作被收入多種選集,出版詩集《一個(gè)女大學(xué)生的情思》《有贈(zèng)》《時(shí)光層疊》,散文集《經(jīng)緯小品》。作品榮獲廣西首屆壯族文學(xué)獎(jiǎng)、黑龍江省少數(shù)民族文學(xué)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)等。哈師大博士生導(dǎo)師、教授陳愛中評(píng)價(jià)她的作品時(shí)說:“如果說早期陸少平的詩映現(xiàn)的細(xì)節(jié)的豐富,意象的新鮮與亮麗,那么如今所體現(xiàn)的則是深度與開闊,用語素樸而意境深遠(yuǎn)。”
陸少平感慨地說:“作為黑龍江省參加全國少數(shù)民族創(chuàng)作會(huì)議代表團(tuán)成員之一,我聆聽了茅盾文學(xué)獎(jiǎng)作家的講座,國家民委相關(guān)負(fù)責(zé)人講解民族政策,參加了少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作分組討論,出席了茅盾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮……深切感受到黨和國家對(duì)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作的關(guān)懷和支持。國家級(jí)文學(xué)期刊《民族文學(xué)》自創(chuàng)刊以來,發(fā)表了大量的少數(shù)民族作者創(chuàng)作的各門類優(yōu)秀作品,目前擁有漢、蒙、藏、維、哈、朝等6種文版,成為中國乃至世界文學(xué)期刊界的一道獨(dú)特風(fēng)景。中國作協(xié)每年多次舉辦少數(shù)民族作家培訓(xùn)班為作家‘充電’,《文藝報(bào)》每期都拿出版面刊發(fā)少數(shù)民族作家作品。大批少數(shù)民族作家成為該民族文化傳承的‘代言’,很多作家不僅把目光投向本民族的歷史文化,還把這種文學(xué)創(chuàng)作自覺地納入中華文化的大范圍進(jìn)行思考,涌現(xiàn)出很多優(yōu)秀的作家作品。本次黑龍江省代表團(tuán)的5位成員包括蒙、赫哲、鄂倫春、壯、回幾個(gè)民族,是少數(shù)民族作家的代表。黑龍江少數(shù)民族是一座富礦,作家只有深入生活,深耕細(xì)作,才能創(chuàng)作出無愧時(shí)代的作品。”