“有人罵你，也有人夸你，沒辦法，盡最大努力演好就好，最后結(jié)果究竟怎樣就等等吧。 ”日前，話劇《牛天賜》新聞發(fā)布會(huì)在京舉行，面對(duì)記者提問，主演郭麒麟如是表示。

為紀(jì)念老舍誕辰120周年，改編自老舍長篇小說《牛天賜傳》的話劇《牛天賜》將于12月25日至29日在北京天橋藝術(shù)中心上演。該劇由方旭、陳慶、崔磊編劇，方旭導(dǎo)演，同時(shí)還邀請(qǐng)了青年演員郭麒麟首登話劇舞臺(tái)，并與搭檔閻鶴祥一同領(lǐng)銜主演。 《牛天賜》是編劇、導(dǎo)演方旭繼《我這一輩子》 《貓城記》 《離婚》 《二馬》 《老舍趕集》之后，第6次改編并導(dǎo)演老舍的作品，也是小說《牛天賜傳》首次被改編并搬上話劇舞臺(tái)。

《牛天賜》選擇了相聲演員郭麒麟、閻鶴祥主演,相聲和話劇雖然都是舞臺(tái)表演藝術(shù)，但在呈現(xiàn)方式和表演方式上迥然不同。對(duì)于選角問題，導(dǎo)演方旭表示：“我其實(shí)更加希望能夠挖掘出他們除了相聲表演以外的潛質(zhì)，他們兩個(gè)年輕演員有很豐富的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)，但可能對(duì)于戲劇在舞臺(tái)上如何運(yùn)用肢體表現(xiàn)，并不是他們所見長的。中國戲曲和曲藝有非常優(yōu)秀的技藝，我希望他們能夠?qū)⑵滢D(zhuǎn)化，用到戲劇當(dāng)中。 ”

老舍小說《牛天賜傳》以全知視角敘述，細(xì)膩而生動(dòng)地講述了牛天賜從嬰兒到成年的成長經(jīng)歷，為讀者提供了一種獨(dú)特的閱讀體驗(yàn)，但也成為二度改編過程中的最大難點(diǎn)。小說講述的是一百年前一個(gè)孩子的成長歷程，但在方旭看來，這部小說在今天仍具有非凡的現(xiàn)實(shí)意義。“人人都是牛天賜，孩子在成長過程中遇到的困惑、煩惱，不會(huì)因?yàn)闀r(shí)代的不同而發(fā)生本質(zhì)的改變。我相信在這個(gè)故事里，每個(gè)人都能看到自己的影子。 ”

話劇《牛天賜》將延續(xù)方旭一貫的“大寫意”戲劇風(fēng)格，在尊重老舍文本的基礎(chǔ)上，以當(dāng)代視角對(duì)老舍的作品進(jìn)行重新解讀，并邀請(qǐng)王琛、胡天驥、劉釗、阿寬、周飛、胡水等藝術(shù)家加盟，在舞美、服裝、音樂等層面進(jìn)行了大膽的嘗試，旨在以現(xiàn)代審美角度營造全新的老舍印象，打造一部既充滿極簡美學(xué)，又具有豐富想象力和趣味性的當(dāng)代話劇作品。值得一提的是，在本次創(chuàng)作中，方旭還首次嘗試將“人偶結(jié)合”的表演方式融入演員表演和舞臺(tái)視覺中，從而構(gòu)建出外在形象與內(nèi)心感受的雙重表演空間，為“嬰兒”的呈現(xiàn)提供了有趣的舞臺(tái)表現(xiàn)方式，也為“偶”在戲劇舞臺(tái)上的應(yīng)用探索新的可能性。

話劇《牛天賜》的另一個(gè)看點(diǎn)是23歲的郭麒麟將表演一個(gè)“橫跨0到19歲”的角色，對(duì)于首次出演話劇，郭麒麟坦言：“話劇

表演一直以來都是我比較喜愛也愿意嘗試的表演形式，因?yàn)橄嗦曆輪T離不開舞臺(tái)表演。 ”從相聲到綜藝，再到電視劇、電影、話劇，在被問及以后會(huì)側(cè)重哪一方面時(shí)，郭麒麟直言：“從來不給自己立側(cè)重點(diǎn)，如果一個(gè)角色，導(dǎo)演覺得我演不了，不管是話劇、電影還是其他類型，導(dǎo)演都不會(huì)找我。在一個(gè)合適的時(shí)間段趕上一個(gè)合適的角色就演了。 ”

此外，何靖、趙震、劉欣然、秦楓等實(shí)力演員也將傾情加盟，組成“全男班”陣容。在《二馬》《老舍趕集》中，方旭向觀眾證明了“全男班”的舞臺(tái)魅力，此次第三度嘗試以“全男班”形式演繹，旨在進(jìn)一步探索舞臺(tái)表演中“寫意化”表達(dá)的更多可能性。