王方晨:現(xiàn)代現(xiàn)實主義是一種必須的創(chuàng)作手法
我從不為流派寫作,但認(rèn)同為了閱讀和研究,把寫作分成什么類型。那些以農(nóng)村生活為主要內(nèi)容的,算作鄉(xiāng)土寫作;以城市生活為主的算作城市題材。我創(chuàng)作三十多年,一直沒有偏離反映現(xiàn)實社會生活這條主線,但從一開始,它就不是那種傳統(tǒng)意義上的現(xiàn)實主義,而是經(jīng)過了改良的現(xiàn)實主義。
嚴(yán)格來講,在當(dāng)前的文學(xué)領(lǐng)域,絕對傳統(tǒng)的創(chuàng)作手法是不存在的,而在我的作品中,很容易就能找到表現(xiàn)、抽象、變形、荒誕、黑色幽默、超現(xiàn)實、時空交錯等等現(xiàn)代派文學(xué)元素。若要我為自己的創(chuàng)作命名,那就干脆提出個“現(xiàn)代現(xiàn)實主義”的概念,也并無不妥。依我說,這種“現(xiàn)代現(xiàn)實主義”具備兩大特點:
一,真實是它的基礎(chǔ);二,表現(xiàn)手法的不拘一格。
大約是在十三四年前,在我的創(chuàng)作研討會上,有人評價我的小說是一種自由寫作的方式,體現(xiàn)在上一代作家很可能大刀闊斧剪裁去的場景,卻在被我隨時撿拾起來,更接近于生活的原生狀態(tài),同時又帶有濃厚的象征意義。信以為然。
在“寫什么”的問題上,我似乎一直沒有多少迷惑。也就是說,我認(rèn)為作家“寫什么”不應(yīng)該成為問題。我的小說處女作《林祭》寫于1987年,內(nèi)容是一對私奔男女在東北原始森林中經(jīng)受的心靈考驗。長篇小說《老大》也從1987年開始動筆,而且那時候我有一大半的作品都是在反映城市生活,比如《笑里沉淪》《新狂人日記》《玫瑰幻想》《豢狗》《大市民李四》《小學(xué)校里的半個政治家》等等。完成于1989年初夏的《愛情俱樂部》,是我的第二部長篇小說,已經(jīng)完全屬于現(xiàn)代都市題材了,甚至被編輯讀出了“港味”,并被詢問是不是去過香港。后來一個很長的時期,人們集中注意到的好像是我的農(nóng)村題材小說,所以在我出版第七部長篇小說《老實街》的時候,才會被認(rèn)為是轉(zhuǎn)型之作。但我認(rèn)為,大家所謂的轉(zhuǎn)型,更在于作家思考的方向。
顯然,《老實街》至少在文風(fēng)上,與《愛情俱樂部》相比,有著天壤之別,也與我發(fā)表在2000年前后的《毛阿米》《吃掉蒼蠅》等相比,呈現(xiàn)出了不同的風(fēng)貌。而當(dāng)《毛阿米》《吃掉蒼蠅》來到《上海文學(xué)》金宇澄先生的案頭時,他曾對我直言,兩個作品好像出自一位生活在大城市的作家之手,如果不是在年終整理來稿時偶尓翻了幾頁,至少就將《毛阿米》錯過了,因為他起初不相信老實本分的山東作家會寫出創(chuàng)作意識比較新鮮、比較有現(xiàn)代氣息的小說。當(dāng)時我困于魯東北一座小城,過著“不知有漢”的生活,身邊也并沒有金宇澄先生想象的那么一大幫好友,孤獨不啻于大上海巨鹿路的金先生,壓根兒不值得金先生羨慕。
《愛情俱樂部》因為內(nèi)容限制,生不逢時,至今未能出版。《老大》分別于2012年和2015年出了臺灣繁體版和大陸簡體版,被誤以為是我的長篇新作。如果不加說明,沒人看得出這朵“蒼老的浮云”會誕生在二十出頭的年紀(jì)。
這些作品無不顯示了一定的人生、時代、社會、世界的真實性,而所謂的真實,在我們傳統(tǒng)現(xiàn)實主義的意義上,常常是很讓人懷疑的。
濫觴于2015年左右的微信時代,身處世界各個角落的人們,即時交流成為可能。某晚,從微信朋友圈,看到一篇推崇特殊年代文學(xué)某作家作品具有濃郁生活氣息的文章,遲疑之下作了留言,大意是,那種所謂的生活氣息不過是一種助長虛假的倒退,越是“顯得”真實就離真實越遠(yuǎn)。隨即,我收到了評論大家孟繁華先生的反問,何以見得?不記得我是怎么回答的,或者根本沒有回答。其實我一向看重文學(xué)與生活的本質(zhì)上的真實,而離開了本質(zhì)上的真實,文學(xué)里所有的生活氣息,都不過是四處彌漫的謊言。
想起在庫切《異鄉(xiāng)人的國度》一書中,我讀到這樣一句話:“俄國文學(xué)研究界偏重語言分析,這可說是俄國形式主義文學(xué)批評的進(jìn)一步進(jìn)展。”作者隨后指出,這是“為了自我保護(hù)而做出的一種反應(yīng)。”
俄國人培養(yǎng)了精到的對作品形式或技巧的欣賞水平,與某作家樂觀主義的所謂生活氣息,實則同理。我覺得,沒有必要過多地去論證真實反映社會生活的難度,或者是寫實的難度,因為依照傳統(tǒng)現(xiàn)實主義的原則,即便過去那些典型的傳統(tǒng)現(xiàn)實主義作家,在現(xiàn)實真實性方面,也沒有表現(xiàn)得更為完美一些。表面的現(xiàn)實和生存的真實,相差足有十萬八千里。相信沒有任何一個作家,甘愿停留在現(xiàn)實的表面。
那么,向生存的真實掘進(jìn),依靠那些傳統(tǒng)的現(xiàn)實主義技巧,能否得以實現(xiàn)呢?
在給出答案之前,我準(zhǔn)備援引一下印象派繪畫的發(fā)生與發(fā)展史,因為恰巧此前我同樣從微信上看到了一條關(guān)于印象派繪畫的推文,感觸頗深。
印象派繪畫之前,是那種寫實的逼真的畫風(fēng),可以說就是一種現(xiàn)實主義了。這種現(xiàn)實主義繪畫,在準(zhǔn)確描摹現(xiàn)實方面有自己的要求,但到了印象派繪畫,發(fā)生了根本的改變。人們發(fā)現(xiàn),現(xiàn)實世界遠(yuǎn)比過去認(rèn)識的更為復(fù)雜,付出的一絲不茍的努力,也僅僅是一種表象,反而不符合現(xiàn)實。真實的世界,可能更是我們的一種錯覺。在一些科學(xué)理論的基礎(chǔ)上,印象派的“外光畫法”誕生,畫框中的世界從此也才有了更加絢麗多姿的色彩,天空可以是藍(lán)色的,也可以是綠色的,一棵樹在陽光下五彩斑斕,星星成為紅色的或黃色的氣團(tuán),水流好像燃燒的火焰。這是一個看似驚世駭俗的世界,表面上模模糊糊,遠(yuǎn)離客觀描繪,甚至不再講究現(xiàn)實主義要求的透視法則,扭曲的形狀,不成比例的人體,太近看什么也不是,或者根本看不懂,但是,它能夠在相當(dāng)程度上充分揭示事物之間的關(guān)系,也因而極大地表達(dá)出了現(xiàn)實的豐富性,達(dá)到了比傳統(tǒng)現(xiàn)實主義繪畫更加耐看、更加耐琢磨的藝術(shù)效果。
以塞尚、梵高、高更等為代表的印象派之后,繪畫藝術(shù)又經(jīng)歷了各種各樣的流派和主義,文學(xué)也同樣如此。
不論是傳統(tǒng)的現(xiàn)實主義文學(xué),還是現(xiàn)代派,最終所要達(dá)到的目的,無過于突破事物表象,揭示生活本質(zhì)。顯然在表現(xiàn)形式上,現(xiàn)代派更趨向于多樣化,所以,我認(rèn)為,在突破了外在的局限之后,也許這樣的表現(xiàn)更能接近現(xiàn)實生活的真實。而事實上,現(xiàn)代派寫作形式上看是少于一的寫作,卻是以少于一的寫作而取得大于一的、全體的或者無限大的效果。
事無巨細(xì)、一絲不茍的絕對現(xiàn)實主義寫作,在當(dāng)代社會越來越成為不可能,無形中對作家提出了更高的要求。它需要作家更善于選取生活片段、協(xié)調(diào)全面與片段、虛與實的關(guān)系,善于尋找切入生活的縫隙,甚至能夠鉆入到事物的背后,以確立當(dāng)代文學(xué)的“補色法”。
當(dāng)然,就像人們最初對印象派繪畫的評價一樣,現(xiàn)代派文學(xué)也遇到了類似的看不懂的疑問。我覺得這都已經(jīng)不再成為問題。所有優(yōu)秀的文學(xué)作品,都不能總讓人讀對,也就是說,總讓人讀對就沒意思了。古今中外,從《紅樓夢》《西游記》《巨人傳》說起,被人曲解、誤讀的多了去。即便《詩經(jīng)》這樣的、在當(dāng)時可能明白曉暢的作品,也已衍生出了無數(shù)迥然有異的注解。被讀錯常常是一部優(yōu)秀文學(xué)作品的重要特征之一。
我堅持認(rèn)為,一部優(yōu)秀的文學(xué)作品,一定要寫出那種被人誤解的可能。作家不應(yīng)該懼怕自己的作品被讀錯。不能被誤解,就易于失之清淺。清淺的文學(xué)家,可以在語言上、藝術(shù)形式上有所創(chuàng)造,但也與真正的“耐看”終究有些距離。同時,優(yōu)秀的文學(xué)創(chuàng)作也是對讀者的高度要求。卡爾維諾曾言:“閱讀就是拋棄自己的一切意圖與偏見,隨時準(zhǔn)備接受突如其來且不知來自何方的聲音。”
2013年,我?guī)Р懗隽硕唐≌f《大馬士革剃刀》,發(fā)表之后看到許多對小說中虐貓兇手的猜疑,有些意見明顯與我的本意相左,但我覺得十分正常,沒必要去刻意糾正。正是有了這樣的誤解,文本世界隨之增大,文本意義、意蘊獲得延展,而且由于讀者的參與,或可產(chǎn)生自己新的理解,也使閱讀在與文本的相互激發(fā)中變得有趣。這才能夠成其為活的文本,不斷生長的文本。
在一些訪談中,我多次提到一個讀者在閱讀《大馬士革剃刀》時發(fā)生的靈悟。那倒是因為出于對作家的完全信任。既然作家一再說老實街人“老實”,那就“老實”無疑了;既然“老實”,又怎么能做出不老實的事呢?從而陷入執(zhí)念,有一萬個想不通,想不通。幸好,生活中的一件小事,讓她忽然就明白過來,小說原來另有一個境地。那才是小說的深意所在,作家的意圖絕不在于寫一篇贊美老實風(fēng)尚的小美文。
但真正的閱讀又豈止是拋棄自己的偏執(zhí),還有傲慢!切不要以為自己就一貫正確;反過來說,如果你一貫正確,又有什么閱讀的必要呢?因為傲慢,也就主動丟掉了理解創(chuàng)作本意、獲得正確認(rèn)知的努力。
在《大馬士革剃刀》的文本中,就存在那種所謂“被誤解的可能”。它是一個萬把字的短篇,有人說可以當(dāng)成一部長篇來看待。我想,這也許就跟“被誤解的可能”有關(guān)。而后來,小說也的確成了我的長篇《老實街》的第一章。在那種“被誤解的可能”里,就包含著卡爾維諾所說的“突如其來且不知來自何方的聲音”。事實上,這種可能已經(jīng)脫離了書本、作者,脫離了“約定俗成的文字”,甚至確實是沒有被說出來的那部分,是被作家有意無意省略掉的——從“一”中減掉的那部分,是“來自客觀世界中尚未表達(dá)出來而且尚無合適的詞語表達(dá)的”不可言傳的那部分。
問題在于,我們的現(xiàn)實世界本質(zhì)上并非只有現(xiàn)實,還包括更多的未知的可能性。我們需要以更為多樣的創(chuàng)作手法去書寫現(xiàn)實世界的真實,寫出它的已知,預(yù)測、指向它的未知,寫出它的外在和內(nèi)在,以及那些不可言說、無以言傳的東西。如果你一定要講現(xiàn)實主義,在規(guī)避浮艷瑣碎的表面化、表現(xiàn)生活豐富性、獲得本質(zhì)性的真實等方面,我認(rèn)為這種現(xiàn)代現(xiàn)實主義就是我們當(dāng)前小說創(chuàng)作的一種必須的創(chuàng)作手法,它不但具有小說美學(xué)的意義,也具有實際操作的可行性考量。
我一再強調(diào)我們是現(xiàn)代人,不管你實際上距離現(xiàn)代有多遠(yuǎn),而且一再希望身處現(xiàn)代的人們?nèi)ニ伎季烤故裁词乾F(xiàn)代。社會對“現(xiàn)代”的稱頌,從國家到個人,都已無計其數(shù)。既然如此,思考小說家如何在現(xiàn)代表現(xiàn)各種關(guān)系之下的真實,就是順理成章的事情。
現(xiàn)代現(xiàn)實主義跟現(xiàn)代的科學(xué)方法、思想、風(fēng)尚緊密相連,也跟主觀緊密相連。由此,你能夠做到的,肯定跟別人做到的大不一樣。或許,寫作的意義總在風(fēng)中,在神秘的虛空,在你永遠(yuǎn)沒有寫出、不想寫出的那個無限空間,在那個永不被解釋的世界里。所有優(yōu)秀的寫作都將是對于無限的顯著作為。
總而言之,允許任何人對此誤讀。我還在寫。就說這些。