2019澳大利亞文學周開幕
3月20日,由澳大利亞駐華大使館,澳大利亞駐上海、成都、廣州與香港總領事館,及澳大利亞駐臺北辦事處主辦,澳大利亞版權局文化基金會協(xié)辦的第十二屆澳大利亞文學周在北京開幕。來自澳大利亞的作家格雷姆?辛浦生、許瑩玲、莫里斯?葛雷茲曼、理查德?費德勒,以及來自紙托邦、豆瓣閱讀、社會科學文獻出版社等多家專業(yè)出版單位的編輯參加活動。
澳大利亞駐華大使安思捷
開幕式上,澳大利亞駐華大使安思捷向到場來賓介紹了參加此次澳大利亞文學周的作家: “他們充分代表了當代澳大利亞文學的多樣性。通過分享澳大利亞的故事,更多的中國讀者將更好地了解當代的澳大利亞,同樣地,作家也能有機會更好地理解現(xiàn)代中國文學與出版行業(yè)。”
參加本屆文學周的四位澳大利亞作家
格雷姆?辛浦生著有《羅茜計劃》《羅茜效應》和《亞當?夏普的黃金時代》(將由托妮?科萊特/弗卡伯電影公司改編電影)等作品。《羅茜計劃》已經(jīng)在四十多個國家地區(qū)售出三百五十多萬冊,榮獲或入圍六個文學獎項,是比爾?蓋茨“我推薦的六本書”中唯一的小說。談起自己的寫作經(jīng)歷,格雷姆?辛浦生開玩笑說自己是在走進書店翻開一本書時,突然覺得自己也可以寫作,于是開始了非科班出生的寫作之路。
許瑩玲在悉尼出生,父母是馬來西亞華裔。她畢業(yè)于悉尼大學政治與法律專業(yè),畢業(yè)幾年后放棄了在公司的律師職業(yè),專職寫作。她目前出版有兩本短篇小說集《資本失格》與《輕小奇妙事》。其中《輕小奇妙事》入圍“新澳大利亞小說——閱讀獎”、“昆士蘭文學獎——斯蒂爾?拉德獎”等文學獎項短名單。許瑩玲談到,由于自己的出身,她經(jīng)常被問起“為什么不寫移民小說”。而她其實對富有想象力的故事更感興趣,在《輕小奇妙事》中,她就寫了一個小男孩,他的肚子上有第三只眼睛,能看到鬼神,十分有趣。徐瑩玲認為,以外來者的眼光也能夠對所生活的世界做出更多樣化的評價。
理查德?費德勒是澳大利亞廣播公司的著名主持人,同時著有兩本非虛構暢銷書。其中《幽靈帝國拜占庭》源于他長期以來對歷史的熱愛;書中通過一段與兒子的旅行經(jīng)歷,講述了與君士坦丁堡相關的故事。而他與卡里?吉斯森合作創(chuàng)作的《史詩之地》,則始于一檔探索冰島傳統(tǒng)史詩薩迦的現(xiàn)代演繹的電臺節(jié)目,獲2018年澳大利亞“獨立圖書獎非虛構作品獎”。他說自己并不是歷史學家,而是在用個人視角書寫自己所熱愛的歷史和真實的旅行經(jīng)歷。
莫里斯?葛雷茲曼是澳大利亞暢銷童書作家,也是現(xiàn)任的“澳大利亞童書大使”。他的童書作品常以幽默而出人意料的方式,講述具有挑戰(zhàn)性的話題。他的作品《與女王相處的兩禮拜》《優(yōu)雅》《多疑的托馬斯》《無賴》《給豆子一個機會》《加時賽》《忠誠者》《癩蛤蟆》等都頗受兒童讀者歡迎。其中,《與女王相處的兩禮拜》還被改編成戲劇,在世界各地巡演。
中國知名電視節(jié)目主持人楊瀾
楊瀾與澳大利亞駐華大使安思捷
楊瀾作為特邀嘉賓出席開幕式。她談到,澳大利亞的作家們把多元的、啟迪人心的作品帶到中國,增進了交流和溝通,文學作品可以幫助消除世界范圍內(nèi)的一些偏見和分歧,把人們團結在一起。“我經(jīng)常鼓勵朋友們要擴大視野,更好地理解世界,通過文學的方式,可以達成更好的包容和理解。”
澳大利亞作家代表作
據(jù)悉,本次文學周將在北京、上海、廣州、昆明、重慶、西安、香港、臺北等地舉辦多場公眾文化活動,參加老書蟲文學節(jié)、上海國際文學節(jié),在多所大學舉行講座等,屆時,中澳兩國作家將與文學愛好者們進行交流。
(攝影:Luke Pegrum)