英國女性小說獎首次提名一位“非二元性別”作家
阿克韋克·埃米齊(Akwaeke Emezi)
英國女性小說獎(Women's prize for fiction)公布長名單。引發(fā)關(guān)注的是,這一獎項在其27年的歷史中,首次提名了一位“非二元性別者” 阿克韋克·埃米齊作為候選人。她憑借小說《淡水》(Freshwater)入圍。
“非二元性別( Nonbinary)”是指那些超越傳統(tǒng)意義上對男性或女性的二元劃分、不單純屬于男性或女性的自我性別認(rèn)同。31歲的尼日利亞作家阿克韋克·埃米齊(Akwaeke Emezi)不認(rèn)為自己屬于男性或者是女性,她通過手術(shù)切掉了子宮,并自稱“ogbanje”,這是她自己創(chuàng)造的詞語。
在今年女性小說獎16本書的長名單中,入圍作者包括一位之前獲過該獎的作家、7位首次入圍者以及去年布克獎得主女作家安娜·伯恩斯(Anna Burns),最終獲獎?wù)邔@得3萬英鎊獎金。
《淡水》在《衛(wèi)報》的評論中被描述為一部“非凡的”小說,這部小說講述的是一個成長的故事,以主人公艾達(dá)(Ada)的身份展開,她生于尼日利亞南部,是一個天生充滿“伊博精神”的人(注:伊博族Igbo,是西非主要黑人種族之一,主要分布于尼日利亞東南尼日爾河河口地區(qū)),這不論對上帝還是她信奉天主教的父親都是一個挑戰(zhàn)。故事中有作者自己生活經(jīng)歷的影子,也包括了性別焦慮的迷茫和掙扎。
“這是一個歷史性的時刻。”評委凱特·威廉姆斯(Kate Williams)在接受《衛(wèi)報》采訪時表示,評委會在評審過程中非常小心地不去搜索這些作者,以免影響對小說的判斷,所以他們此前并不知道埃米齊是一位非二元性別者,“《淡水》在評委中很受歡迎,埃米齊是一位才華橫溢的作家,我們知道這一消息都非常開心,很想為她慶祝。”在發(fā)言中,威廉姆斯特意使用they(他們)稱呼埃米齊,這是非二元性別者使用的人稱代詞,他們不愿被以專用于男性的“他(he)”或是專用于女性的“她(she)”來表述。
威廉姆斯說,評委們在選擇《淡水》時并不知道埃米齊的性別認(rèn)同,但在公布長名單前,他們確認(rèn)了埃米齊很高興被列入女性小說獎的入圍名單。
“從18世紀(jì)開始,小說就在探索身份。小說是對人性、身份,以及人的本質(zhì)的深刻探索。這也是《淡水》以及入圍長名單的所有小說在做的事情。”威廉姆斯表示。
女性小說獎設(shè)立于1992年,獎金為3萬英鎊,此前一年沒有任何女性作家入選布克獎。1996年,該獎首次頒發(fā)給已故女作家海倫·鄧摩爾(Helen Dunmore)。只要是用英語進(jìn)行創(chuàng)作的女小說家,不論其國籍、年齡、寫作題材,都可參加評選,該小說獎的女性特色和國際性在世界文壇頗為引人注目。
今年入圍長名單的作者中,安娜·伯恩斯憑借小說《送奶工》(Milkman)入圍,小說通過一個18歲少女的視角觀察“北愛問題”(指1960年代末至1990年代末在北愛爾蘭的長期暴力活動),去年她剛憑這部小說獲得了布克獎。75歲的帕特·巴克(Pat Barker)因《女孩的沉默》(Silence of the Girls)二度入圍,這一小說是以女性的角度對《伊利亞特》的重新講述。英國作家莎拉·莫斯(SarahMoss)憑小說《幽靈墻》(Ghost Wall)首次入圍,這部小說講述了一個十幾歲的少年與嚴(yán)厲的父親去英國諾森伯蘭郡旅行時的可怕經(jīng)歷。
據(jù)悉,女性文學(xué)獎入圍短名單將于4月29日公布,最終獲獎?wù)邔⒂?月5日公布。