筆端煙水 ——文學(xué)與江南文脈的傳承
江南是個(gè)出作家的地方,這一點(diǎn)沒(méi)什么爭(zhēng)議。古往今來(lái),此地的文脈,似乎從未斷過(guò)。若細(xì)細(xì)想來(lái),也會(huì)覺(jué)得這文脈獨(dú)特。所謂修齊治平的大丈夫情結(jié),先天下之憂而憂的家國(guó)之道,于其中影影綽綽,若隱若現(xiàn)。然而求本溯源,或是梳理出一個(gè)群英譜,才曉得這文脈的好與豐厚。若真要一言以蔽之,是因?yàn)椤芭砸菪背觥彼膫€(gè)字。
一以貫之的,可說(shuō)是一種奇與通透。“通透”易解,大概就是吳敬梓說(shuō)的“煙水氣”。“奇”則復(fù)雜些,看起來(lái),內(nèi)里卻各有各的命途。自認(rèn)“學(xué)而優(yōu)”的不少,仕途上飛黃騰達(dá)卻是寥寥。憤世嫉俗者有之,待之日久,疲了,才有些信馬由韁起來(lái)。
這伙先生中,頭一個(gè)數(shù)吳承恩。《淮安府志》載他“性敏而多慧,博極群書,為詩(shī)文下筆立成”,是個(gè)少年才子。但他科考不利,老大功名未竟。至中年才補(bǔ)上“歲貢生”。晚年出任長(zhǎng)興縣丞,卻又“撫事臨風(fēng)三嘆惜”,寫下“誰(shuí)能為我致麟鳳,長(zhǎng)令萬(wàn)年保合清寧功”,后憤然請(qǐng)辭。“君賢神明”的王道之國(guó)算是其終極政治理想,郁郁于胸;《酉陽(yáng)雜俎》之類的小說(shuō)或野史讓他看到怪力亂神之于現(xiàn)實(shí)的美好。故而寫《西游記》于他頗有些夫子自道之意,“雖然吾書名為志怪,蓋不專明鬼,實(shí)記人間變異,亦微有鑒戒寓焉。”吳承恩還寫過(guò)一部短篇小說(shuō)集《禹鼎志》,不過(guò)已經(jīng)失傳,只能看到一篇自序,是為憾事。
明朝再說(shuō)一個(gè)歸有光,江蘇昆山人。出身寒儒,累世不第。這一傳統(tǒng)到了歸先生這輩,也沒(méi)走出宿命。說(shuō)起來(lái),此君更是神童,九歲能成文,十歲時(shí)寫出了洋洋千余言的《乞醯論》,十一、二歲“已慨然有志古人”。“弱冠盡通六經(jīng)、三史、大家之文”,偏偏也不好命,會(huì)試落第八次,到了六十歲才中了進(jìn)士。不過(guò),多舛仕途似乎并沒(méi)有消磨他人生的銳氣,否則成就不了“明代第一散文家”。嘉靖年間,復(fù)古余緒方興未艾。王世貞更被尊為文壇宗師,聲勢(shì)煊赫。歸氏慨然舉起唐宋派的大旗,向這位大腕叫起了板,話是鋒芒畢現(xiàn):“蓋今世之所謂文者,難言矣。未始為古人之學(xué),而茍得一二妄庸人為之鉅子,爭(zhēng)附和之,以抵排前人。”其為文,為后世如清桐城方姚等家交口贊譽(yù),是很站得住的。好在平緩淡和,并無(wú)縱橫捭闔、或針砭之意。文字更是真摯簡(jiǎn)樸,深得生活神髓。《項(xiàng)脊軒志》念亡妻,“庭有楷杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣。”見(jiàn)樹思人,回首不勝凄涼。沒(méi)有大事件,一物,一情,盡得風(fēng)流。
說(shuō)起文字的溫潤(rùn)家常,更可一提的是清朝的沈復(fù)。沈先生是蘇州人,出身幕僚。乾隆皇帝南巡時(shí),曾隨父親恭迎圣駕。親睹圣澤,卻無(wú)意科舉。是個(gè)很有個(gè)性的人。沈復(fù)為我們留下了一部《浮生六記》,有些自傳的意思。這個(gè)作品,算是有國(guó)際知名度,因?yàn)楸涣终Z(yǔ)堂翻譯成英文介紹到了美國(guó)去。林譯為“Six Records of Floating Life”,真是妙極。我們?nèi)缃裾f(shuō)起這書的好,大概也是感嘆當(dāng)是時(shí),居然有此等f(wàn)loating之人與事。《閨房記樂(lè)》《閑情記趣》《浪游記快》,說(shuō)起來(lái)其實(shí)都是很小的事情。夫妻之道,集腋成裘。用王韜的話來(lái)說(shuō),“筆墨之間,纏綿哀感,一往情深”。里面自然是無(wú)關(guān)鴻鵠偉志的。最令林語(yǔ)堂欣賞和稱道的,似乎是這書中的女主角,沈妻陳蕓。三綱五常的年代,她追求愛(ài)情的方式,很有其獨(dú)到之處。
是夜送親城外,返已漏三下,腹饑索餌,婢嫗以棗脯進(jìn),余嫌其甜。蕓暗牽余袖,隨至其室,見(jiàn)藏有暖粥并小菜焉,余欣然舉箸。忽聞蕓堂兄玉衡呼曰:“淑妹速來(lái)!”蕓急閉門曰:“已疲乏,將臥矣。”玉衡擠身而入,見(jiàn)余將吃粥,乃笑睨蕓曰:“頃我索粥,汝曰‘盡矣’,乃藏此專待汝婿耶?”蕓大窘避去,上下嘩笑之。余亦負(fù)氣,挈老仆先歸。自吃粥被嘲,再往,蕓即避匿,余知其恐貽人笑也。
這一段筆觸活潑,雖是兩小無(wú)猜,卻見(jiàn)其性情的溫存與體貼。
林稱陳蕓“是中國(guó)文學(xué)上一個(gè)最可愛(ài)的女人”,并無(wú)大差。沈復(fù)對(duì)這個(gè)妻子愛(ài)得深沉,文中有一段寫得也頗為動(dòng)人。“是年七夕,蕓設(shè)香燭瓜果,同拜天孫于我取軒中。余鐫‘愿生生世世為夫婦’圖章二方,余執(zhí)朱文,蕓執(zhí)白文,以為往來(lái)書信之用。”琴瑟龢同,既為伉儷,又是知己。這個(gè)女人陪同沈復(fù)過(guò)了半輩子布衣蔬食的藝術(shù)生活。攜手旅行,縱情園藝,間或詩(shī)詞相和。美則美矣,在當(dāng)時(shí)的文學(xué)情境中并不入流。然而,卻讓西方人喜歡得無(wú)以復(fù)加。在他們看來(lái),這里面卻寄寓了一種美好務(wù)實(shí)幾乎可以說(shuō)與現(xiàn)代合為一轍的生活觀,恰是長(zhǎng)期被規(guī)條約束的中國(guó)人所不敢也不愿觸碰的。所謂浮生,說(shuō)到底,便是一種人本主義的觀念﹐不是建基于廟堂﹐而是從人自身出發(fā)。在這本書中,可以看到一種萌芽般的新式中國(guó)人。雖然一對(duì)神仙眷侶,最終以悲劇收?qǐng)觯荒苷f(shuō)他們走得太快而太遠(yuǎn),沒(méi)有生對(duì)時(shí)代。
經(jīng)常聽(tīng)人說(shuō),江蘇這地方或許讓人意志消磨。與其說(shuō)是消磨,不如說(shuō)是賦予。地方對(duì)文人的世界觀,生活觀的影響,多少是有些的。鋪延開去,說(shuō)到江蘇的省會(huì)南京。號(hào)稱六朝古都,三百年間同曉夢(mèng),擔(dān)了金陵王氣的名聲,每每“王氣黯然收”。“最是倉(cāng)皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對(duì)宮娥。”故國(guó)不堪回首了,只得對(duì)泣紅袖,似乎不怎么有出息。可要說(shuō)起來(lái),這地方,對(duì)有出息的人也頗有些吸引力。當(dāng)年王安石退了休,在中山門選址造了“半山園”隱居;到了明代,龔賢“厭白門雜遝”而結(jié)廬于清涼山下,在附近的虎踞關(guān)造了“半畝園”,作了歸老之地。和沈復(fù)同生活在乾隆年間的袁枚袁子才,更是有個(gè)性。三十八歲厭棄仕途,毅然請(qǐng)辭,買下了金陵小蒼山,建了“隨園”。這園子,造得十分之好,據(jù)說(shuō)連皇帝建御花園都來(lái)取經(jīng)。袁枚自道:“不作公卿,非無(wú)福命都緣懶;難成仙佛,為讀詩(shī)書又戀花。”有人就有非議,說(shuō)你活得好好的,耍什么世紀(jì)末情懷呢。袁枚就寫信給友人程晉芳說(shuō):“我輩身逢盛世,非有大怪癖、大妄誕,當(dāng)不受文人之厄。”口氣的確很牛。
說(shuō)到江南文人的情懷,蔓延到現(xiàn)代,很想談?wù)勚苁甍N。周先生是蘇州府吳縣人。他有幾個(gè)重要的文化標(biāo)簽,為人所津津樂(lè)道。其一是“鴛鴦蝴蝶派”,他是代表人物。“鴛蝴派”在中國(guó)文學(xué)史上的名聲并不很好。是“艷情+哀情”的同義詞。曾被新文學(xué)的各位干將匕首投槍,攻擊得不亦樂(lè)乎。然而,卻受到一般民眾的歡迎和垂青。周瘦鵑辦過(guò)一本叫《禮拜六》的流行刊物,這本周刊曾受到眾多消閑讀者的狂熱吹捧,成為當(dāng)時(shí)“鴛蝴派”的主要陣地和代表刊物。
另一個(gè)是本叫做《紫羅蘭》的月刊。前身是大東書局《半月》。后來(lái)叫了這個(gè)名字,和周先生年少時(shí)的羅曼史相關(guān)。周先生就異乎尋常地喜愛(ài)這種花卉,終其一生。后來(lái)在蘇州所辟“周家花園”,也命名為“紫蘭小筑”,可見(jiàn)用情之深。周瘦鵑大約對(duì)自己的文學(xué)趣味也有幾分保留。倒是對(duì)作為“園藝家”的身份,更是念茲在茲。寄情花草,頗有建樹。也寫了些并未傳世的雜文,計(jì)有《花花草草》《花前瑣記》《花前續(xù)記》等,豐富得很。他的盆景與盆栽,十分有名,曾被拍攝成電影紀(jì)錄片,在各地巡展,甚至還被送到了北京的迎賓館去。可有一說(shuō)的,也是往事。一九三八年冬,已有數(shù)十年歷史的國(guó)際性的上海中西蒔花會(huì)再次舉辦。在蒔花會(huì)展出比賽中,周先生以其古樸典雅、獨(dú)具特色的中國(guó)盆景、盆栽兩度奪魁,獲得彼得葛蘭獎(jiǎng)杯,為祖國(guó)很爭(zhēng)了光。后因該會(huì)英籍評(píng)判人員有意貶低中國(guó),裁判不公,憤而退出。是很見(jiàn)風(fēng)骨之舉。
接著再說(shuō)說(shuō)劉半農(nóng)。劉先生是江陰人﹐本字半儂﹐有些香艷。事實(shí)上﹐他也確乎有一個(gè)身份是曾經(jīng)的“鴛蝴”小說(shuō)家。但說(shuō)起他﹐頭腦里總是映現(xiàn)出“新文學(xué)革命”和“白話文運(yùn)動(dòng)”的字眼,是個(gè)鏗鏗鏘鏘的形象。
劉的身影出現(xiàn)在文學(xué)革命的大潮中,和與錢玄同的雙簧戲相關(guān)。因?yàn)橐粋€(gè)王敬軒引出了舊學(xué)的捍衛(wèi)者林紓,又因此創(chuàng)造出了金心異。因?yàn)榻鹦漠悾袊?guó)現(xiàn)代文學(xué)歷史上有了一個(gè)叫做魯迅的小說(shuō)家。魯迅在回憶劉半農(nóng)時(shí)說(shuō):“他活潑、勇敢,打了幾個(gè)大仗。”好像在夸獎(jiǎng)一個(gè)孩子,魯迅是很肯定他的貢獻(xiàn)的,有了劉先生,我們才有了“女”字旁的“她”可用﹐也才有一首叫做《教我如何不想她》的歌可唱。但是,這孩子又實(shí)在很好勝。別人去外國(guó)讀書,是向?qū)W。他卻多少是為了一張文憑耿耿于懷。拿了法國(guó)國(guó)家文學(xué)博士。又因?yàn)楹脛伲ヌ魬?zhàn)國(guó)學(xué)大師章太炎。結(jié)果碰了大釘子,被章用漢唐音韻交替地罵了娘﹐鎩羽而歸。這些在章門弟子——名中醫(yī)陳存仁的《閱世品人錄》里都有記載。
還有兩位無(wú)錫人,便是錢鍾書與楊絳夫婦。這是中國(guó)現(xiàn)代文化史上的一對(duì)璧人,雙子星座。說(shuō)琴瑟龢同,并無(wú)夸張。夏志清稱,“整個(gè)20世紀(jì),中國(guó)文學(xué)界再?zèng)]有一對(duì)像他倆這樣才華高而作品精、晚年同享盛名的幸福夫妻了”。
錢鍾書是天才,這在批評(píng)界有定論。清華三杰,他獨(dú)占鰲頭。在學(xué)問(wèn)上謙虛,為人則恃才傲物,幾乎頭角崢嶸。錢氏寫《圍城》,多少是帶進(jìn)了昔日在聯(lián)大的經(jīng)驗(yàn),這小說(shuō)隱隱然是看得到激憤的。寫這部小說(shuō)的時(shí)候,錢鍾書已經(jīng)去了上海。當(dāng)時(shí)出風(fēng)頭的是太太楊絳。楊絳寫了一部喜劇,叫《弄真成假》,風(fēng)靡滬上。這出劇作由上海同茂劇團(tuán)搬上舞臺(tái),反響極大。看了楊絳的劇后,錢鍾書也十分激動(dòng),說(shuō):我也要寫一部長(zhǎng)篇小說(shuō)!楊絳馬上稱好,便把保姆辭退,一個(gè)人擔(dān)負(fù)做飯、洗衣等家務(wù)。只為省點(diǎn)錢,少一份支出,維持家庭生活。這樣錢先生便可以安心寫長(zhǎng)篇。
楊絳的犧牲,成就了《圍城》,也幾乎成就了錢鍾書這個(gè)人,無(wú)論治學(xué)還是創(chuàng)作。錢鍾書對(duì)這個(gè)妻子的戀慕,一生未改。《人·獸·鬼》出版后,在兩人“仝存”的樣書上,錢先生寫下:“贈(zèng)予楊季康,絕無(wú)僅有的結(jié)合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”這份極盡包容的情感中還涵括著一份母性。娶妻當(dāng)如楊季康,事實(shí)證明,錢鍾書的選擇沒(méi)有錯(cuò)。楊絳的溫文與堅(jiān)強(qiáng),在錢身后,表達(dá)得更為深沉與澄凈。
丈夫、女兒相繼去世后,她的第一件事情就是將錢鍾書的作品整理出來(lái),還把他經(jīng)年積累的讀書筆記發(fā)表。九十二歲高齡時(shí),她完成了《我們仨》。讓我們得以看到這對(duì)中國(guó)文學(xué)史上“大寫”的學(xué)者夫婦,樸素而清澈的人生。
最后,因?yàn)槎嗄昃痈鄣年P(guān)系,說(shuō)一說(shuō)葉靈鳳。葉先生是我的老鄉(xiāng),南京人。他的一生,有許多身份,官方的有“小說(shuō)家、散文家、編輯出版家”。一則就是些別稱,如創(chuàng)造社“小伙計(jì)”。
一九三八年,廣州失守后,葉先生隨《救亡日?qǐng)?bào)》來(lái)到香港。從此在香港定居,直到1975年病逝。三十七年間,頗有“此心安處是吾鄉(xiāng)”之喟。小說(shuō)是不怎么寫了,除了編輯報(bào)刊外,主要?jiǎng)?chuàng)作散文隨筆和翻譯。其中寫得最多的,是故土南京的山川風(fēng)物。《虎踞龍盤今勝昔》《中山陵所見(jiàn)》《玄武湖的櫻桃》《南京的馬車》《朱氏的“金陵古跡圖考”》《紅樓夢(mèng)與南京的關(guān)系》《江南園林志》《江蘇之塔》《家鄉(xiāng)的藥草》,下筆之豐,有文饋故里之意。有時(shí)以“白門秋生”的筆名發(fā)表文章,大概也是一種致敬。其對(duì)香港用情亦頗深,為香港寫了三本書,分別是《香港方物志》《香江舊事》《張保仔的傳說(shuō)和真相》。前兩者,一講在地風(fēng)土,一論時(shí)弊史話。好玩的是第三本,是用“葉林豐”署名,說(shuō)的是在香港頗有盛名的一個(gè)海盜,活躍清嘉慶年間。葉并非要為他正名,倒是很為他的知名度而不平。經(jīng)過(guò)考證,他認(rèn)為張保仔同滿清水師和葡萄牙人海軍聯(lián)合艦隊(duì)大戰(zhàn)九天的地點(diǎn),就在大嶼山的赤鱲角。張本來(lái)也就是個(gè)賊寇,活在民間的傳說(shuō)中。這本書卻要還他個(gè)舉足輕重的歷史面目。所謂英雄莫問(wèn)出處,大概是葉先生一輩子的心中塊壘吧。
一方水土一方人。任何一種地域文化,最為生動(dòng)而具溫度的體現(xiàn),便是文學(xué)。江南的文脈源遠(yuǎn)流長(zhǎng),并輻射海外。這是一個(gè)身在外地的江南人的福祉。因?yàn)槲膶W(xué)和這些作家的存在,我們心中的原鄉(xiāng),可以留存得更為清晰、豐盈、久遠(yuǎn)。