村上春樹入圍第二十五屆《文學(xué)評論》劣性獎
今年沒有諾貝爾文學(xué)獎,日本大作家村上春樹(上圖)進入了另一個著名獎項——第二十五屆劣性獎的決選,幸而未能獲獎。
劣性獎由英國《文學(xué)評論》雜志創(chuàng)辦于1993年,意在獎勵“現(xiàn)代小說中文筆拙劣、草率或多余的性描寫段落”,以此提醒讀者和作家對此類問題提高警惕。
今年為村上贏得這一特殊榮譽的是他的巨型新作《刺殺騎士團長》。
《文學(xué)評論》引用了該書下部第四十三章的大夢遺:“[此處略去六百七十九字]……就算想中途停下,我也不知所措。以致我擔(dān)心再這么傾瀉下去,自己說不定直接淪為空殼。[此處略去一千零四字]……那是四月十九日天亮?xí)r分做的奇異的夢。于是我在日記中寫下‘昨夜,夢’,并在其下面用2B鉛筆畫了粗線。”(林少華譯文)
今年夏天,中國香港的淫褻物品審裁處曾將上下兩部《刺殺騎士團長》定為二類不雅物品,與老牌色情雜志《龍虎豹》同級,意為雖可發(fā)布,但不得向未成年人銷售。
進入今年劣性獎決選名單的八位作家全是男性。而在該獎二十五年的歷史上,也僅有三位女作家獲獎。《文學(xué)評論》的弗蘭克·布林克利就此表示,這表明女作家在性描寫方面確實普遍比她們的男同行更擅長。
另一位入圍者、愛爾蘭小說家朱利安·高夫(JulianGough)興奮地告訴《衛(wèi)報》:“我很高興進入劣性小說獎的決選,尤其是與偉大的村上春樹結(jié)伴,而我希望能贏。多年以來,一些最好和最有趣的性寫作得到了《文學(xué)評論》那幫暗自竊笑的聯(lián)手自瀆者的提名。能夠加入約翰·厄普代克、湯姆·沃爾夫和本·奧克里等往屆獲獎?wù)叩男辛斜囟ㄊ且豁椌薮蟮臉s譽。”
去年獲得劣性獎的是美國作家克里斯托弗·博倫(ChristopherBollen)。他因為在所著小說《破壞者》(TheDestroyers)中將男主人公的下體及其兩枚附屬物形容為系列臺球用品而勝出。