巴黎漢字節(jié):讓民眾為漢字喝彩
2013年4月24日,白樂桑先生來北京第二外國(guó)語學(xué)院講學(xué),我在臺(tái)下當(dāng)聽眾。
講座結(jié)束之后,領(lǐng)導(dǎo)把同事們一一介紹給白老師,那天我身著唐裝,白老師衣貌取人,對(duì)我青眼有加。當(dāng)他得知我是搞古文字的,還教書法,老先生激動(dòng)地說“這次我來二外,最大的收獲,是認(rèn)識(shí)了常老師。” 隨后他又問我去沒去過安陽(yáng),聽說安陽(yáng)有個(gè)文字博物館。我據(jù)實(shí)相告,我是中國(guó)文字博物館的學(xué)術(shù)委員,是安陽(yáng)的常客。如果先生對(duì)中國(guó)文字博物館有興趣,我愿為前驅(qū)。先生十分高興,說這次來不及了,7月還會(huì)再來,希望有機(jī)會(huì)去安陽(yáng)。
果然,7月下旬白老師又來北京,我們?nèi)缂s南下,先到中國(guó)文字博物館,再去殷墟。
之后,我跟白老師逐漸熟識(shí)起來。2014年5月我們申請(qǐng)到一個(gè)研究生國(guó)際課程講座,白老師慨允擔(dān)任講座教授。11月16日,白老師開始上課,晚間陪白老師散步,他跟我提起想在巴黎辦一個(gè)漢字節(jié),他覺得我倆是最理想的搭檔,希望我支持他。我當(dāng)即表示,“這是大好事兒,我拿后半生來支持您!”這算是口頭簽下的君子協(xié)定了。我問白老師怎么辦?白老師表示還沒有想好,但有一句話給我?guī)砗艽髩毫Γ胱尠屠枋忻駷闈h字游行!
白老師走后,我跟研究生們做了好多種策劃方案。2015年白老師又來,我們向他匯報(bào)工作成果,前后報(bào)告了五六個(gè)小時(shí),白老師沉吟片刻,說了一句話:“大家很辛苦。”顯然,方案沒通過,大家頗為沮喪。
白老師走后,我們重整旗鼓,再易其稿,盡管多次反復(fù),感覺仍然是修修補(bǔ)補(bǔ),沒有根本性改變。有一天我忽然意識(shí)到,僅從漢字教學(xué)角度著眼,既定目標(biāo)不可能實(shí)現(xiàn),應(yīng)該跳出漢字教學(xué)的套路,改變基本定位,巴黎漢字節(jié)應(yīng)該立足于巴黎這個(gè)舉世公認(rèn)的文化之都、藝術(shù)之都、東西方文化交流的夢(mèng)想之都,構(gòu)建一個(gè)以展示、交流、分享漢字創(chuàng)意、漢字藝術(shù)發(fā)展創(chuàng)新成就、漢字教育、漢字研究為特色,以超越地域促進(jìn)東西方人文交流為目標(biāo),人人可得參與的大眾性、國(guó)際性的文化平臺(tái)。想到此,我非常興奮,立即向白老師報(bào)告了最新想法。轉(zhuǎn)眼就是2016年初春,白老師代表法國(guó)漢語教師協(xié)會(huì)發(fā)出邀請(qǐng),我以“法國(guó)中學(xué)生漢字書寫比賽暨漢語橋演講比賽”評(píng)委的身份訪問巴黎,并借此機(jī)會(huì)跟巴黎有關(guān)方面探討在巴黎舉辦漢字節(jié)的可能性。
2016年3月11日,巴黎漢字節(jié)倡導(dǎo)者白樂桑先生邀請(qǐng)法國(guó)漢語教師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王培文老師和時(shí)任巴黎十三區(qū)副區(qū)長(zhǎng)的陳文雄先生、《歐盟商報(bào)》社長(zhǎng)黃進(jìn)先生在意大利廣場(chǎng)一家咖啡館小聚,由我來代表他報(bào)告巴黎漢字節(jié)規(guī)劃及實(shí)施方案,大家聽罷極為贊賞。
2016年4月初,我被日本京都外國(guó)語大學(xué)聘為客員教授,工作1年。9月下旬白老師到日本大阪開會(huì),27日白老師到京都來跟我會(huì)面,具體商討巴黎漢字節(jié)的落地細(xì)節(jié),經(jīng)過3天的討論,我們決定借船出海,利用2017年2月華人春節(jié)大游行的時(shí)機(jī),亮出漢字節(jié)的旗幟。具體做法是,組織漢字志愿者組建漢字游行方陣,沿途發(fā)放印有漢字節(jié)徽標(biāo)的漢字明信片,在此期間,由白老師在巴黎中國(guó)文化中心舉辦漢字講座,同時(shí)舉辦“從甲骨文到計(jì)算機(jī)”的漢字展覽。
春節(jié)游行那天,巴黎市民把漢字節(jié)方陣圍得水泄不通,白老師和參加漢字節(jié)方陣的志愿者成了鎂光燈捕捉的焦點(diǎn)。初次嘗試的漢字節(jié)取得的成功,大大地超出我們的預(yù)期。
初次嘗試的漢字節(jié)的成功舉辦,喚醒了巴黎人的漢字熱情,隨后不斷有人主動(dòng)加盟,共襄漢字節(jié)盛舉,也有人自愿為漢字節(jié)協(xié)會(huì)提供經(jīng)費(fèi)支持。
鑒于2019年是中法建交55周年,同時(shí)又是中華人民共和國(guó)成立70周年,漢字節(jié)協(xié)會(huì)決定2019年9月正式舉辦第一屆巴黎漢字節(jié)。
為了確保第一屆漢字節(jié)成功,白樂桑先生提議再舉辦一次試驗(yàn)版漢字節(jié)。經(jīng)過緊張的籌備,試驗(yàn)版漢字節(jié)序幕于2018年9月29日在巴黎十三區(qū)政府市政廳正式拉開,這屆漢字節(jié)推出了漢字?jǐn)z影展、畫漢字展、漢字書法展演、漢字燈籠工作坊以及公園漢字地書等多項(xiàng)活動(dòng),場(chǎng)面十分火爆。
隨著白樂桑教授和我所做的《中國(guó)視覺型文化》聯(lián)袂學(xué)術(shù)演講的結(jié)束,為期5天的2018“試驗(yàn)版”的漢字節(jié)10月3日在巴黎中國(guó)文化中心圓滿落幕。
巴黎漢字節(jié)一石激起千層浪,巴黎漢字節(jié)協(xié)會(huì)期待把巴黎漢字節(jié)辦成世界矚目的漢字盛會(huì)!