13年后,校園小說《同桌冤家》首次改編成漫畫
“‘三八線’上的無言的硝煙,晚自習(xí)時拋來拋去的紙條,考場里窸窸窣窣的筆摩擦紙的聲音,操場上擺蕩搖擺的秋千,寬松肥大的校服上的涂鴉……”這些為廣大小學(xué)生所耳熟能詳?shù)奈淖趾颓楣?jié),均出自一部系列暢銷校園小說《同桌冤家》。
由兒童文學(xué)作家伍美珍創(chuàng)作的《同桌冤家》系列校園小說,自2005年問世以來,以幽默的人物,搞笑的情節(jié),貼近生活的故事,在忠實還原小學(xué)生校園生活中的喜怒哀樂的過程中,通過詼諧生動的文字風(fēng)格,以潤物細(xì)無聲的方式為學(xué)生們答疑解惑、減壓排憂,并為他們送上友誼和歡笑。
13年后,若晴文化獲得作家伍美珍授權(quán),聯(lián)手國內(nèi)青年漫畫家今丁,歷經(jīng)兩年的漫改,于2018年上海國際童書展上推出《同桌冤家》系列漫畫版。首次改編為漫畫版本的《同桌冤家》使書中的人物阿呆、咪咪、兔子和惜城從文字間跳脫出來,成為一個個鮮活可愛的形象。
11月11日下午,在上海童書展《同桌冤家》漫畫版新書首發(fā)式上,與會嘉賓就“中國原創(chuàng)漫畫市場現(xiàn)狀和未來”“家長該不該給孩子看漫畫書”“為什么要把《同桌冤家》做成漫畫書”“書里出現(xiàn)的辮子姐姐彩蛋的靈感來源是什么”等問題展開了討論,并對孩子閱讀漫畫的方式、閱讀和寫作等家長和孩子關(guān)心的話題提出了有益建議。
“同桌冤家系列漫畫版”(第一輯,共十冊),從文字版變成一幅幅漫畫,變化的是形式,不變的是內(nèi)涵。憨態(tài)可掬的阿呆、精靈可愛的咪咪、愛書如癡的兔子和調(diào)皮搗蛋的惜城,他們的嬉戲打鬧,他們的校園日常從文字變化為具象的場景,一個個鬼馬精靈的人物形象躍然紙上,讓那份童年的快樂和幽默感更加真實和強烈,更富有親和力和感染力。
有的孩子寫信告訴伍美珍老師,“你肯定有校園臥底,這么了解我們的生活,這么了解我,你寫書中的很多人物在我們身邊都有,你就好像在我們旁邊裝了一個監(jiān)控器一樣。”
從少兒雜志主編再到研究兒童文學(xué)的教授,多年以來伍美珍一直在與孩子保持著密切的接觸,通過QQ、微博、網(wǎng)站、博客和小朋友們保持著親切的交流,伍美珍是最懂孩子的作家之一。
伍美珍現(xiàn)為中國作家協(xié)會會員,安徽大學(xué)兒童文學(xué)創(chuàng)研中心主任。伍美珍說,“創(chuàng)作童書,就必須給孩子帶來一些正能量:或是童趣,或是感動與溫情,這都是孩子們歡迎的。要能讓小讀者體會到‘善’的力量。”