上海書(shū)展海外作家出版人的聲音
回望剛剛落幕的上海書(shū)展,盡管許多作家和出版人的背影漸漸遠(yuǎn)去,但是他們?cè)谏虾?shū)展上通過(guò)讀者交流活動(dòng)留下的聲音卻猶在耳畔,我們整理了部分書(shū)展上的 “聲音”與讀者分享。
社交媒體的發(fā)展仍然給旅行文學(xué)留有極大空間
要回答 “日益發(fā)展的現(xiàn)代媒體是否會(huì)阻礙旅行文學(xué)的發(fā)展”,我認(rèn)為雖然會(huì)有一定程度的影響,然而大眾和作家的旅行經(jīng)驗(yàn)大多是不同的,大眾媒體具有即時(shí)性,而旅行文學(xué)則更有回憶性。
因此,社交媒體的發(fā)展仍然給旅行文學(xué)留有極大的空間和余地。在層出不窮的文化類(lèi)指南和文學(xué)類(lèi)指南中,龐雜的指南類(lèi)信息會(huì)帶給人們乏累感,所以旅行文學(xué)仍然意義重大。
旅行文學(xué)更貼近于自傳類(lèi)型的寫(xiě)作,從讀者的角度來(lái)講,閱讀旅行文學(xué)的目的不盡相同,但不失也是一種對(duì)寫(xiě)作者的品讀。
——《泰晤士報(bào)文學(xué)增刊》編輯凱瑟琳·莫里斯 (上海國(guó)際文學(xué)周 《泰晤士報(bào)文學(xué)增刊》和旅行文學(xué)主題討論)
書(shū)店不應(yīng)該只是為了觀光客而開(kāi)
書(shū)店是了解普通民眾生活的窗口,以書(shū)店為切口有助于讀者消除對(duì)彼此文化的誤解。書(shū)店不應(yīng)該只是為了觀光客而開(kāi),融入到當(dāng)?shù)氐臅?shū)店才是好書(shū)店,有時(shí)過(guò)于華麗的書(shū)店反而會(huì)給自己壓力。
——日本作家吉井 (上海國(guó)際文學(xué)周 “書(shū)店與職人精神”主題討論)
寫(xiě)作對(duì)現(xiàn)代人而言是和自己對(duì)話的過(guò)程
當(dāng)作家是一份非常嚴(yán)肅的事業(yè),寫(xiě)作是個(gè)艱苦的過(guò)程,需要長(zhǎng)期不斷地勤奮練習(xí),但這些經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)成為非常珍貴并且充滿(mǎn)意義的回憶。文學(xué)是一門(mén)優(yōu)雅的藝術(shù),通過(guò)寫(xiě)作這個(gè)行為我們能夠更好地接近文學(xué)。文學(xué)和閱讀這件事本身,就像是人與人之間在對(duì)話,這兩者是有相通之處的。
寫(xiě)作對(duì)現(xiàn)代人而言是和自己對(duì)話的一個(gè)過(guò)程,這個(gè)過(guò)程是非常重要的。我的一些作品在結(jié)尾的處理上會(huì)帶有憂(yōu)郁的色彩,主人公往往會(huì)經(jīng)歷壓抑和黑暗,但并不會(huì)被這些挫折所打倒而放棄。我希望傳達(dá)給讀者克服挫折勇往直前的精神。
——智利作家保麗娜·費(fèi)洛雷斯 (書(shū)香·上海之夏 名家新作系列講座)