艾特瑪托夫作品在中國的譯介傳播——“一帶一路”視域下的民族文學暨《一日長于百年》新書研討會近日在上海召開。

研討會由華東師范大學出版社、華東師范大學俄羅斯研究中心、吉爾吉斯共和國駐華大使館聯合主辦。

與會專家表示，艾特瑪托夫的作品是“一帶一路”視域下民族文學的優(yōu)秀代表。艾特瑪托夫是吉爾吉斯斯坦著名作家，他用自己的作品讓世界了解了吉爾吉斯斯坦，傳播了吉爾吉斯斯坦的文化、風俗和習慣。

2018年是艾特瑪托夫誕辰90周年，華東師范大學出版社出版了艾特瑪托夫的第一部長篇小說《一日長于百年》，這部長篇小說寫于1980年，是艾特瑪托夫最重要的作品之一。小說的情節(jié)同時在現實、傳說和科幻三個層面展開，深刻表達了作者對本民族傳統(tǒng)文化和民間故事的關注，以及對人類命運和未來的哲理思考。