《外國文學(xué)研究》創(chuàng)刊于1978年，今年適逢它誕辰40周年。屈指一數(shù)，它已經(jīng)走過了又是陽光又是風(fēng)雨的40年。2018年6月8日下午，“中國外國文學(xué)期刊發(fā)展歷程與國際化戰(zhàn)略”研討會在武漢雄楚國家大酒店隆重舉行。本次會議既是討論中國外國文學(xué)期刊的發(fā)展和國際化問題，又是《外國文學(xué)研究》雜志40周年誕辰的一次盛大慶典。有關(guān)會議的盛況已有專門報道，這里無需多言，但《外國文學(xué)研究》與中國外國文學(xué)研究的關(guān)系，以及與我個人的學(xué)術(shù)成長和發(fā)展的關(guān)系，應(yīng)該還可以多說幾句。

回顧《外國文學(xué)研究》發(fā)展壯大的歷史，所有與該刊有這種或那種關(guān)系的學(xué)者和讀者都感慨良多。40年彈指一揮間，其中的輝煌與艱辛人們有目共睹。雜志經(jīng)歷了四任主編，各有千秋，各有建樹。真可謂“江山代有才人出”，“不廢江河萬古流”。風(fēng)雨40年，《外國文學(xué)研究》已經(jīng)發(fā)表學(xué)術(shù)論文5700余篇，它已然成為中國外國文學(xué)研究的一面旗幟，在這面旗幟下聚集了許許多多的研究者，他們已經(jīng)成為中國外國文學(xué)研究的一支重要隊伍，一股重要的學(xué)術(shù)力量。

圍繞著一份學(xué)術(shù)期刊，總會有一些編者、一批作者和大量的讀者，刊物的發(fā)展繁榮與此三者密不可分。從純學(xué)術(shù)的角度看，這就是學(xué)人、學(xué)刊和學(xué)術(shù)三者之間的關(guān)系。沒有學(xué)人，學(xué)刊和學(xué)術(shù)無從談起；沒有學(xué)刊，學(xué)者的思想和成果沒有了發(fā)表的陣地，無人知曉，最終會湮沒無聞；沒有學(xué)術(shù)，學(xué)人和學(xué)刊都失去了根基，也就沒有存在的理由了。學(xué)人的成長離不開學(xué)刊，學(xué)刊的成就離不開學(xué)人，學(xué)人與學(xué)刊構(gòu)成了學(xué)術(shù)的基礎(chǔ)。任何學(xué)者，都有過讀文章、寫文章、發(fā)文章的經(jīng)歷，這些經(jīng)歷當(dāng)然都與期刊有關(guān)。期刊對于一個學(xué)者的培養(yǎng)與塑造，其意義至關(guān)重要，對于那些正在成長的青年學(xué)者就更是如此了。有時候期刊上發(fā)表一篇文章，甚至可以改變一個人的人生選擇或人生軌跡。這樣的例子不勝枚舉。因此，期刊具有培養(yǎng)青年學(xué)者的任務(wù)或職責(zé)。對于《外國文學(xué)研究》而言，我既是讀者又是作者；既是作為讀者的作者，又是作為作者的讀者。隨著身份的相互轉(zhuǎn)換，《外國文學(xué)研究》對我也越來越重要。

我接觸到的第一份中國外國文學(xué)研究期刊應(yīng)該就是《外國文學(xué)研究》了，該刊創(chuàng)刊的1978年9月，我正在華中師范大學(xué)中文系讀書。1977年年底我考入華中師范大學(xué)——那時還叫華中師范學(xué)院，但實際上我們是1978年2月入學(xué)的。我們在京山分院呆了半年，9月回到本部，適逢《外國文學(xué)研究》創(chuàng)刊。這在中文系算是一件大事，我們所有同學(xué)幾乎都知道這件事，也有部分同學(xué)購買了創(chuàng)刊號。我也買了刊物，并訂閱了幾年。這些刊物有一部分還收藏于我青島的家中。記得主編是徐遲，徐遲在1978年剛剛發(fā)表過報告文學(xué)《哥德巴赫猜想》，婦孺皆知，引導(dǎo)了那個時代的風(fēng)氣。我們在這里學(xué)習(xí)，也算是可以得風(fēng)氣之先吧。《外國文學(xué)研究》是改革開放以來我國外國文學(xué)界最早創(chuàng)辦的學(xué)術(shù)性刊物，通過閱讀和瀏覽雜志上的文章，我也約略知道一點什么是外國文學(xué)研究了。我日后走上外國文學(xué)研究之路，與早年的這種特殊的淵源不無關(guān)系。學(xué)術(shù)刊物仿佛就像一個個性鮮明的集體老師，它以不發(fā)聲的方式說話，以不授課的方式教學(xué)，以不設(shè)問的方式回答問題，并以不求回報的方式默默支持著每一位堅持學(xué)術(shù)志向與創(chuàng)新的學(xué)者。或者可以說，我與《外國文學(xué)研究》雜志共同成長，并在成長發(fā)展的道路上互為見證。

當(dāng)年給我們上課的部分老師就在編輯部工作，譬如王忠祥、周樂群、彭端智等。當(dāng)時給我們上外國文學(xué)史課程的老師是奠自佳和宋寅展。王忠祥老師給我們開設(shè)過“莎士比亞研究”。記得周樂群和彭端智老師是給78級上課的，我去蹭過課。將近40年過去了，各位老師上課時的音容笑貌，仿佛歷歷在目。大約在上大三的時候，我對外國文學(xué)研究就已經(jīng)有點興趣了，并且開始謀劃報考外國文學(xué)專業(yè)研究生了。我的本科畢業(yè)論文是研究莎士比亞戲劇中女扮男裝問題和現(xiàn)象，指導(dǎo)老師就是王忠祥。

我在《外國文學(xué)研究》發(fā)表第一篇文章是在1991年第4期，題目是《哲學(xué)化的文學(xué)與文學(xué)化的哲學(xué)——論存在主義文學(xué)》。該文是我早年發(fā)表的較為重要的文章，可以說大體奠定了我的外國文學(xué)研究的方法和路徑：以哲學(xué)化的方式研讀文學(xué)，以文學(xué)化的方式研習(xí)哲學(xué)。循此路徑，我開始了自己對于西方現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義文學(xué)的教學(xué)與研究工作，以后又陸陸續(xù)續(xù)在該雜志上發(fā)表了幾篇文章，這更加堅定了我的學(xué)術(shù)研究路徑和方向。

《外國文學(xué)研究》對于中國的卡夫卡研究也作出了非凡的貢獻(xiàn)。1980年第1期《外國文學(xué)研究》發(fā)表了紫葳的《寓嚴(yán)肅于荒誕之中——讀卡夫卡的〈變形記〉》，隨后1980年第3期又發(fā)表了黎奇的《卡夫卡初探》。我對于卡夫卡最初的一點零星的了解和認(rèn)知，應(yīng)該就來源于此。順便檢索了一下，《外國文學(xué)研究》歷年來發(fā)表有關(guān)卡夫卡文章共18篇，這些文章當(dāng)然也是中國卡夫卡研究成果的重要組成部分。

40年過去了，今天中國和世界的形勢發(fā)生了翻天覆地的變化，人們的閱讀方式與寫作方式也發(fā)生了巨大的變化，學(xué)術(shù)研究的變化自然也不可避免。新形勢下中國外國文學(xué)期刊的生存發(fā)展問題，既是世界的，又是中國的；外國文學(xué)研究可以從中國走向世界，亦可以從世界回到中國。總之，希望《外國文學(xué)研究》順利走過“不惑之年”，進(jìn)入“知天命”，并繼而“從心所欲”，大展宏圖，再創(chuàng)輝煌。