英國(guó)作家要將粵劇寫進(jìn)小說
日前,由文化和旅游部主辦、中外文化交流中心總協(xié)調(diào)、廣東省文化廳和暨南大學(xué)共同承辦的2018年青年漢學(xué)家研修計(jì)劃(廣州)在暨南大學(xué)舉辦結(jié)業(yè)儀式。其中一名學(xué)員、來自英國(guó)的作家月雪芳表示,她正在撰寫一本小說,講述一個(gè)女孩來廣東學(xué)粵劇,而廣東的博物館或傳統(tǒng)建筑也將會(huì)融入到小說中。
“你們既是中國(guó)改革開放輝煌成就的見證者,也是世界認(rèn)識(shí)廣東的親歷者。”廣東省文化廳副廳長(zhǎng)張奕民在致辭中表示,廣東不僅歷史文化悠久,而且是中國(guó)改革開放的前沿之地。作為漢學(xué)交流的重要成員,漢學(xué)家們肩負(fù)著溝通中外文化、聯(lián)接廣東與世界的光榮使命。希望各位漢學(xué)家通過此次研修活動(dòng),與中國(guó)的情誼更進(jìn)一步深化,把對(duì)中國(guó)文化的理性認(rèn)知升華為情感認(rèn)同,為構(gòu)建良好的中外關(guān)系傳播和諧的聲音,成為真實(shí)的中國(guó)故事的講述者。
自5月11日開班,三周時(shí)間安排了滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)氖谡n、游歷和研修。研修圍繞“開放中國(guó),領(lǐng)潮廣東”的主題精心策劃,突出展示當(dāng)代中國(guó)的發(fā)展?fàn)顩r和未來規(guī)劃、廣東發(fā)展及嶺南特色文化。研修內(nèi)容涵蓋經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化多個(gè)領(lǐng)域,為學(xué)員進(jìn)行“中國(guó)學(xué)”研究、講述中國(guó)故事提供了深入而多樣化的視角。
來自英國(guó)的作家、配音演員月雪芳正在撰寫一本關(guān)于中國(guó)的小說。“這次我們來廣東學(xué)習(xí),幾乎每天都有參觀博物館或傳統(tǒng)建筑的內(nèi)容,我還在想怎樣把它們編到小說里去。”她相信,當(dāng)代中國(guó)可以通過使用傳統(tǒng)的敘事形式,為世界其他地方充當(dāng)創(chuàng)造性和文化催化劑。她的小說是想表明,即使在現(xiàn)代化的進(jìn)程中,中國(guó)的傳統(tǒng)文化依然并永遠(yuǎn)是迷人和鼓舞人心的,人們總是在尋求并探索其根源。