近日，上海譯文出版社推出了W.H.奧登的散文集《染匠之手》中文簡體版。

《染匠之手》收錄了奧登精彩紛呈的散文作品，包括他作為牛津大學(xué)詩歌教授發(fā)表的講演錄。書中的文章題材廣泛卻又互有關(guān)聯(lián)，對詩歌，對藝術(shù)，對人生的種種境況都提出了自己的看法。這些所思、所感獨(dú)出機(jī)杼，不落窠臼，核心的關(guān)注點(diǎn)雖然是文藝，立論的背后卻是作者在20世紀(jì)中的全部經(jīng)驗(yàn)，是奧登的文學(xué)批評(píng)代表作。

W.H.奧登（1907—1973）是英國名詩人、評(píng)論家（由于出生于英國，后來成為美國公民，所以也有人將其列為美國作家），舉世公認(rèn)的20世紀(jì)最偉大的作家之一。奧登的作品數(shù)量巨大，主題多樣，技巧高超，身后亦備受推崇，其獨(dú)特風(fēng)格對后輩作家影響深遠(yuǎn)。此次出版的《染匠之手》是該書的第一個(gè)完整中譯本，也是上海譯文出版社五卷本“奧登文集”的收官之作。