“歷史科幻”網(wǎng)絡(luò)劇《天意》劇照。

日前，許多人的朋友圈被一部“歷史科幻”網(wǎng)絡(luò)劇《天意》刷屏：有人稱贊它是科幻電視劇集的標(biāo)桿制作，可為《三體》影視化提供參考；不過，也有不少觀眾在看過幾集后表示情節(jié)無法接受，認(rèn)為“這就是一部披著科幻外衣的穿越神劇”。

網(wǎng)劇《天意》改編自錢莉芳的同名小說，2004年出版并創(chuàng)下15萬冊的銷量紀(jì)錄，是劉慈欣《三體》之前最受歡迎的中文科幻作品，被不少人視為中國“軟科幻”的扛鼎之作，曾獲得中國科幻銀河獎特別獎。

為什么一部口碑之作會遭遇兩極分化的評價？有評論認(rèn)為，在歷史的既定軌道內(nèi)“放飛”科幻，這種戴著鐐銬舞蹈是歷史科幻題材的最大看點(diǎn)。國產(chǎn)科幻題材如何在歷史邏輯內(nèi)展開對文明、科技、因果關(guān)系的科幻描寫，是對主創(chuàng)科學(xué)素養(yǎng)、創(chuàng)新表現(xiàn)力的考驗(yàn)。

為了見到穿越的女主角，蕭何成了盜墓賊？

小說《天意》是一部“軟科幻”作品，其科幻成分主要在故事的背景設(shè)定：中國古代神話人物其實(shí)是外星人，以及女主角是從現(xiàn)代社會通過時空隧道“穿越”回秦朝。所以也有不少人認(rèn)為，這不是科幻小說，只是一部穿越言情小說。改編后的網(wǎng)劇《天意》沒有增加更多科技的元素，雖然劇中使用了不少物理學(xué)名詞，但從目前的劇情看，只是為了給穿越附體等做解釋。

既然作為軟科幻，觀眾不會對劇中的科學(xué)合理性有很高的要求，但是許多觀眾認(rèn)為，劇中出現(xiàn)的許多情節(jié)違背常識。比如主角韓信甫一出場，便徒手殺死幾十名全副武裝的秦軍士兵，讓觀眾以為這是一部抗秦神劇；可下一個鏡頭里，韓信回到家鄉(xiāng)卻被縣尉之子的兩名仆人按在地上一頓暴揍，遭遇胯下之辱；隨后女俠出現(xiàn)打倒兩個仆人，韓信一轉(zhuǎn)眼又能從地上躍起，以跑酷的姿態(tài)射出一箭，憑借驚人的臂力穿透五塊豬肉和一只冬瓜射殺縣尉之子。而穿越的場景更讓許多觀眾表示有點(diǎn)不適應(yīng)：女主角先是遭遇車禍，慢鏡頭呈現(xiàn)她如何被撞得騰空轉(zhuǎn)體，再定格三秒展現(xiàn)她的奇怪表情，而在重癥監(jiān)護(hù)室“躍升”到醫(yī)院樓頂?shù)拇┰竭^程中，女主角全程手中緊握手機(jī)。這些都讓觀眾覺得有違生活常識。

劇中對歷史的“改動”也讓一些觀眾無比糾結(jié)，比如，歷史上的蕭何是一位能吏，后來輔佐劉邦官至宰相，在劇中的蕭何卻成了個不學(xué)無術(shù)插科打諢的盜墓賊，正是他盜墓時發(fā)現(xiàn)并救出了穿越回秦代的女主角，才有了后來故事的展開。

科幻改編需要給想象加上更多科學(xué)的細(xì)節(jié)

其實(shí)，網(wǎng)劇《天意》的拍攝起點(diǎn)很高。在《天意》開拍之前，劉慈欣對其寄予厚望：“韓信是中國版超級英雄，希望這部小說能改編成影視精品，不辜負(fù)科幻”；而制片方更是在開機(jī)發(fā)布會上表示要把《天意》打造成中國科幻佳作。遭遇眼下的爭議，究其原因，有評論認(rèn)為，僅目前播出的劇集，改編沒有跳出青春、言情、穿越、搞笑的“混搭”風(fēng)格。

披著科幻的外衣，并不意味可以任意改編歷史題材。從國外一些優(yōu)秀歷史題材科幻劇來看，嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真地對待細(xì)節(jié)處理，是影視作品獲得觀眾認(rèn)可的必要條件。《天意》原著的成功，就是建立在作者沒有破壞真實(shí)歷史脈絡(luò)的基礎(chǔ)上。

多年前，同樣是超級IP改編、具備科幻和穿越題材的《尋秦記》熱播，成為一代經(jīng)典。雖然該劇在制作細(xì)節(jié)上也存在很多問題，但是仍在當(dāng)時影視劇制作平均水準(zhǔn)之上。如今國內(nèi)外優(yōu)秀佳作不斷，應(yīng)以更高的標(biāo)準(zhǔn)來要求新作品。在科幻劇方面，國外具備多年經(jīng)驗(yàn)，有許多優(yōu)秀作品可供學(xué)習(xí)借鑒。

穿越言情劇的代表作《古戰(zhàn)場傳奇》是一部口碑極佳的作品，故事講述了1945年一名女護(hù)士穿越到1743年的蘇格蘭，于是開始了在兩個時代過著兩種生活。借著女主角的際遇和視角把觀眾帶到18世紀(jì)，蘇格蘭與英格蘭的領(lǐng)土與文化沖突，民族融合的困境。該劇制作精良，極其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)呐_詞和服裝尤為讓人稱道，優(yōu)美的主題曲更是讓觀眾久久不能忘懷；該劇對歷史細(xì)節(jié)也非常考究：比如古代城鎮(zhèn)日常管理、蘇格蘭反對派的籌款活動等，都是平時不易見到的。

電影《星際穿越》在票房和口碑上獲得雙豐收，該片的專業(yè)程度令人咋舌，聘請廣義相對論領(lǐng)域領(lǐng)軍科學(xué)家作為電影的科學(xué)顧問，在電影中出現(xiàn)的各項(xiàng)技術(shù)都經(jīng)過相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜业恼撟C，從而把一部科學(xué)硬核程度非常高的電影讓廣大觀眾接受。這一切的背后，是制片方對科幻電影的嚴(yán)肅態(tài)度。

“科幻作品的影視化改編，需要產(chǎn)業(yè)環(huán)節(jié)從業(yè)者更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度。”有觀眾在劇評網(wǎng)留言，真正吸引人的科幻改編恰恰是給想象加上的科學(xué)細(xì)節(jié)。