這場往返旅行開拓了文學疆域
“所有的書,就像所有的行程一樣,只有行進到最后才獲得意義。”這句話出自墨西哥女作家瓦萊里婭·路易塞利的隨筆集《假證件》。這是她在2010年,二十歲出頭時創(chuàng)作的第一部作品,包含十篇小文章。其中不僅有關于旅行時的思考,還有關于文學閱讀的評論。
《假證件》這本書起止都在水城威尼斯。為何選擇威尼斯,大概是她自己心愛的作家布羅茨基最愛這里。她隨身攜帶布羅茨基的書在這座城市里漫游,首站抵達圣米凱萊墓園,前往作家的安息之地朝圣。其中不忘又“回”到自己的故鄉(xiāng)墨西哥,寫那里的博物館、城市規(guī)劃、交通和各種奇奇怪怪的事情。有些文字像是路易塞利式的百科,從一個詞能跳躍至整個世界。最后一章,作者又回到威尼斯,陰差陽錯中得到一張威尼斯身份證,這即是假證件的由來。
“常有人把城市比作語言:城市是可以閱讀的,就像閱讀一本書一樣。這個比喻也可以倒轉過來,我們在閱讀中的散步勾勒出我們內心的居住空間。”路易塞利的這場文學和旅行之間的漫游,讓讀者隨著她的轉動方式一起思考,不知不覺陷入她所編織的話語體系中。隨筆式寫作中抽離的視角、優(yōu)美的筆觸里有路易塞利身為作家的野心與坦誠,同時也為讀者認清周遭世界提供了全新的觀看之道。
路易塞利1983年出生在墨西哥,從小隨著外交官父親在全世界各個國家漫游,她吸收了多國文化知識,又保留了拉美文學傳統(tǒng)。“我和我的家人一直擁有意大利國籍,我一直堅信,墨西哥是我的祖國。”路易塞利在哥倫比亞大學攻讀比較文學博士學位,并進入紐約州霍夫斯特拉大學教授創(chuàng)意寫作課程。她的作品中時常出現(xiàn)這些作家/哲學家的名字:布羅茨基、博爾赫斯、伊莎貝爾·阿連德、阿方索·雷耶斯、卡洛斯·富恩特斯、羅貝托·波拉尼奧、羅伯特·瓦爾澤;本雅明、盧梭、波德萊爾、阿倫特。她深受他們的影響,汲取這些作家筆下優(yōu)秀的文學素養(yǎng),轉化成自己的獨特的行文風格。