當(dāng)代如何煥新傳統(tǒng)
優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的發(fā)展不能閉關(guān)自守,它一定是跟不斷深入全面吸收世界文明有益營養(yǎng)聯(lián)系在一起,在這個(gè)過程中,文化主體性也不斷得到豐富和發(fā)展
近年來,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展為黨和國家高度重視,社會(huì)共識(shí)度也在不斷提升。其實(shí),文化傳承與發(fā)展我們每天都在做,只是百姓日用而不覺。比如我們的飲食,像川菜,這些年雖然有“新川菜”,但川菜核心味道沒有變,這就是對(duì)傳統(tǒng)的繼承和創(chuàng)新。傳統(tǒng)文化“潤物無聲”例子還有很多。比如毛澤東詩詞精神、周總理人格氣質(zhì),都是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展。再比如當(dāng)代歌曲尤其民歌,雖不是對(duì)唐代樂舞的傳承,但仍然可以從中看到中華民族特有的審美精神、中國人所希望達(dá)到的美的境界。
習(xí)近平同志關(guān)于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的系列重要講話和2017年中辦、國辦印發(fā)的《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》,都在引導(dǎo)人們把日常生活中對(duì)傳統(tǒng)文化不自覺傳承上升為自覺傳承。不自覺傳承比較分散,缺乏強(qiáng)有力的內(nèi)在支撐;有了文化自覺,就會(huì)有比較強(qiáng)的內(nèi)生動(dòng)力和凝聚力。
呼吁傳承傳統(tǒng)文化自覺意識(shí),還在于當(dāng)代生活形態(tài)減少了和傳統(tǒng)文化直接相關(guān)的具體載體。在這種情況下,我們更要自覺把古典精神世界顯現(xiàn)出來,進(jìn)而提供給廣大人民,給人民精神生活更多樣選擇。
生活是傳統(tǒng)文化的載體,但不是絕對(duì)的。比如,今天我們在日常生活中不再使用毛筆,但是學(xué)習(xí)書法乃至從事書法創(chuàng)作的人群不小,書法這個(gè)文化傳統(tǒng)一直在繼承。這就是說,文化傳統(tǒng)一旦形成,就有相對(duì)獨(dú)立性,只要它符合人類對(duì)真善美的追求方向,就會(huì)不斷有人去追求、去傳承,傳統(tǒng)就會(huì)不斷發(fā)揮作用。再比如當(dāng)代社會(huì)中詩詞與生活的相關(guān)性和古代不能相比。但是全國各地喜歡寫舊體詩詞的人很多,特別南方有很多民間詩社。與消費(fèi)主義追求的東西不同,詩詞更多指向精神的、文化的世界,對(duì)社會(huì)有良性導(dǎo)引作用,對(duì)個(gè)體漢語寫作和語言表達(dá)更有直接影響。我們從事文化傳承的人,一定要擺脫機(jī)械決定論,要能夠看到精神和藝術(shù)世界有其自身生命。我們要去自覺地傳承它、彰顯它,推動(dòng)它向所有現(xiàn)代人開放。
在當(dāng)代生活中煥新傳統(tǒng)、為當(dāng)代世界所用,還需要我們對(duì)傳統(tǒng)文化有甄別意識(shí)、健全標(biāo)準(zhǔn)和積極轉(zhuǎn)化態(tài)度。傳統(tǒng)文化有精華有糟粕。能夠流傳至今的,已經(jīng)過千百年錘煉和過濾,主體是好的、正面的,但也有不適宜的、需要被淘汰的,比如官本位思想、不重視法制、輕視婦女等。我們要通過篩選、鑒別,從傳統(tǒng)文化這個(gè)“大筐”中找到真正屬于這個(gè)時(shí)代的“菜”,為今天所用。篩選鑒別標(biāo)準(zhǔn)是關(guān)鍵,之前一些提法有失片面。比如,曾經(jīng)一度把科學(xué)、民主作為文化傳承主要標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)在甫一提出的當(dāng)時(shí)具有針對(duì)性,放到今天看就不夠全面,中華民族世界觀里有很多智慧遠(yuǎn)遠(yuǎn)超逸民主科學(xué)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。此外,有些舊有觀念是可以轉(zhuǎn)化的,而不必完全拋棄。比如,五四時(shí)代批評(píng)“忠”“孝”觀念。而在今天,孝,是社會(huì)公認(rèn)價(jià)值標(biāo)準(zhǔn);忠被轉(zhuǎn)化成對(duì)民族的忠、對(duì)國家的忠。
在生活中傳承傳統(tǒng)文化,最核心的是傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)價(jià)值觀,與讀經(jīng)、吟誦詩詞、學(xué)習(xí)書法相比,這是根基性的精神傳承,是涵養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的源泉。習(xí)近平同志指出,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化已經(jīng)成為中華民族的基因,植根在中國人內(nèi)心,潛移默化影響著中國人的思想方式和行為方式。今天,我們提倡和弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀,必須從中汲取豐富營養(yǎng),否則就不會(huì)有生命力和影響力。
面對(duì)當(dāng)代國際社會(huì),中國傳統(tǒng)文化同樣有所作為。在國際秩序、國際關(guān)系發(fā)生深刻變化的今天,改造現(xiàn)有秩序、促成建立我們理想的人類命運(yùn)共同體,也需要借助傳統(tǒng)文化資源。中華文明賦予我們獨(dú)特世界觀和處理復(fù)雜事變的能力,這是支撐一個(gè)大文明數(shù)千年發(fā)展的內(nèi)在力量,對(duì)未來也大有啟發(fā)。這幾年為國際社會(huì)重視的“中國方案”,其背景就是中華文化,而不僅僅是當(dāng)代中國立場。孔子在2500年前提出“己所不欲勿施于人”“和而不同”,不僅是人類處理彼此關(guān)系的普遍原理,也深刻體現(xiàn)中華文明處理人類難題的智慧。今天我們面對(duì)世界、面對(duì)國際格局提出的理念,也植根于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。當(dāng)然,要結(jié)合我們今天實(shí)際,有今天的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性。
最近十幾年,不僅僅中國,世界多個(gè)國家和地區(qū)的古老文明都有復(fù)興趨勢。為什么會(huì)復(fù)興?首先,認(rèn)為傳統(tǒng)一定妨礙現(xiàn)代化的迷思被打破;其次,伴隨現(xiàn)代化進(jìn)程,現(xiàn)代性很多問題隨之展現(xiàn),人們需要回歸傳統(tǒng)智慧來應(yīng)對(duì)。面對(duì)今天世界性問題,結(jié)合現(xiàn)代生活,復(fù)興古老文明智慧,促進(jìn)現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展,這應(yīng)該是一個(gè)普遍現(xiàn)象。清華大學(xué)國學(xué)院在停辦80年之后,于2009年重新恢復(fù),是對(duì)這個(gè)潮流的積極呼應(yīng)。國學(xué)院有兩大特點(diǎn):文化主體性意識(shí)很強(qiáng),之所以復(fù)建就是突出主體性;開放性很強(qiáng),早在國學(xué)院創(chuàng)立的“四大導(dǎo)師”時(shí)代,其主體性就是和世界充分連接的主體性,彼時(shí)和國際漢學(xué)、東方學(xué)都有很多聯(lián)系,進(jìn)而通過這種聯(lián)系確立自己的定位和目標(biāo),在國際文化交流中發(fā)揮作用。
既是主體的,又是開放的,如陳寅恪所講,不忘主體,同時(shí)吸收外來文化——這是清華大學(xué)國學(xué)院特質(zhì),也是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化特質(zhì)。優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)展不能閉關(guān)自守,它一定是跟不斷深入全面吸收世界文明有益營養(yǎng)聯(lián)系在一起,在這個(gè)過程中,文化主體性也不斷得到豐富和發(fā)展。
(本報(bào)記者徐馨采訪整理)
陳來,1952年生于北京,清華大學(xué)哲學(xué)系教授、國學(xué)研究院院長,中國哲學(xué)史學(xué)會(huì)會(huì)長。著有《古代宗教與倫理——儒家思想的根源》《朱子哲學(xué)研究》《古代思想文化的世界》《傳統(tǒng)與現(xiàn)代:人文主義的視界》《東亞儒學(xué)九論》《中華文明的核心價(jià)值:國學(xué)流變與傳統(tǒng)價(jià)值觀》等。