趙立新:12年后再把 《父親》請(qǐng)上臺(tái)
由琨寧文化、精英娛樂、希肯琵雅出品,尤雅擔(dān)任制作人,趙立新導(dǎo)演,趙立新、金星聯(lián)袂主演的瑞典戲劇大師斯特林堡名劇《父親》,11月29日至12月3日將在保利劇院上演,之后移師到上海美琪大戲院演出。
“《父親》這部戲?qū)ξ姨匾耍 痹谛侣劙l(fā)布會(huì)上,趙立新告訴記者,1995年,在瑞典留學(xué)的他,看到瑞典皇家劇院演出的斯特林堡名劇《父親》,無(wú)比震驚和激動(dòng),毅然決然留在了瑞典學(xué)習(xí)戲劇。2005年,學(xué)成歸國(guó)后的趙立新,自導(dǎo)自演的第一部作品就是《父親》。他說這是他最想做的事,也由此得到戲劇界的認(rèn)可。今年,距離當(dāng)年演出《父親》整整12年后,事業(yè)功成名就的趙立新,依然會(huì)被這部作品點(diǎn)燃戲劇激情,并且還吸引了金星加盟演出,聯(lián)手將其重新搬上舞臺(tái)。
趙立新充滿感情地說:“一個(gè)戲,12年前演過,12年后還想演,只能說,我愛它。就像愛一個(gè)人,12年前碰到她,跟她談戀愛;12年后,絲毫初衷不變,依舊熱情不減。只能證明我還是愛她。一部巨作,讓我如此深愛,毫不猶豫地再次選擇,還有別的理由嗎?就是愛。”
記者:您為什么說《父親》這部作品對(duì)您特別重要?
趙立新:1995年,我在瑞典皇家劇院小劇場(chǎng)第一次看到這個(gè)戲的演出,完全被震撼了!看到演員們的表演,噴發(fā)得就像太陽(yáng)一樣。我當(dāng)時(shí)就著迷了,也被點(diǎn)著了。我覺得作為一個(gè)演員和導(dǎo)演一定要做這樣的戲,這也使我下定決心留在瑞典學(xué)習(xí)。2004年,我回國(guó)之后,做的第一件事情,就是自導(dǎo)自演《父親》這部話劇,這也是我最想做的事情。當(dāng)時(shí)我先在上海做了一版,2005年又在北京做了一版。當(dāng)時(shí)做這種戲非常艱難,但我們什么都不管,就定了10場(chǎng)演出。演到最后兩場(chǎng),火爆極了!劇場(chǎng)里加了好多小馬扎,凡是能加座的地方都擺上小馬扎了。好多人就是從這個(gè)戲開始認(rèn)識(shí)我的,還有些人因此成了十幾年的好朋友。如今,12年,一下就過去了。今年我想排個(gè)話劇,他們問我選哪部戲?我們幾個(gè)人不約而同說,那就還是《父親》吧!這么多年來,我唯一對(duì)這個(gè)戲不離不棄。任何時(shí)候讀起來,都是可以讓我戰(zhàn)栗的。
記者:您在劇中扮演的是一個(gè)什么樣的角色?
趙立新:我扮演的男主人公上尉這個(gè)人物,他身上無(wú)限膨脹的男權(quán)意識(shí),其實(shí)源于他自己內(nèi)部的虛弱和自卑。當(dāng)他遇到強(qiáng)大女人的時(shí)候,他的抗?fàn)幙隙〞?huì)矯枉過正的。在他20年的婚姻生活里,他也積下了很多的孽和惡,造成了妻子勞拉的巨大反彈,使這種關(guān)系無(wú)法正常化。我覺得他也挺苦的,陷入了一種偏執(zhí)和極端的敏感。他也有優(yōu)點(diǎn),心思細(xì)密,有抱負(fù),不愿意在軍隊(duì)荒蕪下去,所以接觸了很多科學(xué)方面的東西,像天文、地理、繪畫。他希望自己在其他領(lǐng)域有所開拓,或者說轉(zhuǎn)移一下自己對(duì)于家庭關(guān)系的撕扯,但他越轉(zhuǎn)移,妻子勞拉就會(huì)有更多的危機(jī)感。因?yàn)樵谏鐣?huì)地位上,他們之間會(huì)有更大的差別,所以就成了一個(gè)死局,完全解不開,越纏越緊,最后他就崩潰了。所以我覺得他是完全沒有弄明白自己,但又一直有熊熊烈焰,所以把周圍的人也給燒了。
記者:這個(gè)男主人公上尉其實(shí)有很多斯特林堡的影子,他自己的婚姻不幸福,他對(duì)女人的態(tài)度也比較偏執(zhí)。您為什么要排演這樣一部作品呢?
趙立新:是的,斯特林堡三次婚姻對(duì)他的傷害都特別大,所以他覺得他搞不定女人,他覺得女人太強(qiáng)大了。他希望通過他的才情,他的真誠(chéng),他的感情,來柔化這些,能在某種程度上,使兩性關(guān)系有所改變。而他一次又一次遭到傷害,就徹底絕望了。他一旦絕望了,他內(nèi)心就產(chǎn)生了一種非常分明的對(duì)立,也正是這種偏執(zhí)的東西,引發(fā)了他文學(xué)的才情,往外綻放,才出來作品了。但我們?yōu)槭裁匆胚@樣一出戲,它的魅力何在?是因?yàn)樗茫鎸?shí)呈現(xiàn)了兩性關(guān)系中的困惑。所以我不會(huì)去改變劇本,也沒有去解構(gòu)它。但是這個(gè)戲已經(jīng)是我12年來第三次排了,當(dāng)年排的上海和北京的兩版就不一樣,不僅僅是換了演員的問題。其實(shí)我也很好奇這一次會(huì)排成什么樣,因?yàn)槊恳淮纬尸F(xiàn)都會(huì)有不一樣的東西。
記者:那這一版的《父親》和12年前有什么不同呢?
趙立新:這次我們排演這個(gè)戲,距離當(dāng)年演出,已經(jīng)過去了12年了。我相信包括我自己,都會(huì)有很多變化,從內(nèi)到外都會(huì)有和以前不同的感受;加上新的創(chuàng)作人員的進(jìn)入,外在形式也會(huì)有變化。所以我們這次不是復(fù)排,不能把冷飯?jiān)贌峄貋恚谴蠹揖彤?dāng)一個(gè)新戲重新來排。
而且這次最主要的女演員勞拉是全新的,讓我看到一個(gè)和以前不一樣的《父親》劇本。它讓我重新審視上尉和勞拉的關(guān)系,讓我重新理解他們和孩子之間千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。12年之后,從生理到年齡,都會(huì)靜下來,特別有耐心地來看待這些東西,會(huì)發(fā)現(xiàn)自己原來錯(cuò)過了很多風(fēng)景,而這些是需要經(jīng)過時(shí)間一點(diǎn)一滴積累起來的。那個(gè)時(shí)候沒有這種能力,而現(xiàn)在能夠咀嚼出這些味道了,我愿意和大家一起分享。
記者:排演話劇是很辛苦的事情,但您為什么說“回歸舞臺(tái)是一種休息”?
趙立新:人在做自己最喜歡的事情時(shí),身心是享受的,是愉悅的,那就是一種休息。話劇和舞臺(tái)都是我最喜歡的,所以在排演話劇的時(shí)候,一點(diǎn)也不覺得累,因?yàn)闆]有任何人拿著鞭子驅(qū)使我,前方也沒有任何利益在引誘我,我做這個(gè)事情,就是因?yàn)槲蚁矚g。
記者:劇中你扮演的是一個(gè)和妻子爭(zhēng)奪對(duì)孩子控制權(quán)的父親,生活中你自己也是三個(gè)孩子的父親,生活中你是一個(gè)什么樣的父親呢?
趙立新:有了孩子之后,人變得脆弱了,也變得不那么自私了。但我一年大部分時(shí)間都在外面拍戲,很少有時(shí)間陪著孩子,這讓我心里有很深的負(fù)罪感。但是我認(rèn)為,我在精神上給予孩子的還是很多的,心里面對(duì)他們也有很深的情感。12年前我演《父親》的時(shí)候,劇中擺在桌子上的女兒照片,真的是用的我女兒的照片,我當(dāng)時(shí)一看見就淚奔了。(甘南攝)