石一寧:五年來(lái)少數(shù)民族文學(xué)的發(fā)展
“中國(guó)作協(xié)從2013年開(kāi)始實(shí)施“少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程”,就少數(shù)民族文學(xué)培養(yǎng)人才、鼓勵(lì)創(chuàng)作、加強(qiáng)譯介、扶持出版、理論批評(píng)建設(shè)等方面給予政策支持和經(jīng)費(fèi)投入。少數(shù)民族作家重點(diǎn)作品扶持、少數(shù)民族文學(xué)人才培訓(xùn)、少數(shù)民族文學(xué)優(yōu)秀作品翻譯出版扶持項(xiàng)目、《新時(shí)期少數(shù)民族文學(xué)作品選集》叢書(shū)編輯出版項(xiàng)目等項(xiàng)目均取得階段性成果。五年來(lái),少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作隊(duì)伍不斷壯大,優(yōu)秀作品大量涌現(xiàn)。”
黨的十八大以來(lái),我國(guó)少數(shù)民族文學(xué)進(jìn)入了全面繁榮發(fā)展時(shí)期。
五年來(lái),少數(shù)民族文學(xué)進(jìn)一步受到黨和國(guó)家的重視。在中宣部、財(cái)政部的大力支持下,中國(guó)作協(xié)從2013年開(kāi)始實(shí)施“少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程”,就少數(shù)民族文學(xué)培養(yǎng)人才、鼓勵(lì)創(chuàng)作、加強(qiáng)譯介、扶持出版、理論批評(píng)建設(shè)等方面給予政策支持和經(jīng)費(fèi)投入。少數(shù)民族作家重點(diǎn)作品扶持、少數(shù)民族文學(xué)人才培訓(xùn)、少數(shù)民族文學(xué)優(yōu)秀作品翻譯出版扶持項(xiàng)目、《新時(shí)期少數(shù)民族文學(xué)作品選集》叢書(shū)編輯出版項(xiàng)目等項(xiàng)目均取得階段性成果。近幾年,中國(guó)作協(xié)每年都舉辦專(zhuān)題性的少數(shù)民族文學(xué)論壇,圍繞熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行深入探討。
五年來(lái),少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作隊(duì)伍不斷壯大。據(jù)統(tǒng)計(jì),目前中國(guó)作家協(xié)會(huì)1萬(wàn)多名會(huì)員中,少數(shù)民族會(huì)員1337人。中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)會(huì)員現(xiàn)有3500多人,2012年以來(lái)平均每年發(fā)展130多人。而省級(jí)作家協(xié)會(huì)會(huì)員中少數(shù)民族會(huì)員5年前的統(tǒng)計(jì)就已超過(guò)了5000人,現(xiàn)在應(yīng)是一個(gè)更加可觀的數(shù)字。少數(shù)民族文學(xué)界目前是老中青三代都有創(chuàng)作活躍的作家。老一代作家中,蒙古族作家瑪拉沁夫分別于2012年和2015年出版了8卷本的《瑪拉沁夫文集》;壯族詩(shī)人韋其麟目前仍擔(dān)任中國(guó)作協(xié)名譽(yù)副主席;其他知名作家和詩(shī)人,如滿(mǎn)族的趙大年、朝鮮族的金哲、回族的高深、藏族的降邊嘉措、白族的那家倫等也不斷發(fā)表新作。比他們年輕一些的,還有藏族小說(shuō)家益希單增、丹增,維吾爾族小說(shuō)家買(mǎi)買(mǎi)提明·吾守爾,回族小說(shuō)家霍達(dá)、張承志,朝鮮族詩(shī)人南永前,滿(mǎn)族小說(shuō)家葉廣芩、孫春平,蒙古族小說(shuō)家阿云嘎、詩(shī)人阿爾泰,土家族作家葉梅等,他們雖然已從工作崗位退休,但仍在繼續(xù)創(chuàng)作。還有多位少數(shù)民族中年作家,如彝族詩(shī)人吉狄馬加、藏族小說(shuō)家阿來(lái)、藏族小說(shuō)家扎西達(dá)娃、滿(mǎn)族小說(shuō)家趙玫等,作品也具有廣泛的影響。
五年來(lái),少數(shù)民族優(yōu)秀文學(xué)作品大量涌現(xiàn)。現(xiàn)在不僅《民族文學(xué)》和少數(shù)民族地區(qū)的文學(xué)期刊集中刊發(fā)少數(shù)民族作家作品,而且很多全國(guó)性的名刊大刊包括選刊也很重視編發(fā)少數(shù)民族作家作品,比如《人民文學(xué)》《收獲》《十月》《花城》《作家》《小說(shuō)選刊》《小說(shuō)月報(bào)》《散文選刊》等。很多出版社也非常注重少數(shù)民族文學(xué)作品的出版,在這方面表現(xiàn)最突出的是作家出版社,而長(zhǎng)江文藝出版社、漓江出版社等也在著力推出有潛力的少數(shù)民族作家作品。還值得一提的是,過(guò)去較少受關(guān)注的少數(shù)民族兒童文學(xué),也有出版社關(guān)注到了,如遼寧少年兒童出版社2016年底出版的10卷本《中國(guó)當(dāng)代少數(shù)民族兒童文學(xué)原創(chuàng)書(shū)系》,產(chǎn)生了一定的影響。據(jù)悉,還有出版社正在編輯出版類(lèi)似選題的作品。少數(shù)民族網(wǎng)絡(luò)文學(xué),也開(kāi)始受到關(guān)注。此外,少數(shù)民族文學(xué)理論評(píng)論比五年前有所加強(qiáng),理論批評(píng)的隊(duì)伍有所壯大,因?yàn)楦嗟脑u(píng)論家(包括漢族評(píng)論家)加入這一行列,因?yàn)橹袊?guó)作協(xié)“少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程”的全面實(shí)施,相當(dāng)一批少數(shù)民族文學(xué)理論評(píng)論專(zhuān)著得以順利出版。
還有一個(gè)不容忽視的少數(shù)民族文學(xué)成就,就是國(guó)際上的關(guān)注。比如吉狄馬加的詩(shī)歌創(chuàng)作產(chǎn)生了國(guó)際性的影響,五年來(lái)獲得了一系列的國(guó)際詩(shī)歌獎(jiǎng)。
從《民族文學(xué)》的視角來(lái)觀察,也可以在很大程度上看出五年來(lái)少數(shù)民族文學(xué)的發(fā)展。在刊物規(guī)模發(fā)展方面,《民族文學(xué)》2012年又創(chuàng)辦了哈薩克文和朝鮮文兩個(gè)文版。五年來(lái),漢、蒙、藏、維、哈、朝6種文版平穩(wěn)健康發(fā)展。漢文版繼續(xù)刊發(fā)少數(shù)民族作家的原創(chuàng)作品,5種民文版除了刊發(fā)一些少數(shù)民族母語(yǔ)原創(chuàng)作品,主要譯載包括漢族在內(nèi)的各民族作家的作品。《民族文學(xué)》6種文版每年繼續(xù)在北京和全國(guó)多地舉辦作家翻譯家系列改稿班、培訓(xùn)班、筆會(huì)、研討會(huì)和文學(xué)實(shí)踐活動(dòng),參加《民族文學(xué)》這些活動(dòng)的作家每年都有數(shù)百人。《民族文學(xué)》還以創(chuàng)作基地為平臺(tái),深入民族地區(qū)發(fā)行刊物、輔導(dǎo)創(chuàng)作,培養(yǎng)扶持基層作者和文學(xué)新人,也取得了顯著的成效。例如,《民族文學(xué)》柳州校園創(chuàng)作基地2016年成立以來(lái),圍繞素質(zhì)教育的主題,開(kāi)展創(chuàng)作輔導(dǎo)、文學(xué)交流研討、專(zhuān)家授課等一系列讀書(shū)、寫(xiě)作和培訓(xùn)活動(dòng),輔導(dǎo)學(xué)生3000余人,使學(xué)生們?cè)谖膶W(xué)經(jīng)典閱讀及創(chuàng)作實(shí)踐中廣受教益。2015年,《民族文學(xué)》被國(guó)家新聞出版廣電總局評(píng)為“百?gòu)?qiáng)社科期刊”,被北京大學(xué)等高校評(píng)為“中文核心期刊”,也是少數(shù)民族文學(xué)被社會(huì)各方面進(jìn)一步認(rèn)可和推崇的標(biāo)志。
在發(fā)表作品、繁榮創(chuàng)作方面,《民族文學(xué)》五年來(lái)兼顧老中青三代作家的創(chuàng)作,同時(shí)對(duì)青年作家和文學(xué)新人持續(xù)扶持。一直到2015年,《民族文學(xué)》每年都分別在第3期和第5期編發(fā)以青年作家為主的“女作家專(zhuān)號(hào)”和“80后90后作家專(zhuān)號(hào)”。2016年起,不再出這種專(zhuān)號(hào),但每年第3期和第5期還是注重刊發(fā)女作家和青年作家的作品,同時(shí)開(kāi)辟“本刊新人”欄目,不斷推出小說(shuō)、散文和詩(shī)歌創(chuàng)作方面的新作者。2017年4月10日,《民族文學(xué)》雜志社和廣西民族大學(xué)、廣西作協(xié)在南寧舉辦了“少數(shù)民族80后90后作家對(duì)話(huà)會(huì)”,來(lái)自全國(guó)各地18個(gè)民族的40位少數(shù)民族“80后”“90后”作家出席會(huì)議,圍繞“‘80后’與‘90后’作家的差異”、“民族文化傳統(tǒng)的傳承與表達(dá)”、“學(xué)校教育對(duì)少數(shù)民族青年作家創(chuàng)作的影響”和“互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代帶來(lái)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)”等議題展開(kāi)探討。這一別開(kāi)生面的活動(dòng)極大地鼓舞了少數(shù)民族年輕作家的創(chuàng)作積極性。“90后”作品專(zhuān)輯將于《民族文學(xué)》漢文版第10期推出。
《民族文學(xué)》五年來(lái)刊發(fā)的優(yōu)秀作品,總體來(lái)說(shuō)體現(xiàn)了對(duì)時(shí)代生活的真實(shí)感受、對(duì)人生的思索、對(duì)人性的拷問(wèn)、對(duì)純真情感的向往和對(duì)物欲橫流的批判等。如《民族文學(xué)》2013年第9期刊發(fā)的回族“80后”女作家馬金蓮的中篇小說(shuō)《長(zhǎng)河》,通過(guò)描寫(xiě)一個(gè)回族村莊村民的生生死死,揭示了某種人生的真理,揭示了人的死亡不僅僅是疼痛和恐懼,它還可以包含高貴、美好、寧?kù)o等。這篇小說(shuō)發(fā)表后先后被《小說(shuō)選刊》和《新華文摘》轉(zhuǎn)載,并獲得《民族文學(xué)》和《小說(shuō)選刊》年度獎(jiǎng)、中國(guó)作家出版集團(tuán)獎(jiǎng)的“作家貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”,還分別被中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)和《中國(guó)作家》雜志社選入年度小說(shuō)排行榜中篇小說(shuō)榜。馬金蓮以這篇小說(shuō)命名的中短篇小說(shuō)集獲得第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”。
少數(shù)民族作家對(duì)民族文化傳統(tǒng)、民族生活習(xí)慣和現(xiàn)代性、當(dāng)代現(xiàn)實(shí)生活的沖突的表現(xiàn),對(duì)全球化時(shí)代民族文化的命運(yùn)和生態(tài)環(huán)境保護(hù)的關(guān)切,對(duì)底層邊緣人物的勵(lì)志書(shū)寫(xiě),對(duì)底層人物精神救贖的關(guān)注,對(duì)反腐倡廉題材創(chuàng)作的敏感自覺(jué),對(duì)“三農(nóng)”問(wèn)題的真實(shí)揭示,對(duì)革命歷史和抗日戰(zhàn)爭(zhēng)歷史的深度挖掘,也使得五年來(lái)刊發(fā)在《民族文學(xué)》上的佳作不斷,如仡佬族作家王華的《陳泊水的救贖之路》,滿(mǎn)族作家孫春平的《耳順之年》、于曉威的《房間》,藏族作家次仁羅布的《九眼石》,蒙古族作家阿云嘎的《天邊那一抹耀眼的晚霞》,苗族作家向本貴的《又見(jiàn)炊煙》,壯族作家李約熱的《你要長(zhǎng)壽,你要還錢(qián)》等小說(shuō),傈僳族作家李貴明的《熱血長(zhǎng)歌——滇西多民族抗戰(zhàn)紀(jì)實(shí)》等紀(jì)實(shí)文學(xué),藏族作家丹增的《百年梨樹(shù)記》、回族作家敏洮舟的《怒江東流去》等散文,維吾爾族詩(shī)人麥麥提敏·阿卜力孜的《玫瑰贊》、藏族詩(shī)人阿頓·華多太的《北京,北京》等詩(shī)歌,深受讀者好評(píng)。
少數(shù)民族文學(xué)五年來(lái)在繁榮發(fā)展的同時(shí),也存在著一些需要不斷進(jìn)步的地方。比如,作家要更持續(xù)地深入體驗(yàn)生活,豐富閱歷,開(kāi)闊視野,克服題材狹窄,避免寫(xiě)作的同質(zhì)化、重復(fù)化、類(lèi)型化和原創(chuàng)性不足等問(wèn)題;提高思想修養(yǎng)和寫(xiě)作能力,涌現(xiàn)更多能夠駕馭大題材、大作品的作家;需要沉下心來(lái)寫(xiě)出偉大作品,從“高原”走向“高峰”。這些是少數(shù)民族作家今后需要深思并付諸努力的方向。