玄幻文學(xué)影視同質(zhì)化嚴(yán)重 《幻城》蓄勢多年遭吐槽
《幻城》 和 《誅仙》,兩部10多年前的現(xiàn)象級(jí)玄幻小說,都不約而同地選擇在這個(gè)夏天登陸電視熒幕。盡管蓄勢多年,正在播出的電視劇《幻城》卻并沒有顯現(xiàn)出太多鋒芒,反而在觀眾中遭遇一邊倒的“吐槽”。
時(shí)隔十幾年才進(jìn)行影視開發(fā),這一點(diǎn)并不難理解,玄幻作品的影視呈現(xiàn)需要技術(shù)和資金的雙重等待。但費(fèi)解的是,終于等到了這些條件的成熟,經(jīng)典IP的影視轉(zhuǎn)碼卻依然令人尷尬。特效、布景、化妝、劇情,《幻城》 暴露的每一處短板,牽出的都是近年來一連串玄幻改編劇的通病。這一桶“冰水”澆在產(chǎn)量井噴的“玄幻熱”頭上,也許能讓行業(yè)內(nèi)的人稍許看清,創(chuàng)意的缺乏正在對(duì)整個(gè)類型造成怎樣的損耗和透支。
看不出原著特色,被拍成“指環(huán)王模仿秀”
“在黑色的風(fēng)吹起的日子,在看到霰雪鳥破空悲鳴的日子,在紅蓮綻放櫻花傷逝的日子里,在你抬頭低頭的笑容間,在千萬年時(shí)光的裂縫與罅隙中,我總是淚流滿面。”十幾年前,郭敬明小說 《幻城》 中的句子被無數(shù)青少年謄抄在日記本上,“淚流滿面”的表述一時(shí)被引為經(jīng)典。小說虛擬了一個(gè)冰火大陸世界,講述冰族兩個(gè)王子的命運(yùn)糾葛。這部作品最早以短篇小說的形式發(fā)表于2002年,之后又改寫為長篇出版,瑰麗奇幻的世界架構(gòu)和空靈唯美的語言在當(dāng)時(shí)堪稱“驚艷”,轟動(dòng)一時(shí)。然而,時(shí)隔多年,終于面世的同名改編電視劇卻讓觀眾直呼“不忍直視”,進(jìn)而“淚流滿面”。首播次日,該劇在豆瓣上的評(píng)分僅為3.2。
片方此前曾宣布,《幻城》 投資超3億元,專門請(qǐng) 《權(quán)力的游戲》 特效制作方來進(jìn)行CG角色的開發(fā),其中靈獸“雪獅”的毛發(fā)就有1600萬根。然而,整部劇的特效由10個(gè)不同團(tuán)隊(duì)分工,各部分之間水平參差不齊,反而增加了整體視效的“違和感”。不少觀眾指出,幻雪王國的遠(yuǎn)景與實(shí)拍的草地之間有明顯的拼接痕跡,雪山缺乏立體感,如同一張背景畫。而片頭閃現(xiàn)的火族世界俯瞰鏡頭,儼然是網(wǎng)頁游戲的制作水準(zhǔn)。
布景、化妝、劇情也都被觀眾一一“吐槽”。刃雪城有如 《冰雪奇緣》中的城堡拙劣翻制而成,廊柱表面能看出泡沫塑料的顆粒感;白色假發(fā)、尖耳朵、金屬頭冠的人物造型被調(diào)侃為“指環(huán)王模仿秀”,冰藍(lán)眼影、熒白唇彩的夸張妝容更讓人氣滯;小說中兩個(gè)出場不久就死去的女性角色,在劇中被設(shè)定為一個(gè)英武女俠和一個(gè)嬌弱“傻白甜”,牽扯出更多情感戲,卻讓劇情落入模式化的套路。原著最具特色的憂郁、唯美氣質(zhì)在劇中蕩然無存,卻疊加上一眾同類型電視劇似曾相識(shí)的影子,顯得面目模糊。
老牌玄幻小說影視化等待多年,等到了什么
根據(jù)重磅玄幻小說 《誅仙》 改編的電視劇 《青云志》 也將于近日開播。原著最早于2003年開始網(wǎng)絡(luò)連載,期間曾改編成手游、漫畫等多種形式,但影視的轉(zhuǎn)碼卻足足等到了今天。此外,江南從2001年開始創(chuàng)作的《九州縹緲錄》也已正式啟動(dòng)電視劇拍攝計(jì)劃。為什么這些老牌玄幻小說都在原著面世十多年以后,才開始影視改編的開發(fā)?
“幻想類作品里面有大量妖魔鬼怪、法術(shù)、神獸這些超越現(xiàn)實(shí)的內(nèi)容,這給拍攝和制作都帶來難度,因此影視化成本高、工期長、后期制作復(fù)雜。”浙江省網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會(huì)副主席、杭州師范大學(xué)教授夏烈說,市場對(duì)玄幻類影視作品的需求一直都有,但早年國內(nèi)影視行業(yè)資金和技術(shù)的不足,是一批玄幻作品選擇等待的原因。如今,如火如荼的“IP熱”將更多資金引向了經(jīng)典IP,再加上特效技術(shù)日趨成熟,蓄積多年的玄幻題材終于迎來了“井噴”。
然而,玄幻文學(xué)影視改編的“厚積”,并未“薄發(fā)”,反而出現(xiàn)嚴(yán)重的同質(zhì)化。事實(shí)上,電視劇 《幻城》 所暴露的,正是當(dāng)下大多數(shù)玄幻改編劇的通病。《花千骨》 中的上仙居所被指直接照搬 《指環(huán)王》,眼影的深淺則是 《蜀山戰(zhàn)紀(jì)》 《軒轅劍》 等劇中妖與人的最大區(qū)別。從十年前一鳴驚人的 《仙劍奇?zhèn)b傳》 到今天,玄幻劇在數(shù)量上已經(jīng)鋪天蓋地,在質(zhì)量上卻似乎依然在原地打轉(zhuǎn)。塑料感濃重的道具和布景,網(wǎng)游水準(zhǔn)的特效,雷人失真的服裝和妝容,臉譜化的人設(shè)和雷同的劇情,正在透支這個(gè)類型劇的后續(xù)生命力。
“同類作品之間有一定的模式可循,這確實(shí)是類型小說的特征。但玄幻劇千篇一律,更大的問題是出在改編上。”在夏烈看來,《誅仙》 等許多玄幻類網(wǎng)絡(luò)小說體量巨大,人物、情節(jié)非常飽滿,里面有大量文章可做,改編時(shí)完全可以挖掘出有創(chuàng)意的角度。但恰恰是“IP熱”中的浮躁心態(tài),導(dǎo)致許多開發(fā)團(tuán)隊(duì)只想著“吃IP的老本”,從粉絲中撈一桶金就走。“在這個(gè)資本化的文藝時(shí)代要脫穎而出,看的是誰有藝術(shù)上的好勝心。”夏烈說,“粉絲經(jīng)濟(jì)消費(fèi)一次就煙消云散了,關(guān)鍵是改編團(tuán)隊(duì)能不能對(duì)原著做增值化處理,讓之前沒看過原著的人都成為新的粉絲。”《瑯琊榜》 《歡樂頌》 皆是如此,玄幻領(lǐng)域接下去能否出現(xiàn)令人眼前一亮的作品,依然值得期待。(原標(biāo)題:不缺技術(shù)資金,為何仍被《幻城》雷得淚流滿面)